Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 98/84/XX
xx xxx 20. listopadu 1998
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 a xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxx článku 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeny xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v položení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národů x x xxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rozdělují;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plné xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx Smlouva xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úhradu; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyjadřování, xxx xx uvedena x článku 10 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx; xx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx hranice x xx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodné xxxxxx ochrany;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx"; xx xxxxxxxx xxxxxx konzultací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx úhrada xxxxxx xx podmíněném přístupu;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxx ze xxx 13. května 1997 x Xxxxxx xxxxx [4] xxxxxx Xxxxxx x předložení xxxxxx směrnice, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x schválil, aby xxxxx xxxxx zahrnoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx služby;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, které nabízí xxxxxxxxx technologie, umožňují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x dalším rozšířením xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 x 60 Smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pluralismu; xx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx často xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úhradu xxx poskytovatele služeb; xx x důsledku xxxx xx xxxx xxxx nezbytná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatný přístup x xxxxx službám, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx význam xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x článkem 7x Xxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx; xx xx. 128 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx ke kulturním xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xx. 130 xxxx. 3 Smlouvy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx rozhlasových xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx veřejném xxxxx xxxx vyloučen xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochraně služeb x podmíněným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nestačí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xx xx proto xxxxxx xxxxxxxxx je stanovením xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xx předpokládá xxxxxxxx vnitrostátních předpisů x xxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx přiměřenou právní xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisku, xxx xxx oprávnění xxxxxxxx xxxx usnadňuje obcházení xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nedovolených xxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přímého marketingu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prodeje x xxxxx s xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x služeb;
(15) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škodlivé xxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, x xx x boji xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx. 129x odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 100x;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x účinném xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x sankcích xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx [6] xxxx členské xxxxx přijmout opatření xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování práva Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátního práva;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx sankce xxxx xxxxxx, odrazující x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxx právní xxxxxxxxxx xxxx přiměřené;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx omezit xx xx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxx x článku 3x Xxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou zakazovat xxxxxx nedovolených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxx uplatňování předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxx měly xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných sankcí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovoleným xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že je xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552/XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x veřejném xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x opatřeních xxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx chráněné službě.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xx úhradu a xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- televizní xxxxxxxx, xxx xx vymezeno x čl. 1 xxxx. x) směrnice 89/552/XXX,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vysílání xx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x pravidlech týkajících xx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7],
xxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "podmíněným xxxxxxxxx" xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formě předchozímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx nebo programové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k chráněné xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "souvisejícími xxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo programové xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx srozumitelné xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "oblastí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxxxx činností xxxxx určených x xxxxxx 4.
Článek 3
Xxxxxx vnitřního xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) omezovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu.
Článek 4
Xxxxxxxxxx činnosti
Členské xxxxx zakáží xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) výrobu, xxxxx, xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účelům;
b) xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx účelům;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, odrazující x úměrné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx je xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x vhodným xxxxxxx prostředkům, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mohli podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx okruhů.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 7
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a počínaje xxxxx dnem xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice doplněnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x definice xxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskému x technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. listopadu 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
Předsedkyně
E. Hostasch
[1] Xx. xxxx. X 314, 16.10.1997, x. 7 x Xx. xxxx. C 203, 30.6.1998, s. 12.
[2] Úř. xxxx. X 129, 27.4.1998, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998, s. 59.), společný xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxxx 1998 (Xx. věst. C 262, 19.8.1998, x. 34.) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 328, 26.10.1998.). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 9. listopadu 1998.
[4] Xx. xxxx. X 167, 2.6.1977, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 97/36/ES (Xx. věst. L 202, 30.7.1997, s. 60.)
[6] Úř. xxxx. X 188, 22.7.1995, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18.)