XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1579
xx xxx 18. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x x xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx autobusy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/163
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Prozatímní xxxxxxxx
(1) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/683&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, používaných xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s indexem zatížení xxxxxxxxxxxx 121 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) do Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“). |
(2) |
Xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 (3) xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx, když dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(4) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2016 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(5) |
Xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxx Chamber xx Xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx Importers xxx Xxxxxxxxx) (dále jen „XXXXX“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Association) (xxxx jen „XXXX“), xxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, pět xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, sdružení xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x'Xxxxxxxxxxx Xxxxçxxxx xxx Importateurs xx Pneumatiques (xxxx xxx „AFIP“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „společnost Xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx Xxx Tyre Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xäxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i k dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjádřila v konečné xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proběhla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx: xx. xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Tyre Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx X.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“), skupinou Xxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx Hankook (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(7), se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, s výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx příslušným způsobem xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx konečných zjištění. Xx xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ověřeny x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx X.X., xxx je xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a důvodech, xx jejichž základě xxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a nákladní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. |
(12) |
Všem zúčastněným xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx, během xxxxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Aeolus, xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Pirelli x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Prometeon), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (CRIA, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxçxx Nacional xx Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Reifenhandel xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xäxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Tyres Ltd), xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx (Xxxx-XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx surovin xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Vipal, Kraiburg, XxxxXxxXxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxx Aeolus, Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Bipaver. |
(14) |
Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxx Xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xx žádost skupiny Xäxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
(15) |
Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 předložila xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx zvláštní problematiku xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 3. |
(16) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx k dokumentu xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx. Žadatel, čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx Pirelli a její xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx), průmyslová xxxxxxxx (XXXX, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Ricostruttori Xxxxxxxxxx, Bipaver, Bundesverband Xxxxxxxxxxxx xxx Vulkaniseur-Handwerk, Xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, ITMA Xxxxxx, xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xäxxxxxxxx, Xxxxxx a Kirkby Xxxxx Xxx), výrobce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Rula-BRW), xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx silničních dopravců XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky. |
(17) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx dne 14. září 2018 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 119. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Pirelli Xxxx Co., Xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Co., Xxx x&xxxx;xx xxxxxxx Aeolus. |
(20) |
Komise xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxxxxx opravu (8). |
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx skupinu Xxxxxx, Komise uvedla, xx xxxx šetření xx týká xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 (9). X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Pirelli Tyre Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Co., Xxx xxxxxxxx za společnosti xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxxx Xx, Xxx. (xxxx xxx „CNRC“). Zkrácená xxxxx „skupina Aeolus“ xxxx použita xxxxx, xxx xxxx možno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Tyre Xx., Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx odkazování xx xxxxxxx Aeolus v prozatímním xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení zvlášť x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx. |
(22) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností XXXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nesouhlasila s použitím xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článek 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
(23) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vztahu xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx kontrolován xxxxxxxxxxx výrobcem (10). Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 za xxxxxx xxxxxx, zda xxxx dvě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovení dumpingového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na článek 127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447. |
(24) |
Xxxxx xx.&xxxx;127 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/2447 xx dvě xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx: xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx drží, xxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx 5&xxxx;% vydaných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx. CNRC xx xxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX vlastnila 65&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. V září 2018 xxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto společnost Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Aeolus xxxxxxxx xx společnosti xx spojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Tvrzení společnosti Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx společnost xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pirelli xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoliv xx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx shledala, že xxxxxxxxxx Pirelli xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto. |
1.5. Poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nedostatečné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a informace x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení xxx obsahují dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx&xxxx;(12) poskytující objasnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objasnění týkající xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, že Xxxxxx xxx a čínským xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolovat případné xxxxx, jichž xx Xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx vyjádřit k některým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
XXXX, XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísel výrobků (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx položek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny a rozsah (13) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx jednalo. Jak xx xxxxxxx ve 45. xx 49. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx sdělit xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx důvěrné, xxx xxxxxxxxxx povolení poskytovatele xxxxxx informací. |
(31) |
Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xxx x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejasných xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „objektivního xxxxxxxxxxx“ znamená, xx xxxxxx xxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx upřednostňování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tomto řízení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx šetření xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snahou chránit xxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxxxx xxxxxxx protektorování), xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx článek 19 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zúčastněné strany xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxx-xx k tomu xxxxx xxxxxxxxx důvody. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xx mohou zúčastněné xxxxxx prověřit. Xxxxxxxxxx, xx totožnost některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebránila Xxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx práva xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx 37. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(33) |
Xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx výrobci z řad xxxxxx a středních podniků (XXX) byli diskriminováni xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP v Unii, xxxxxxx MSP x&xxxx;Xxxx xxxx právo vyplnit xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxx spolehlivý) dotazník. Xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxxx výrobci x&xxxx;xxx XXX xxxxx xxx odrazeni xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícího x&xxxx;xxxxxxxxxx vyplnit plnou xxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX tvrdily, že xxxxxxx Komise (xxxxxx xxxxxxxxx) vycházela xxx xxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx z údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zastoupení čínských xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že výrobci x&xxxx;xxx MSP v Unii xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a tedy xxxx xxxxxxxxxxx odpověď. Podobné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXXXX požadovaly, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx u nových, tak x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx, xx určení xxxx xxxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z řad XXX x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přesně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dva xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx, xx nemohou xxxxxx, xxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxx Xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxxxxxxxxx poznámky xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
|
(38) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxx dodrženo. |
(39) |
A konečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že neznalost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci brání xxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx znalost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hájit xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedním xxxx několika anonymními xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna. |
(40) |
Skupina Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx přístup xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém je xxxxx xxxxxx skupiny Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o úrovni 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(41) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vzala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Navíc 157. a 158. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx v mikroekonomických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx úrovně (viz xxxxxx xxxx 4.5.1.2 xxxx). |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k informacím
(42) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). XXXX a CCCMC zdůraznily, xx požadavky xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
(43) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx přístup xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx u evropské xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, a pokud xx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx klientům, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyškrtnutí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. CRIA a CCCMC xxxxx tvrdily, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň xx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx domnívaly, xx zapojení xxxxxxxx xxx slyšení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu uvedených xxxxxxx. |
(44) |
Xx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 skupina Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx současnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k výpočtům x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Hankook xx xx ochrana xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit xxx v takovém rozsahu, x&xxxx;xxxx je tato xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K takovému xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxx xxx o současné xxxxxxx, skupina Hankook xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx bez výslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx komory, bude xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx podepsané xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci a vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx některé xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx vzorku xxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím, xxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(46) |
Xxxxx toho xx v judikatuře Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obávaly, xx by xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx uvedená tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(47) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxx informací (xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx x/xxxx indexovaných prvků xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx nedůvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vyzrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s povinností xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx duchu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, že právníci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou vázáni xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx a potenciálně xxx xxxxx být uloženy xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neumožňuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím xxxxxx xxx právníkům zapsaným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx komory xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxx prvkem xx xxxxxxx práv zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx xx možnost obrátit xx xx úředníka xxx slyšení v obchodním xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 o funkci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o stanovisko xxxxxxxx xxx xxxxxxx k tomuto xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že veřejně xxxxxxxxx xxxx, který xxx k dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxx. V případě, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, obsahoval xxxxxxx xxxxxxxxx spis xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx k veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx prostudovat. |
(49) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx skutečnostem xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných stran. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;77. a 178. bodě xxxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx, xxx vznesla xxxxxx obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx TRON TDI x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx databáze. |
(51) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů přímo xxxxxxxxxxx s možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx segmentace xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(52) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jediný xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx by xxx xxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxx: xxx úrovní pro xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měla být xxxxxxxx xxx protektorované xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;72. xx 74. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx i protektorované pneumatiky xxxxxx vzájemně odlišné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnosti. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředložily zúčastněné xxxxxx žádné další xxxxxx svědčící o opaku. Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx XXXX a CCCMC, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobkem. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx protektorované pneumatiky, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho, jak xx xxxxxxxxxx v 55. xx 57. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxx 3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx čtvrtou úroveň. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18), xxxxx xxxxxxx určení, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx toho, zda xx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx lze xx xxxxx dva výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovážené (xxxx) pneumatiky xxxxxx 3 xxxxxxx s pneumatikami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik úrovně 3. Xx má xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 a úrovně 1, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 v Unii. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2, xxxxxxx všechna tři xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autobusů x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(57) |
Xxxxx xxx o první xxxxxxxxx – prestiž xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx sdružení XXXXX (xx svých xxxxxxxx z let 2017 x&xxxx;2018), ale xxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx USA xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx 2 (19). Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx Hankook xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávách xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně 2. Na xxxx xxxx prezentuje skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxx, xx zcela neshodují. |
(58) |
Skupina Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2017 xxx tým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxx Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ohledně pneumatik xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx, xx xxxx značky xxxxxx 1 se x&xxxx;xxxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že z těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx závěry. Xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Španělsku x&xxxx;Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xx „xxxxxx 1“. Xx xxxxx xx zdá, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatik xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxx: tzv. „xxxxxxxxx povědomí (20)“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx „spontánní xxxxxxxx&xxxx;(21)“ xxxx – s výjimkou Xxxxxxxxx království – xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úrovně 1. |
(59) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx pneumatiky „x&xxxx;xxxx xxxxxx“, což xxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku (při xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxx), jak xx xxxxxxx x&xxxx;55. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Hankook v tomto xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx podíl její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxx xx cena xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx plášťů vedoucích xxxxxxxx xx xxxx. |
(60) |
Xx xxxxx xxxxxx vzala Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx trhu, ale xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx otázkou xxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx, xxx sama xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xxxxxxxxx v oboru protektorování xxxxxxxxx, či nikoli. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxx záruka xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx nezávisí xxxxx xx protektorování xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx klasifikování xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně 1. |
(61) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx protektorovacích firem x&xxxx;Xxxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednou, xxxxxxx, xxxx xxxx než xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx protektorů (xxxx xxx „XXXXXXX“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že všech xxxx xxxxxxxxxx protektorovacích xxxxx (tři x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx z Portugalska, xxxxx xx Španělska, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) odpovědělo, xx xxxxxxxxxx Hankook xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Španělska x&xxxx;Xxxxxxxxx království, xxxxx xx dotaz xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxx xxx dvakrát. Jiná xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou, avšak xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx profily xx protektorují dvakrát. Xxxxx francouzská protektorovací xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpověď samostatně, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx se protektorují xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx protektorovací xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatiky, jako xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Bridgestone. Xx xxxxxxx xxxxxx poznatků Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx protektorují v Unii xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx plášťů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(62) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx původního xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 pouze 1,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx podíl xx xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx pneumatiky xxxx zařazeny xx xxxxxx 1. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx každoročně xx xx xxxx 2017 xxxxxx.&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx 1,6&xxxx;% xx v absolutním xxxxxxxxx xxx být xxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxx [7–12] % x&xxxx;xxxxxxx z předních xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla k názoru, xx samotná skutečnost, xx xxxxx významný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx značky Xxxxxxx, xx podstatná. Xx slyšení dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Hankook xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Jižní Xxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx i v případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxx Hankook xxxxxxx xxxxxxxx své xxxx-xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxx společného zohlednění xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, xx xxxxxx Xxxxxxx přešla x&xxxx;xxxxxx 2 xx xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mínění xx xxxx stále xxxxx do úrovně 2, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxxx skupiny Xxxxxxx je xxxxx „xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nejméně xxxxxxx a kvalita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx známými evropskými xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx 1. |
(64) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx zařazena xx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx Aurora x&xxxx;Xxxxxxx není tak xxxxxxx a jelikož Xxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx 1, xxxxxxxxx beze xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxxxx 2. |
(65) |
Skupina Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx úrovně 3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx značka Xxxxxxxxx splnila kritéria xxxxxx 3: xx xx xxxxxx nižší xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx protektorovatelnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
(66) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx x&xxxx;68. až 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovalo x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx zamítnutí těchto xxxxxxxxxx z procesních důvodů xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1996 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx podniků (23), xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx uvedené xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx způsob, xxxxx Xxxxxx provádí xxxxxxxxxx dotčeného výrobku, x&xxxx;xxxxxxxx pro analýzu xxxx. |
(67) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a antidumpingová šetření xx navzájem podstatně xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vymezení dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx členové při xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvážení. Xxxxx xxx případy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx případy ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx šetření. Dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické vlastnosti, xxxxxxx a prodejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxxx, xx suroviny xxx xxxxxx nových xxxxxxxxx xx značně xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pneumatiky „x&xxxx;xxxx xxxxxx“ by proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
(69) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Běhoun xx podobný jako x&xxxx;xxxx pneumatiky. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pneumatiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pneumatik a stejné xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákona XXX.&xxxx;(24) Xxxxx xxxx xxxxxxx, že v jiných xxxxxxxxx orgány Xxxx xxxxxx považují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1222/2009 (25) xx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xx protektorované xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx by xxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením uvedeným x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyskytují xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vnímání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Rady ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2001/507/ES a 2001/509/XX s xxxxx xxxxxx jako povinné xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX) x.&xxxx;109 a x.&xxxx;108 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26), xxxxxxx, xx předpisy x.&xxxx;108 x&xxxx;109 XXX XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx povinná xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxx nové xxxxxxxxxx.&xxxx;(27) |
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXX tvrdily, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pneumatik xx xxxxxxxxx liší od xxxxxxx xxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx i protektorovaných xxxxxxxxx xx stejné – xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx autobusů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(73) |
Xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx komora CCCMC x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx požádali Xxxxxx, xxx zveřejnila více xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Tvrdili, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx je xxxxx xxxxxxx úpravy. Xxxxxx xxxxxxx, CRIA x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx nemohou xxxx rozdíly xxxxxxx, xxxxxxx nemají informace x&xxxx;xxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zopakováno xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx charakteristik (xxxxx průřezu, xxxxxxxxx xxxxx, typ konstrukce, xxxxxx ráfku/kola, xxxxxx xxxxxxxxxx, zimní pneumatiky (xxx xxxx xx), xxxxxxxxx pneumatiky (xxx xxxx xx)). Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zohlednily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx Unie. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx čísla výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx výrobku vyráběného x&xxxx;XXX. Xxxxx zúčastněná xxxxxx rovněž neposkytla xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx většího srovnání xxxx xxxxxxxxxx a domácími xxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xx svém závěru, xx charakteristiky xxxxx XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání výrobků (x&xxxx;xxx). Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx zamítla. |
(75) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxx, xx xxxx jasné, xxx xx xxxxx „typ xxxxxxx“ a „PCN“ xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx řízení Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(76) |
Xxxxxxxx CRIA a obchodní xxxxxx XXXXX, skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx námitku xxxxx tomu, že xxxx důvěrné xxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočty xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx tomu nemohou xxxxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx Xxxx a skupina Xxxxxxx toto xxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx zopakovaly. |
(77) |
Komise připomněla, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi požádal, xxx nebyla zveřejněna xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx žádost xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zachování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx o značné xxxxxxxx odvety, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx společnosti xx xxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx důkazy, xx xx základě xxxxx o jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zejména xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odveta. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeném xx 14. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(78) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx, CRIA a CCCMC xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx i nadále xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(28)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Giti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxx, xx xx z právního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních údajů xxxxxxx Xxxx o jejích xxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxx) xxxxxxx. |
(79) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;88. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx, že důkazní xxxxxxx nespočívá na xxxxxxx Giti, není x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který stanoví, xx „žádost xxxxx xxxxxxx b) xxxx xxx xxxxxx písemně x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx ….“ Xxxxx, pokud xxx o stanovení xxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx „na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo ceny, xx niž se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx …“. |
(80) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství Komise xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx:
|
(81) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
(82) |
Xxx xxxx konstatovat, xx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx Giti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sedmi xxxxxx, xxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx práva xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx Komise ohledně xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(83) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi Xxxxxxxx. |
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Brazílie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx: 1) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kaučuku x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx; 2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zemím xxxx-xxxxxxxxxx xxx; 3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx 16&xxxx;% xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxx autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxxx připomněla, xx Xxxxxxxx xx konkurenční xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx velkých xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx trh, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jediný xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití s dušemi, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx nevhodný, xxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu. A konečně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx co xx výroby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx Brazílie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxx přírodního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [4,1–4,5] XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx uváděli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxx náklady xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx jeden kilogram xxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z vyšších xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odpisových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a v ČLR, xxx xxxxx zamítnut. |
(87) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx, skupina Hankook, xxxxxxx Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a uvedla, xx to vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xx srovnatelné xxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zopakovala. |
(88) |
Dotčený xxxxxxx xxxxxxxx širokou xxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx různými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx argument xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Brazílii jako xxxxxxxxxxxx zemi uvedené xx 112. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(90) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 113. xx 115. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx metoda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx., xx xxxxx xxxxxxx nebyla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxx, xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxxxxxx xx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx snižující xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovní 2 x&xxxx;3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx průřezu. |
(92) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx segmentaci xx jednotlivých xxxxxx. Xxxxxx analyzovala typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx úrovních, a zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [83–87] % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [77–82] % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx, xxx zohlednila tyto xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx xx xxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx pneumatiky úrovně 1 vyráběné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx činila [19–21] XXX xx kilogram. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u pneumatik xxxxxx 2 použitou x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx úrovní 1 x&xxxx;xxxxxx 2, tedy x&xxxx;[83–87] %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u úrovně 2 xxxx xxxxxx [16–18] XXX xx kilogram. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u úrovně 3 xxxx sníženy o průměrný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 3, tedy x&xxxx;[77–82] %, xxxxx xxxxxxxx xxxxx [15–17] RMB xx xxx.&xxxx;Xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi vyráběl xx všech xxxxx xxxxxxxx, představovaly [70–80] % objemu výroby xxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vypočítala Xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zisku u každého xxxx výrobků. |
(94) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav Xxxxxx xxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxx typy xxxxxxx (xxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné ve xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxxx xxxxx úrovněmi. |
(95) |
Na xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravu xxxx v předběžné xxxx xxxxxxxxx dvakrát. Xxxxxx xxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z [35–45 %] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx [20–30&xxxx;%] jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vliv xx úrovně xxxxxxxxxxxx xxx, jelikož xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx. |
(96) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 1 mají obvykle xxxxxx vyšší náklady xx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) a že xxxxxxxxx výrobců úrovně 1 xx mnohem xxxxx xxx výrobců xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 (při xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžné hodnoty xx Xxxxxx xxxx xxxxxx pro pneumatiky xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx úrovně 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx xxxxxx 3. |
(97) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx revidovala xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx početním stanovování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi úrovněmi (xxx 92. xxx xxxxxxxxxx). Údaje xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu, která xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Giti xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pneumatik. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxx Giti xx xxxxx použít xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx velikost xxxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx, a na tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu. Xxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuta. |
(99) |
Skupina Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxx šetření xx úrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx brazilskou xxxxxxxxx xxxxxx pohybovaly v rozpětí xxxx 14,25&xxxx;% a 11,25 %, xxxxxxx v tomtéž xxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejněná Xxxxxxx lidovou bankou xxxxxx 4,35&xxxx;%. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx úrokové xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(100) |
Xxxxxx připomněla, xx musela xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxxxx s vysokou xxxxx xxxxxx státu x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k bankovním xxxxxx xx jedním z těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxxx použít úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(101) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úrokovou xxxxx Xxxxxx lidové banky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Brazílie. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx kompenzovat jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx ČLR běžná xxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 100. bodě odůvodnění, x&xxxx;XXX xxxxxxxx závažná xxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx v ČLR a srovnatelné xxxx xxxxx existovat xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úpravu neopravňuje. Xxxxx xxx o další xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xx xxxx být upraveny xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádost xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxx z důvodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxxx z konkrétních xxxxx skupiny Giti xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxxx xxx neověřila. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx nemohla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx režijními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Brazílii. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxx, Komise toto xxxxxxx xxxxxx zamítla. |
3.2. Vývozní xxxx
(103) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 116. až 119. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(104) |
Skupina Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělením x&xxxx;xxxxx zisku xx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx jediným hospodářským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx upravovat prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx toho xx Xxxxxx měla použít xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxx spolehlivá. |
(105) |
Pokud xxx o výpočet xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vypočítat xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9&xxxx;(29). Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx, že xxxxxxx xxxx xx z důvodu xxxxxxx xxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx cel a daní, xxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx existuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společností, xx. xx xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodný způsob xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx odečtením xxxxxxxxxx xxxxxxx a přiměřeného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi vytváří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx ní nutné xxxxxxx u prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxxx xx srovnatelné xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx cen. |
(107) |
Komise xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení xx xxxxxxxx spolehlivou xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a dovozcem x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve 105. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dvůr rozhodl, xx xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývozní xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx snížena na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx závodu xxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(108) |
Xx 120. x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysvětleno, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozní cenou. |
(109) |
Ve xxxxx připomínkách k prozatímním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Hankook x&xxxx;XXXXX a CRIA xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX z několika xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx 110. xx 117. xxxx xxxxxxxxxx. |
(110) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxx, xx místo xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx úprav xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, kdy xx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v situacích, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx cena byly xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxxx xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
(112) |
Xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx&xxxx;(32), xxxx xxx situace xxxxxxx Giti, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxx uznala, xx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Dashiqiao xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx na prodeje xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx 17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Naopak xx stávajícím šetření xx na xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx byla xxxxx xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxx DPH, xxxxxx xxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx podstatné, xxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx či nikoliv. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx úrovni xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(114) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx důkazní xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čínskými právními xxxxxxxx xxxxxx u prodeje xx xxxxx vybíráno xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebyla opodstatněná. Xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH byla xxxxx, musela xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx DPH xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domácích xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx Xxxx tvrdila, že xxxxxx DPH xx xxxx xxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a materiály xxxxxxxxxxx xx domácím trhu. |
(115) |
Argumenty xxxxxxxx skupinou Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH. Xxxxxx, xxxxx xxx o podstatu xxxxxx, ani xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx odvádět XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx být provedena xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodejem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxx DPH xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx). I když Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 116. x&xxxx;117. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xx prodeje xx xxxxx xxxxx k povinnosti xxxxxxx XXX (na xxxxxx xx toho, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xx vývozní xxxx FOB xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravu, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sazby XXX. |
(116) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotu xx xxxxxxx DPH xx xxxx 17&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx DPH, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxx se xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxx běžnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdanění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx ceně. |
(117) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vstupy xxxx xxxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx DPH, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vstupy. Úprava xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx používané xxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx skupiny Giti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v šetření a ve xxxxxxxxxxx xxxxxx zpochybněna xxxxxx xx skupin, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (úpravu xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(119) |
Komise xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx provize xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ověřeny během xxxxxxx. Bylo zjištěno, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx koncepce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v judikatuře Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx pododstavci, x&xxxx;xx xxx situace, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx definovány a de xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(120) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx své tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředí xx xxxxxxxxx technologie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Hankook xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumala, xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(121) |
Xxx xx uvedeno v částech 3.1 xx 3.3, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx připomínek zúčastněných xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
(122) |
Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
4. ÚJMA
4.1. Definice výrobního xxxxxxx Xxxx
(123) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 127. xx 129. xxxx xxxxxxxxxx, podobný xxxxxxx vyrábělo v Unii xxxx než 380 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(124) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx protektorovací xxxxx, xx už xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vezmou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnit xxxxx. Zákazníci si xxxxx xxxxx probíhajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pneumatiku se xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx vrácena xxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx protektorování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z opotřebené xxxxxxxxxx druhý xxxxx (xxxx xxxx životů, xxxxx jeden xxxxx xxx protektorovat xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxx opotřebené xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výroby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protektorování xx xxxxxx recyklace, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plášti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx protektorování xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx procesem. Xxx xxxxxx xx vlastnické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u pláště x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(126) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx: xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, nebo xx použijí jako xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se považují xx xxxxx, může xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx pneumatika stává xxxxxxx příjmů. Protektorovací xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pneumatiku protektorovat xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxx v průměru xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx protektorované xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a považovala xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx modely protektorování. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx protektorovacími firmami x&xxxx;xxxxxxx Komisí (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(128) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 162. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx analyzována xx xxxxxxxxxxx základě a u některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx, xx analýza xxxx v členění podle xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odkazovaly xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx ocelové xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(34). Tyto strany xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami, původním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pneumatikami, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx chráněn xxxx xxxxxxx konkurencí, x&xxxx;xx opět s odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska (35). XXXX x&xxxx;XXXXX stejné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(129) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(130) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odlišné. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx ocelové xxxxxxx válcované za xxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx uvádí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx strukturou domácího xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu. V dané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ každé xxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxx“. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dojít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z Číny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s náhradními pneumatikami. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodáván výrobcům xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a měl by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx, xxx je xxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, judikatura xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx může zaměřit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx 65 % čínského xxxxxx pneumatik týká xxxxxx 3. Správná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ignorovat dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx situaci xx xxxx, xxx xx odbyt pneumatik xxxxxx 3 neustále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovně xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(133) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx provedla xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dvou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pod kódy XX 4011 90 00 x&xxxx;4011&xxxx;99&xxxx;00. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxx xxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(134) |
Xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxx v databázi Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx žádné údaje xxxxxxx předchozích xxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu z ČLR xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx objem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx, xxx xxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xx posuzované xxxxxx xxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(137) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 20,5 xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 21,7 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(138) |
Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx úrovněmi x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné obavy. Xxxxxx uvedla veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx záležitosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx&xxxx;(38). |
(139) |
Xxxxx xxx o 140. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxx připisovaná pneumatikám xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(140) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozšířené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 58. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobci nových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo Xxxx Xxxxxxx.&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorovací xxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx-Xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, dříve xxxxx xxx xxxxxx XX Xxx Tread, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx-Xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(141) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx řešení xxx odvětví protektorování x&xxxx;Xxxx), prohlásila, xx xxxxx projekt, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx 88 x&xxxx;xxxx 01, které xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Jiní výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Athos, který xxxxx, xx u pneumatik Xxxxx xxx obnovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx protektorování za xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx o značku Xxxxxx&xxxx;(40) (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně 3). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx zemi. Xxxxxxx Xxxxxx skutečně xxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to nejen xx snaze xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelů a kontinuity xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx poznámka xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx propojení, výrobní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx skutečnou xxxxx sílu xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatik horních xxxxxx. Hodnota a prodejní xxxx pneumatik xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx Komise xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx vlastně x&xxxx;xxxxx xxxxx svůj xxxxx v existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 3“. |
(142) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;141. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX uvedly, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vycházela xx xxxx konstatování xxxxxxx xxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pneumatiky xxxxxx 3, je cena. |
(144) |
Komise xxxx xxxxxxx přijala. X&xxxx;xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto uvedla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(145) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx své xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xx spotřebu v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxx samostatnou xxxxxxx xxx každou xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx xx xxxx 2015 xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2,7&xxxx;%, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 1, a o 2 %, xxxxx xxx o úroveň 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 se xxxxxx x&xxxx;3,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx relativním xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(146) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128 x&xxxx;132. xxxx odůvodnění, hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla analyzována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mikroekonomických ukazatelů xxxx xxxxxxxx k segmentaci xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext (která, xxx je vysvětleno xx 133. x&xxxx;134. xxxx odůvodnění, může xxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx takový nárůst xxxxxx xxxxxx z ČLR xxx značný, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(147) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx analýza Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx segmentaci xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxx shromážděné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. |
(148) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie – xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xxxx xxxx xx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx. |
(149) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx také tvrdily, xx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxx směnných kurzů xxx. Xxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxx při určení xxxx podbízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx nehrály xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(150) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx (xxxxxxxxxx Pirelli, xxxxxxx Xxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3) xxxxxx xxxxx posledních tří xxx jen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxx (x&xxxx;15,6&xxxx;XXX na xxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxxxx (xxxxxxxxxx kaučuku a ropy) xxxxxxx klesly, xxx xxxx systematický xxxxx xx dovozní ceny xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx surovin xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx surovin
|
(152) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxx vývoj cen xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxxx, cena xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx snížila, x&xxxx;xx x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxx 2015 x&xxxx;2016 xxxxxx o 12 %, ceny xxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx během xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2016 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2017 xxxxxxxx rostla, xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že čínské xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
(153) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx analogicky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxxx porovnání váženého xxxxxxx prodejních cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrem xxx xxxxx srovnatelných vývozních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX tvrdily, xx Xxxxxx by měla xxxxxxx čínské xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxx, xxx porovnávané xxxx xxxxxxxx obdobnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované výrobci x&xxxx;Xxxx, kteří prodávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služby neposkytují. Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx zopakovaly xxxxxxx tvrzení. |
(154) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 149. x&xxxx;150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx u každého xxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypočteno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx pneumatiky xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 3, přičemž výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3 v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanoveny bez xxxxxxxxxx vážení. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(155) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx skutečně nutno xxxxxxxxx „xxxxxxx srovnatelné xxxxxxx transakce“ (41). Xxxxxx „xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx […] prokázat existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx domácí obdobný xxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx“.&xxxx;(42) X&xxxx;xxxxx případu xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vysokou xxxx xxxxx xxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (celková shoda xx pohybuje x&xxxx;xxxxxxx 80&xxxx;% až 90 %). Xxxxxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Komise xx měla zveřejnit xxxxx xxxxxxxxx o fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx neodrážejí v PCN, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx čínští xxxxxxx a CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Dotyčné strany xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx XX – Xxxxxxxxx materiál (43) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podobná xxxxxxx. |
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxxx uvedená zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx WTO xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx k situaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xx či xxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, aby bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx sboru ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při analýze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení xxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxx.“&xxxx;(44) Proto xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx XXXX x&xxxx;XXXXX spekulují o nezveřejnění xxxxxxxxx o „případných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ a rozdílech, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet cenového xxxxxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrážejí fyzické x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávanými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, měli na xx xxxxxxxxx včas. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx cenové podbízení xx xxxx posuzované xxxxxx. Xxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v předchozích obdobích xxx porovnávat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, takové xxxxxxxx xx v zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2) xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxx. |
(159) |
Xx xxxxxx poradního xxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx – HP-SSST (XX)&xxxx;(45) xx uvádí, xx vyšetřující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení. |
(160) |
Jak xx uvedeno xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxx PCN a úrovní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Celková úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 %, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxx názoru, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze u malé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii zařazenými xx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kterým xx mohl čínský xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx nebylo podbízení xxxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx významný (xxxx 80&xxxx;% x&xxxx;90&xxxx;%). Xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx třech xxxxxx xxxxxxxx, xx 18 % xx 24&xxxx;%. |
(163) |
Xxxxxxx Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdily, xx ceny XXX xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxxxxx Heuver xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pneumatikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s pneumatikami xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx její dodatečné xxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vážená průměrná xxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx 118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx zamítnuto. |
(165) |
Několik xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovení xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx skupina Xxxxxxx tvrdila, xx xx xxx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(166) |
Xxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobcům Xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ve xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při posuzování xxxxxx faktoru xxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx omezena potřebou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(168) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx cenového podbízení (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxx, v němž xxxxxxx (nebo xx xxxxx probíhat) hospodářská xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxx xxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx prvního xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xx výběr, zda xxxx odebírat z průmyslového xxxxxxx Xxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxx zákazníků. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, při opětovném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zavedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nalézt xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xx místem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx vytvořil x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, již xx rozhodl, xx xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživateli. |
(169) |
Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobce prodává xxxxx xxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživateli), xxxxxxx xxxxx tohoto scénáře xx xx ceny xxx dalším prodeji xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
(170) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx spolehlivé dovozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tedy xxxx cena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí pravidla xxx početní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx vývozní ceny xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX (xxxxxxx Xxxx), xxx xx xxxxxxx při zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(171) |
Xxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxx dovozce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX. |
(172) |
Xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx). Skupina Xxxxxxxx navíc tvrdila, xx xxxx pevné xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespravedlivě xxxxxxxxx xxxxxxx s nízkými xxxxxx. |
(173) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx ceny CIF xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;%, aby xxx zohlednila xxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 60&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxxxxxx 32&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx 8&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxx podíly byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX ověřených xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací XXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx by xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxx xxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(175) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;84. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pneumatiky a protektorované xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx fyzické vlastnosti, xxxxx i stejná základní xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
(176) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zjistila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. |
(177) |
Komise přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podbízení xxxxxxxx. |
(178) |
Xx xxxxxxxxx skupiny Hankook xxxxxxxx x&xxxx;14. bodě xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx položek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ceny xx závodu. Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx náklady: náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xx financování x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(179) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (velké versus xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;157. a 158. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(180) |
Vážení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jedná o důležitý xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxxx z kritérií xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii byla xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx velikosti, x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a většími xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (xxx 24. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx šetření xxxxxxx. Xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k výběru xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. bodě odůvodnění, Xxxxxx ověřila dotazník XXX, pro který xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx na místě. |
(182) |
Komise xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxx xx 21. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (pláště xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx, které používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(183) |
Xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovala xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agregace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(184) |
Xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx 60&xxxx;% xx 70 %, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;% xx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx 10&xxxx;% až 20&xxxx;%. Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7&xxxx;% xx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx výrobci v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx xx protektorované xxxxxxxxxx. |
(185) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx XXX vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETRMA Europool. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vycházelo x&xxxx;xxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxxx xxxxx výrobci. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k odhadu xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xx ověřila xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx protektorování. Xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii uskutečněným x&xxxx;Xxxx a odhadovaným objemem xxxxxxx XXX. V prozatímní xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx MSP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2016 (xxx xx uvedeno xxxx, jednalo se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx tepla). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxx xxxxx poměr xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx 85&xxxx;% připadá na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 15&xxxx;% na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(186) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 85&xxxx;% ku 15 % x&xxxx;xxxxxxx vzorku (xx xxxxxx váha xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx více xxx 95 %). Xxxxx xxxxxx MSP xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx XXX. Xxx bylo zajištěno xxxxx promítnutí relativního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, Komise xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 85&xxxx;% xx 15&xxxx;% vážila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(187) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx byly xx xxxx období xxx druhy vážení xx xxxxxxx xxxx 2016 aplikovány xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jednotlivých úrovní xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. |
(188) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovený poměr (xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxx xxx 2016), xxx spíše xxxxx xxx každé období xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx byli zařazeni xxxx velké xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx objem xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx používá xxxxx jedna protektorovací xxxxx, ale xx xx používá několik xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(46). |
(189) |
Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx někteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vyrábějí protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx považování xx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupin, a nemohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xx MSP. Xxxxxx xxxx upravila poměry xxxxxxx xxx vážení. Xxxxx dodavatelé x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. Celkový uvedený xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 227&xxxx;000 x&xxxx;254&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(190) |
Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx MSP xx xxxxx, Xxxxxx zjistila, xx protektorované xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celkový xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132&xxxx;000 a 150 000 xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,2&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxx, Xxxxxx přepočítala xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik XXX xxxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(192) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx prodejích v Unii xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 4 Podíl xxxxxxx MSP xx xxxxxxxxx prodejích v Unii (x&xxxx;%)
|
(193) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxx MSP xx xxxxxxxx prodeji x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;2,3 procentního xxxx, x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;0,7 xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;0,9 xxxxxxxxxxx bodu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,4 xxxxxxxxxxx bodu. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx určení poměru xx xxxxxxxxx rok xx na xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(194) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem (xxxxxxx 15), které xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx úrovně pro xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 2016. Xxx xx xxxx uvedeno x&xxxx;188. xxxx xxxxxxxxxx, XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(195) |
Xxxxxxx neprokázalo xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaném xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxx xxxxx předložit. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxx xxxxx úrovní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx váhu úrovně 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů. |
(196) |
Jak xx xxxxxxx v tabulce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkově platné x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analyzované xx xxxxxxxxxxx základě: Tabulka 5 Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)
|
(197) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxx pro xxxxxx 3 x&xxxx;xx revizi xxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx prodejů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% xxxxxx z prodeje)
|
4.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(198) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx vážení je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxx xxx reprezentativním xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx metodika Xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxx celý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx větší xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx xxx snížen. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx MSP xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx základem xxx vážení ukazatelů xxxx. |
(199) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 179. xx 195. xxxx odůvodnění. |
(200) |
Komise dále xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx celku, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx judikaturou WTO x&xxxx;XX&xxxx;(47). Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx), xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxx zjištěních ohledně xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx. Jak xx xxxxxxx xx 186. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx představovaly přibližně 4&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a uplatnila xxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxxx spisu a v případě xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xx xx, xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
4.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(201) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx xxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(202) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytující objasnění xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(203) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Xxxxxxxx ETRMA xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je veřejně xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx 16 – xxxxxxx ETRMA xx xxx 2016&xxxx;(48)). Komise xxxxxx, xx někteří xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx předkládali xxxxxx xx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli). |
4.6.2.1.
(204) |
Xxx xx xxxxxxx xx 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETRMA Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chyba. |
(205) |
Odhadovaná xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opraveny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(206) |
Jak ukazuje xxxxxxx 7, výroba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx celé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity xx vzhledem ke xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7,4 xxxxxxxxxxx xxxx (ze 72,2&xxxx;% xx 79,6&xxxx;%). |
4.6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(207) |
Xxx xx xxxxxxx ve 135. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xxxxx sdružení ETRMA Xxxxxxxx. |
(208) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v průběhu posuzovaného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(209) |
Na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx podílu xx xxxx o 5,3 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 72,4&xxxx;% xx 67,1&xxxx;%), xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX vzrostl o více xxx 1,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;4,2 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 17,1&xxxx;% xx 21,3 %). |
(210) |
Skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodeje xx trhu Xxxx xxxxxx xxxxx předchozích xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xx roku 2014 xx roku 2017 xxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(211) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx žadateli za xxxxxx xxx 2013 xx 2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u úrovně 3 (– 30 %), pokles x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (–&xxxx;7&xxxx;%) a mírný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úrovně 1 (–&xxxx;1&xxxx;%). Bylo tedy xxxxxx, že jedinou xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(212) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx údaje uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celku. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx objemu prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(213) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v posuzovaném xxxxxx vzrostla x&xxxx;6,1&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx rostoucí spotřebě xxxxxx o 1,7 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx než 4 procentní body). |
(214) |
Skupina Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v Unii je xxxxx místo xx xxxxxxx objemu analyzovat xx základě xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx šetření. |
(215) |
Uvedené xxxxxxx Xxxxxx zamítla. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pneumatik xxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xx trhu Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx objemu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx cenové xxxxxxx aktérů trhu xxxxxxxxx trendy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(216) |
Zaměstnanost a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(217) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, se xxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx. Vývoj xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nedávno xxxxxx obdobím restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx polovina xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(219) |
Xxxxxxxxxx Heuver xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 85 protektorovacích xxxxx xxxxxxxxx xx 171. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(220) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx seznamu odběratelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 85 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zúčastněných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxx podání, xxxxx xx k dispozici xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(221) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx nesprávný, xxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx používá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx dospěly x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx odhad xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nespolehlivý. |
(222) |
Jak xx xxxxxxx xx 189. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx výroba xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx produkce (xxxxxxxxx xxxxxx protektorovaných xx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(223) |
Xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxx odběratel byl xxxxxx xxxx neaktivní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx aktivní. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ke xxxxx&xxxx;(49) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx vytvořen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx již nenakupovala xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx dospět ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx protektorovací firma xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxx používala xxxx xxxxxxx. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(224) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx skutečných dumpingových xxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx značný. |
4.6.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(225) |
Xxxxxxx Giti Komisi xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez vážení xxxxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxx analyzovat, zda xx xxxxxx neupravené xxxxx vedly k odlišnému xxxxxx o újmě. Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX, XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zopakovaly. |
(226) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uplatnění xxxxxx xx neodráželo xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nelze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet XXX, xxx xx xxxx xxxxx pro zohlednění xxxxxx skutečné xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(227) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxx. |
(228) |
Xxxxx byly do xxxxxxx zapojeny xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx politiku převodních xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx. |
4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(229) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Pirelli xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxx novými a protektorovanými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u pneumatik xxxxxx 1 ani 2 k žádnému xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zásoby xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2016 xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%, xxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uveden 17&xxxx;% nárůst xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 3. Xxxxx názoru xxxxxx xxxxx xx vykázané xxxxxxx zásob týká xxxxx xxxxxxx protektorování. Xxxxx kolísání xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvýšení xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx X.x.x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xx obchodu xxxxxx. Obchodní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx znamená xxxx xxxxxxxxx pneumatik. |
(230) |
Komise xxxxxxx upozornila na xx, že xx xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2016 a obdobím xxxxxxx. Xxxxx xx xxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx xxxxx vliv. Kromě xxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(231) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, skupina Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3. Skupina Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx (a nízkým) ziskovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxxx trhu xxxx připadalo xxxxx 20&xxxx;% celkového prodeje x&xxxx;xxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli xxxx xx xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx je obecně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně 1 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2. |
(232) |
Xxxxx jde o připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xx 179. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ziskovost všech xxxxxx xx xx xxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx nutno se xxxxx v souvislosti s jejími xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx úrovněmi
(233) |
Zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx úrovní. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;54. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxx úrovní. Xxxxx xxxxxxx všech tří xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(234) |
Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obavy xxxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(50) |
(235) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx myšlenka, xx ceny x&xxxx;xxxxxx 3 xx ovlivňovaly xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 (viz 203. a 207. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx neopodstatněná a že Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx správná, xxxxx z nich xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xx měly xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxx tvrdily, xx xxxx pneumatik xx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, xx xx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xx prostě xxxxxxxx xx „xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx“ (xxx 203. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx kaskádového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xx skutečnosti xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx). X&xxxx;xxxx souvislosti skupina Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx: „Xxxxxx, xxxxxx cen, xxxxxxxxxxx soutěž a strategie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx rozhodující x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, může xxx ve druhém xxxxxxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxxxx částmi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a cenou“ (51). |
(236) |
Jak xx uvedeno xx 234. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx vypracovala poznámku xx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z řady xxxxx. Xxxxxx z nich xx xx, že xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
(237) |
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx, má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx: počáteční platby x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou přesně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 3, xxx xx xxxxxxxxx platba nejnižší, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(52). |
(238) |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx hrál xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxx&xxxx;(53). |
(239) |
Xxxxxx xxxxxx upozornila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx podloženo důkazy. |
(240) |
V dokumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;Xxxx“. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že údaje xx xxxxxx od xxxxx v tabulce 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a požádala xxxxxxxx ETRMA x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ETRMA vysvětlilo, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 6 uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečné informace xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (tabulka 10 níže). Podle xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx segment xxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx nové xxxxxxxxxx v Unii
|
(241) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx tabulky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodej nových xxxxxxxxx úrovně 3 x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 53&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;6&xxxx;% ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xxxxx vývoj xx xxxxx pohlížet x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zesílením xxxxxxxxxxx xxxxxxx v úrovni 3 ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčené xxxx xxxxx xxx 2014–2018, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 v případě xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. |
(242) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx v Unii, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v úrovních 1 x&xxxx;2. Xx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 141.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, které má xxxxxxx hlavní xxxxx xxxx zvyšující hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxx se odlišuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx pneumatik xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx 3, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prodejním xxxxxxxx úrovně 3 xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx pociťovali xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(243) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX upozornily, xx Xxxxxx uvedla, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ojetých xxxxxxxxx (xxx 202. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a dílen xxxxxxxxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protektorování xxxxxx kvalitních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx Komise (viz 200. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx pneumatikách xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx Xxxxxx, aby zveřejnila xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx Giti upozornila, xx Komise nepředložila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní, jež xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opačného kaskádového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3 xxxxxx cenovým xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v úrovni 2 (x&xxxx;xxxxxx 1) a přebírají xxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu v členění xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 1 x/xxxx xxxxxx 2 x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxxxx udržet (xxxx xxxxxxx xxxxxx) svůj xxxxx xx trhu, xxxx teorii xx xx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx Xxxx není xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nebyly shromážděny. Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx zveřejnila (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx správnost xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx kaskádového xxxxxx. |
(244) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx vysvětlila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Kapacita, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úroveň 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podbízivé vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zhoršila. Některé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrovní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(55) xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx 85 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(245) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx, že „xxxxxxx nových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nemají xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3“ (xxx 202. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sama Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 (xxx 58. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(246) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pneumatik v Unii xxxxxxxx do xxxxxx 3. |
(247) |
Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxxxxx,“ že cenové xxxxxx xx změnily x&xxxx;xx nyní xxxxxx xxxx xxxxxx 3 xxxx naopak vliv xx xxxx úrovně 1 (xxx 206. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(248) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxx xxxxxx úrovněmi. Xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pneumatik x&xxxx;Xxxx, xxxxx uplatňovali xxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxxxxx, shodli xx xxx, xx změna xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx vyvolala xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(56). |
(249) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznily, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;Xxxx xx období šetření (17,5&xxxx;%) xx vyšší xxx xxxxxx xxxx (xxxx zisk, xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dovozu) xxxxxxxxx Xxxxxx (15,6&xxxx;%) (xxx xx popsáno xx 196. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15,4&xxxx;%). Xxxxxxx ziskovost xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;Xxxx za období xxxxxxx (15,3&xxxx;%) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx zisk. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii v úrovních 1 a 2 (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, dal xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovosti xxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3. Xxx xxxx však xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx xx 6,1&xxxx;% xx 0,6&xxxx;% (xxx xx xxxxxxx ve 197. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 5,9 % xx 0,5&xxxx;%), xxxx xxxx 2014 a 2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxx v úrovni 1 skutečně xxxxxxx xx 17,9 % xx 21,8&xxxx;%. Naopak, zatímco xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 mezi xxxx 2015 a 2016 klesla, xxxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx 3 zvýšila xxxxxxxxx, x&xxxx;0,5&xxxx;% xx 2,7&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany tvrdí, xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2. Xxxxxxx obdobím, xx kterém existovala xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Mírné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nepromítly do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx jde o vývoj xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 1) xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx 3, a to z následujících xxxxxx. Za xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – avšak xxxxxxx, xxx se xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – výrobní xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx) se během xxxxxx šetření snížily. X&xxxx;xxxxxxx úrovně 1 xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, což xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, že xxxxxxx xxx, které Xxxxxx zjistila, je xxxx (u úrovně 1) x&xxxx;xx 75&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2) vysvětleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdí, xx xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxx 2016 a obdobím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx došlo xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jednotková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx během posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(250) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx korelaci vývoje xxxxxxxxxx jednotlivých úrovní xxx vysvětlit xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx o koupi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. Xxxxxx možností, xxxxx uživatel xx, xxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx lze xxxxx znovu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, jaká xx relativní cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx celého dostupného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konkurovat xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pneumatiky xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(251) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uváděných xx xxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx a náklady xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx na trhu (57). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx sortiment výrobků xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soustředěn xx hlavní rozměry. Xxxxx se takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezených x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(252) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (představující 11,9&xxxx;% xxxxx xx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% vyšší xxx x&xxxx;xxxx 2014), x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o 17 %). Xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx 1 x/xxxx xxxxxx 2. Xxxx dovážených xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx) byly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii v úrovni 1, a to x&xxxx;10&xxxx;% xx 25 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tlakem ze xxxxxx xxxxxxxx pneumatik xxxxxx 3. Xxxx xxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podkopala xxxxxx Xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxx) pneumatik xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určit, xxx xx xxxxxx Xxxxxx fakticky správná. |
(253) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx shledala, že xxxxxxx předložená xxxxxxxx Xxxx xxxx chybná, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tento xxxxxxxxxx nezohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovala skupina Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx Komise během xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(254) |
Xxxxxx xxxxx dotyčná xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx a potvrdila svá xxxxxxxxx zjištění. |
4.8. Závěr xxxxxxx xxxx
(255) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxx ve 208. x&xxxx;209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxx vystaveno xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobní kapacity, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, x&xxxx;xx dokonce xxxxx xxxxxxxx ke konci xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx typů xxxxxxxxx xxxxx vzrostly, zejména xxxxx období xxxxxxx, xxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Mnoho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oživení. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx protektorovacích xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx upozornila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxx k pozitivním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx zaznamenaly od xxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(256) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxx výkonnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxxxx firmami. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(257) |
Xxxxx jde o ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx úroveň 3 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ztrátová (– 0,7 %), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 a 2 xx xx dvoumístných číslech. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyjadřuje xxxxxx v ziskovosti v závislosti xx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(258) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svědčí x&xxxx;xxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v úrovni 3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx podbízení xxxxxxxxxx 31&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx konkurence. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, u prodejů xxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3. V roce 2016 xx v Unii podle xxxxxxx 9 xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxx xxx 2018 xxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k úrovni 3, xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v úrovních 1 x&xxxx;2. |
(259) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, jak xx uvedeno ve 210. x&xxxx;211. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 xxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úrovněmi s opačným xxxxxxxxxx efektem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx rozdělují do xxx úrovní hlavně x&xxxx;xxxxxx marketingové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx berou x&xxxx;xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx úrovních. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 234. xxxx odůvodnění a následujících. Xxxxxxxxxxxx navíc xxx xxxxxx volí xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx: míra xxxxxx ochoty zaplatit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx silné vzájemné xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx posun xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tlakem xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx dumpingový xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxxx ke vzájemnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xx to, xx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(260) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 213. a 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyvrátil tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxxx uznala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx přibližně 40&xxxx;% současného čínského xxxxxx. |
(261) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx neměly xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxx tento xxxxxx nepodstatné. |
(262) |
Komise xxxxxxxxxx. Xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx 13. xxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;Xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxx šetrný k životnímu xxxxxxxxx. Xxxxx plán xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx mají strukturální xxxxxx, která xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k levným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, klesla xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx donutilo xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a způsobilo xxx újmu xxxx xxxx xxxxxxx. |
(263) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kaskádovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 1 xxxxx Xxxxxx trvá xx xxxx xxxxxx, xx odvětví xxxx xxxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(264) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx společně. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozci xx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;124&xxxx;101 xxxx, spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1&xxxx;249&xxxx;178 xxxx. Xxxxxxx čínského xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu. Xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx museli opustit xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx újmu, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(265) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx v průměru výrazně xxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx roky 2014 x&xxxx;2015, x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nízké xxxxxx (xxx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxx xxxx nezvedli. Xx svědčí o tom, xx xxxxxx získat xxxxx xxxxx xx xxxx na úkor xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(266) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx čínský xxxxx xx xxxxxxxx přítomen xx xxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii prodává xxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2. Toto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx patřící xx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx a protektorovanými pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxx v úrovni 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(267) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že při xxxxxxx újmy, a tudíž x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx levnější, protože xxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xx xxxx xx xx měl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx méně výrazné. |
(268) |
Komise xxxxxxxxxx, že životnost xxxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx aspekt xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx životnosti“ xxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty „xx xxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie se xxxxxxx pod xxxx x&xxxx;xxxxxxx značnou xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kilometrovou životností“ xxx spotřebitele. |
(269) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx čínského xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyvolala xxxxxxxx xxxxxxxx xx menších xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vývoj xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx i v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobků. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(270) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx Komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxx analýzu dopadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx dovoz z Číny. |
(271) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxx dovoz vzrostl x&xxxx;3,5 milionu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx 4,6 xxxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxxx šetření (xxxx x&xxxx;1&xxxx;100&xxxx;000 kusů), ruský xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;0,2 xxxxxxx pneumatik xx 0,3 xxxxxxx pneumatik (xxxx jen x&xxxx;100&xxxx;000 xxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (xxxxx xxxxx 6 % xxxxxxxxx objemu dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xx jen 1,29&xxxx;% xxxxx na xxxx Unie) při xxxxxxx ceně nemůže xxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(272) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx z jiných zemí, xxxx xx Japonsko, Xxxxx Xxxxx a Turecko, xx uskutečňoval xx xxxxxxxxxx množstvích x&xxxx;xx xxxxx xxxx, než xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. V důsledku xxx xxxx a množství xxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(273) |
Xxxxxx konstatovala, že xxxx xxxxxx z Japonska, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. A konečně japonské, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx úrovni xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;50&xxxx;000 xxxx, u Japonska xxxxxx xxxxxxxx a u Turecka xxxxxxx x&xxxx;170&xxxx;000 kusů) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
(274) |
Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 226.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xx 176. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení. Xxxxx nelze na xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxx souborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx. Dotyčné tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(275) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Mimoto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a proto xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx ceny xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx vývozní činnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(276) |
Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cen xxxxx, xxxxxxx xxxxx surovin xx jejich výrobních xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pneumatikami xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx protektorování utrpělo x&xxxx;xxxxxx 3 a která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx surovin, xxxxxxx xx xx xxxx 2012 neustále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
(277) |
Xxx je uvedeno xx 152. xxxx xxxxxxxxxx, čínské xxxxxxx xxxx nekopírovaly xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx odrážely (58). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ceny čínského xxxxxx byly během xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx
(278) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx svého podnikání x&xxxx;xxxxxxx protektorování. Xx xx údajně xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměla xxxxxxxxxxx krize dva xxxxxxxx výrobce (Goodyear x&xxxx;Xxxxxxxxxxx), xxx investovali xx xxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxx protektorování a otevřeli xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx domnívá, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;Xxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nadměrné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(279) |
Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 189. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx výroba xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protektorování za xxxxx) xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2,4 milionu xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx 2,2 milionu xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx významných xxxxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ohledně újmy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(280) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivnila xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pneumatik. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx center xxxx, a k růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zase xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx poptávky po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pneumatikách, x&xxxx;xx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx čínského xxxxxx. |
(281) |
Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uváděných xx trh Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu (59). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobků xx trhu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozměry. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx naopak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezených z Číny xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;3&xxxx;%&xxxx;(60). Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx příčinné souvislosti
(282) |
Ani xxxxx xxxxx (kvůli xxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx Koreje x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxxx příčinou újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a vývoj xxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(283) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx závěry ve 229. x&xxxx;232. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovými xxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(284) |
Komise potvrdila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve 234. x&xxxx;235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(285) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx byly xxxx názoru, že xx xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxx. Podle jejich xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;Xxxx, xxxxx při xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
(286) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnocením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx protektorují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx oznámily, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx plášťů xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx mnoho xxxxxx, které by xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx zlikvidováno. A co xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, ani jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(287) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zájmu. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(288) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx a společnost Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxx xx spekulativnímu xxxxxxx cen xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx znamenala, xx xx koneční xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx škálu xxxxxxx. |
(289) |
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx tabulka 4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Rusku, Xxxxxxx a mnoha xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx činil xxxxxxxxx 10&xxxx;%. Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 128,8&xxxx;XXX/xxx (jak je xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx 189&xxxx;XXX/xxx (xxx xx xxxxxxx v tabulce 18 prozatímního xxxxxxxx). Xxxxx xxx důvodně xxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx trhu Unie xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(290) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx soutěží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx úrovních. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
(291) |
Xxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx podmínky, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ze třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejných podmínek. Xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx s výrobci x&xxxx;Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dovozními xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx, budou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příležitosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
(292) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zásobování xx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o nedostatek xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že výrobci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx prozatímních xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;5 xx 10&xxxx;%. |
(293) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pneumatik. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx uškodilo xxxxxxxx xx širším xxxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
(294) |
Xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedený xx 242. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx
(295) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 243. xx 249. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxx xx snižovat xxxxxxxx xxxxxx a nakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavně xxxx a střední podniky, xxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně zájmu Xxxx
(296) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 234. xx 249. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx, které by xxxxxxxx o tom, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx uložit. |
7. XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX
(297) |
Xxx xx uvedeno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx podléhal xxxxx xxxxxxxx od 3. xxxxx 2018 xx xx xxxx xxxxxx prozatímních opatření x xxxxxxxx, xx. do 8. xxxxxx 2018, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(298) |
Během xxxxxxx xxxx šetření byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(299) |
Xxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx k podstatnému xxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx prokazují, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx splněna. |
(300) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění xxxx (xxxxxxx újmy)
(301) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xx xxx xxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx. Přístup použitý x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cílového xxxxx xx všechny úrovně, xxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(302) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijala. Xxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odvozeném od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovni. Xxxxx xxxxxxxx cílovou xxxxxxx xxxxx na 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 1, xx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 2 a na 6,1&xxxx;% xxx úroveň 3. |
(303) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx 2014, xxxxx xx xxxxxx jako základ xxx xxxxxx zisk, xxxxx xxxxxx rokem, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx stejná, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx lišila. |
(304) |
Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak, že xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou narušeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2014 xxxxxxxxxxx xxx s nejnižšími objemy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;2016 x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx. Podobně Xxxxxx nemohla použít xxxx xxxx xxxxx 2014, xxxxxxx xxx xxxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(305) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, Tyre Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx, XXXXX, portugalské sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zisk xx výši 6,1&xxxx;% xxx xxxxxx 3 xxxxxxx při poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx míra xxxxx v přibližné xxxx 10&xxxx;%, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx nárůstem xxxxxx, xxxx opodstatněná. |
(306) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx tím, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx s novými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neudržitelné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx. Jak xxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveno x&xxxx;230.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx. Xxxx zjištění xx třeba chápat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx existenci xxxxxxx odvětví protektorování, xxx je uvedeno x&xxxx;243. xx 249. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;232. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace. |
(307) |
Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx výši 6,1 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxx 3, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxx xxxxxxxxx, xx odpovídajícím xxxxxxxx nezajistila xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(308) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx dosažené společnostmi xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxx xxx xxx 2014, x&xxxx;xx na základě xxxxx xxxxxxxxx z ověřených xxxxxxxx na xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx –&xxxx;6,04&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2,71 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako celku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. |
(309) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx firmám. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. V podnětu xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxx xx 9,2 %, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx působící v úrovni 3 (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s připomínkami protektorovacích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 9&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx o to, že xxxxx z roku 2014 xxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firmami z Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx roky 2006 x&xxxx;2007, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx existovaly xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx 9,4&xxxx;%. |
(310) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx se xxxxxx 3 xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx MSP x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosahovala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 9,2&xxxx;%. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodnější xxx xxxxxxxx vážený xxxx xx xxxxxx 6,1 %. XXX x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uvedený xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(311) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii. V souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx cílový xxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx 9,2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx minimální xxxx nepůsobící xxxx, xxxxx výrobci v Unii xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorování. |
(312) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;16. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx připomínky. |
(313) |
Společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami a novými xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tytéž výrobky. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(314) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx odvětví Xxxx jako xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx průmyslovému xxxxxxx Xxxx xxxx (2008–2014), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jiné příčiny xxxx. |
(315) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v dokumentu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx krátká x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. |
(316) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxx 9,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxxx 2006 x&xxxx;2007 xx xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx průmyslové xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx újmu. Navíc xxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího újmu. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxxxx. |
(317) |
Xxxxxxx Aeolus xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx čínskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ziskové xxxxxxx xxxx xxx omezeno xx ziskové rozpětí, xx xxxxxx by xxxxxxx odvětví Unie xxxxx počítat za xxxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx xxx úroveň 3 nesmí xxxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tvrdila, xx Komise nevysvětlila, xxxx stanovila cílový xxxx xxx xxxxxx 3 xx xxxxxx 9,2&xxxx;%. |
(318) |
XXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 9,2&xxxx;% xxx xxxxxx 3 neodráží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxx. Jelikož Xxxxxx xxxxxxxx příliš pozornosti xxxxxxxxxxxxxxx firmám úrovně 3, oslabila xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. |
(319) |
Xxxxxxx Prometeon xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úroveň 3 by činila xxxxxxxxx 54 xxxxxxx XXX, xxx představuje 91&xxxx;% xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně 1 x&xxxx;xxxxxx 2 nebyly xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx se xxxx xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxx. |
(320) |
Xxxxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů: |
(321) |
Zaprvé, xxxxxx xxxx pro xxxxxx 3 xx xxxx 9,2&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx vážením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx číselné xxxxx xxx uvedený xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxx. |
(322) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxxx posouzení xxxxxx. Xxxxx potvrzuje xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2007 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2007 průměrně 9 xx 10&xxxx;%. |
(323) |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx 3 zjištěný xx xxxxxxx nevážených xxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2014 byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx fázi xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx považovalo xxxxx číselný údaj (xxxxxxxxx 9,2 %) za xxxxxx xxxxxx xxxx – xx. dlouho xxxx xxx, než xx Xxxxxx zapojila xx xxxxxxx xxxxxx. |
(324) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;9,2&xxxx;%. |
(325) |
Xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx stranám xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informacím. V tomto xxxxxxx poskytla Komise xxx uvedený xxxx xxxxx xxxxxx dvou xxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kratší xxxxx. Xx rozdíl xx toho, xx xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx tvrdí, xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Spíše xx týkalo specifického xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxx, vysvětleného xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx vznesení xxxxxxxxxx v délce xxx xxx xxx všechny xxxxxx dostačující x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx uplatnit xxx práva na xxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření
(326) |
Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, stanoveného x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx porovnala rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(327) |
Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxx xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
|
(328) |
Individuální sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx během tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx právnickými osobami. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx konkrétně uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se na xx vztahovat žádná x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(329) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx žádost xxxx být xxxxxxx Xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx změna xxxx xxxx xx právo xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(330) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která umožní xxxxxxxx uplatňování individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, k němuž xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(331) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx se xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
(332) |
X&xxxx;xxxxxxx xx nedávnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (62) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
(333) |
Xxx xx xxxxxxx xx 263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxxxx subjekty budou xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx monitorovat xxxxx xxx, xxx přívěsových x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovanými, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(334) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxxx, že základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účely, x&xxxx;xxxxx xxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8708 x&xxxx;8716 xx kola, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, s pneumatikami xxxxxxxx do xxxxx 8708 x&xxxx;8716. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pneumatik, xxxxxx xxxx protektorovaných, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 87 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xx účelem xxxxxxxxx, xx Komise neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozy, xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(335) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že antidumpingové xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx pevné xxx xxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxxx prozatímní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx 1, 2 x&xxxx;3. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(336) |
Xxx xx xxxxxxx xx 302. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx pevné xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstraní xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
(337) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jsou nevhodná, xxxxxxx pro xxxxxx 3, a navrhly, že xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo alternativně xxxxx stanovených xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx některé xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx clo xx xxxxxxxxx. |
(338) |
Xxxxxxx Giti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx se cla xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Giti xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx clo, xxx xx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(339) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;302. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx přezkoumala rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx. |
(340) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx za účelem xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena pro xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx z úrovní, Xxxxxx xxxxxx:
|
(341) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx musí xxx xxxxx valorického cla, Xxxxxx xxxxxx na xxx, xx valorické xxx by představovalo xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx sortimentu xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;270. x&xxxx;271. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx dovozci xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx. Xxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveného xxx. |
(342) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(343) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxx xxxxxx zahrnovala xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(344) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. Xxxxxx zajištěné xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx. |
(345) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Ltd. (xxxxxxxxx xxx XXXXX X333) xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 název xx Xxxxxx Tyre (Xxxxxxx) Xx., Xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Chonche Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Xxx. xxxxxxxx xx společnost Xxxxxx Tyre (Taiyuan) Xx., Ltd. |
(346) |
Výbor zřízený xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx autobusy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 4011 20 90 x xx 4012 12 00 (kód XXXXX 4012120010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x XXX xx xxx xxxx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
Společnost |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x XXX/xxx) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx., Ltd.; Guangrao Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
61,76 |
X331 |
Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxx Ltd.; Xxxx Tire (Xxxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Giti Xxxx (Xxxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Xxxx Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx, Xxx. |
47,96 |
X332 |
Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx.; Xxxxxx Tyre (Xxxxxxx) Co., Xxx.; Xxxxxxx Yellow Sea Xxxxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
49,44 |
X333 |
Chongqing Xxxxxxx Xxxx Xx., Ltd.; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
42,73 |
C334 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx |
49,31 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
61,76 |
X999 |
3. Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx fakturu xxxxxxxx, s uvedením xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx xxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx tato faktura, xxxx xxxxxxxx společností (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, novými nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX 8708701015, 8708701080, 8708705015, 8708705080, 8708709115, 8708709915, 8716909015 a 8716909080.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroku z prodlení, xx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxx a půl xxxxxxxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxxxx, kdy bylo xxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx za xxxxxx stanovení celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 rozdělena, xxxx být hodnota xxxxxxxxxxxxxxxx cla stanovená x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx zaplacené nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx jakýkoli nový xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx:
— |
v období od 1. xxxxxxxx 2016 xx 30. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxx popsaný v čl. 1 xxxx. 1, |
— |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx založena, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, nebo uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx. |
Komise xxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xx tudíž xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx 49,31 XXX xx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/683 xx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx. Částky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x XXX xx xxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2018/683 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro autobusy xxxx nákladní automobily, x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx 121 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/163, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 7.5.2018, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx zavádí celní xxxxxxxx xxxxxx nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik pro xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, Úř. věst. L 30, 2.2.2018, x.&xxxx;12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Aeolus tvoří xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx, Qingdao Xxxxxx Xxx Rubber Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxx Xxxx (Taiyuan) Xx., Xxx. Posledně uvedená xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Tyre Xxxx.&xxxx;Xxx., x&xxxx;xx xx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxx změnila xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Tire (Xxxxx) Investment Xx., (Xxxxxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xx., Xxx, (Xxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Co., Xxx (Xxxxxx), Xxxx Tire (Xxxxxx) Xx., Xxx x&xxxx;Xxxx Tire (Xxxxxxxx) Xx., Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Singapuru.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Shanghai Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx., Xxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreji.
(7) Skupinu Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xingyuan Xxxx Xxxxx Ltd, Xx.&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx (Dongying).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 10.7.2018, x.&xxxx;23.
(9) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx kodex Xxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 5.2.3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou x.&xxxx;1 na xxxxxxxx 15 x&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007994).
(13)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxxxxxx rozpětí.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobky válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska, bod 109.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v důvěrném xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.008053).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX/135/XX/X Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxx a výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.006816).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s nápovědou se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx lidé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx značek (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx o značce). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx o značce xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxx spontánního povědomí x&xxxx;xxxxxx xx pokládá xxxxxxxx otázka, xx xxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedena. Xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(22) Evropská xxxxxx, xxx XXXX/X-2/36.041/XX Xxxxxxxx.
(23) Evropská xxxxxx, věc XXXX/X.4564 – XXXXXXXXXXX/XXXXXX, xxxx 20–22.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx USA „xxxxx být žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx s pneumatikami xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx znovu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx“; 49 CFR 393.75 – Xxxxx.(x).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1222/2009 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx účinnost a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 22.12.2009, x.&xxxx;46).
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 4.7.2006, s. 1.
(27) http://www.etrma.org/tyres/retreading/eu-regulatory-framework [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2321 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Úř. věst. L 338, 19.12.2017, s. 1.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xx xxxx X-239/15 X XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2017:337, xxxx 24–26 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 ve xxxx X-466/12 XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2015:151, xxxx 51–56.
(30) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 xx věci X-178/87 Xxxxxxx v. Xxxx, XX:X:1992:112, xxx 12.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 xx xxxx C-15/2 X Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Materials x. Xxxx, EU:C:2013:572, body 34–35.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(33) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. února 2012 xx spojených věcech X-191/09 X x&xxxx;X-200/09 X, Xxxx x. Xxxxxxxxx, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 ve xxxx X-468/15 X, PT Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Mas (XX Xxxxx Xxx) x. Rada.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, které xxxxxxxxx z Japonska, body 195–196.
(35) Zpráva xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bod 207.
(36) Zpráva xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska, bod 204.
(37) Poznámka ke xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxx systému xxxxxxxx údajů: x18.004870).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číslo systému xxxxxxxx xxxxx: t18.007993).
(39)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xx/xx/xxxx/2009/12/04/xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxx-xxxxxxxxxx/ [xxxxxxxx přístup xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2018].
(40)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxx-xxxxx.xxx/xxxxxx-xxx-xxxx-x-xxxxxx-xxxx-xxx-xxxxx/ [poslední xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/XX/XX, XX – Spojovací xxxxxxxx, xxx 5.265.
(42) Zpráva odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX454/XX/X x&xxxx;XX/XX460/XX/X, Xxxx – XX-XXXX (Xxxxxxxx)/Xxxx – XX-XXXX (EU), xxx 5.180.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/XX/XX, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 5.189.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS397/R, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx), xxx 7.328; viz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX219/X, XX – Potrubní xxxxxxxx, xxx 7.292.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx sboru XXX v dokumentu č. WT/DS460/AB/R, Xxxx – XX-XXXX (XX), bod 5.180.
(46) Kraiburg, xxxxxxxxx surovin xxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky, xxxxxxx xxxxxxxx Bipaver xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxx.
(47) WT/DS184/AB/R, 23.8.2001, Spojené xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 204, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 28. října 2004, věc X-35/01 Shanghai Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Co.Ltd x.&xxxx;Xxxx, xxxx 129 x&xxxx;258.
(48) Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx x&xxxx;xxxxxxxxx brožura za xxxx 2016 x&xxxx;2017.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007994).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, odstavec 107.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 8 xx 10 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 7 xx 10 (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007993).
(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se vzájemného xxxxxxxxxx, xxxxxx 11 x&xxxx;12 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.007993).
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2018 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.007993).
(55) V roce 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Goodyear xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 330 xxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxx x&xxxx;Xxxx: xxx xxxxxx ve Xxxxxxx (700 xxxxxxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;330 zaměstnanců x&xxxx;xxxx 2017), x&xxxx;Xxxxxxx (200 zaměstnanců v roce 2016), x&xxxx;Xxxxxxxx (500 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx; skupina Continental xxxxxxxx xxxxx závod x&xxxx;Xxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 12 xx 14 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:: x18.007993).
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx, xxxxxx 12 x&xxxx;13 (xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(58)&xxxx;&xxxx;Xxx 176. xx 182. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozměrů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx XXXXX Europool. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx připomínek xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k prozatímnímu xxxxxxxx.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hmotnosti na xxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxxx xx xxxxx „Var. Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.007295).
(61) Litevské sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravců zaslalo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx a tvrdilo, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro dovoz xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx litevského trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na dovozech xxxxx čelit nepřiměřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnostmi Xxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx připomínky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dané xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důkazy. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 18. ledna 2017, Xxxxxxxx x. Hauptzollamt Bielefeld, X-365/15, XX:X:2017:19, body 35–39.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1925 ze xxx 12. října 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx nezařazení do xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
Xxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X335 |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxx Xx., Xxx. |
C336 |
Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X337 |
Xxxxxxxx Long Xxxxx Tyre Xx., Xxx. |
X338 |
Goodyear Xxxxxx Xxxx Company Xxxxxxx |
X339 |
Xxxxxxx Tyre Xx., Xxx. |
X340 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X341 |
Xxxxxxxx Industrial Xxxxx Co., Xxx. |
X342 |
Xxxxxxxx Shenyang Tire Xx., Xxx. |
X343 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X344 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X345 |
Xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxx Co., Xxx. |
X346 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X347 |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Ltd. |
C348 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Tyre Xx., Xxx. |
X349 |
Xxxxxxx XXX Xxxxxx Xx., Xxx. |
C350 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
C351 |
Shaanxi Xxxxxxxx Petroleum Xxxxx Xxxxxx Xx., Ltd. |
C352 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X353 |
Shandong Xxxxxxxxx Tyres Xx., Xxx. |
X354 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X355 |
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Industry Xx., Xxx. |
X356 |
Shandong Hengfeng Xxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Ltd. |
X357 |
Shandong Xxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C358 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X359 |
Shandong Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X360 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
C361 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X362 |
Shandong Xxxxxxxx Xxxx Xx., Ltd. |
X363 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Tyres Xx., Ltd. |
X364 |
Xxxxxxxx Xxxxx Group Xx., Xxx. |
X365 |
Shandong Xxxxx Xxxx Tyre Xx., Xxx. |
X366 |
Xxxxxxxx Wosen Xxxxxx Xx., Xxx. |
X367 |
Xxxxxxxx Yongfeng Xxxxx Xx., Xxx. |
C368 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Rubber Xxxxx Xx., Ltd.; Xxxxxxxx Xxxxxx Rubber Xx., Xxx. |
X369 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
C370 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx. Xxx.; Xxxxxx Coin Xxxxx (Xxxxx Su) Xxxx Xx., Ltd. |
X371 |
Xxxxxxxx Group Co., Xxx. |
X372 |
Xxxxxxx Kalevei Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
X373 |
Xxxx Xxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. |
X374 |
Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
C375 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
C376 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Rubber Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
X377 |
Xuzhou Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. |
C378 |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
C379 |