XXXXXXXX RADY (XX) 2018/1877
xx dne 26. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxxx nařízení xxx 11. Xxxxxxxx rozvojový xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/323
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx a tichomořských států xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-EU“),
x xxxxxxx xx Vnitřní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxx v rámci víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) (dále xxx „xxxxxxx dohoda“), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (3),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) 2015/323 (4) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění 11. Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (xxxx xxx „11. XXX“). Xxxx pravidla xx týkají mimo xxxx: xxxxxxxxxxxx zásad; xxxxxxx xxxxxx 11. XXX; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o financování, xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx prováděného Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx udělovaného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/323 x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (5) a nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odkazů xx uvedená xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF a na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování Xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž pro xxxxxxxx, Komisi i další xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 a nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1268/2012 xxxx sloučena x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. XXX xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx značný xxxxx změn xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2015/323 zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 11. ERF xxxxx kromě tohoto xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými státy xx straně xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. června 2005 x x Xxxxxxxxxxx xxx 22. června 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), xxxxxxx xxxx xxxxxxx IV, xxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí Xxxx 2013/755/EU (8) x xxxxxxxx Rady (XX) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxx charakter 11. XXX xx xx xx xxxxx fond xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zámořské země x xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních operací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a účetního, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX nebo xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měla xxx sladěna s nařízením (XX, Euratom) 2018/1046. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 236/2014 (10). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by dočasně xxxxxxx xxxx schvalující xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx nepřímého řízení xx xxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, by xxxx být úprava xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx sladěna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, x xxxxxxxx předběžných xxxxxxx. Xxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx států XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx a území. |
|
(12) |
Platební lhůty xx měly odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxx případy, x xxxxx státy AKT x xxxxxxxx xxxx a území xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřeny prováděním xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx prováděcí xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx správy (x-xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx zájemců a uchazečů xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx v nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by dále xxxx xxx posílena xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx 11. XXX probíhat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(14) |
Pravidla xxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů, xxx x xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a svěřenských xxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx zohledňovala xxxxxx 11. XXX. Rozpočtová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. |
|
(15) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx obdobou xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Xx třeba xxxxxxxx podmínky, podle xxxxx xx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxx pravomoci ve xxxxxx x 11. ERF. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx XXX, Xxxxxxx dvorem by xxxx xxxxxxxxx trojstranné xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxx dvorem, EIB x Xxxxxx podle xx. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx způsob, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x 8., 9. x 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (xxxx jen „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbývající operace, xxxxx x xxxxxx rámci xxxxx probíhají. |
|
(20) |
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, není-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 11. XXX, xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX PRVNÍ
HLAVNÍ XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11 ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx účetní xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 11. XXX xxxxxxxxxx.
2. Vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxx je xxxxxxxxxx, xx 11. ERF.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx dynamické odkazy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx o vnitřních xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxxxx komise), xxxxxx xxxxxxx Komise, xx na 11. XXX xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 vykládají xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx 11. XXX“; |
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx aktem“ se xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ (xxxx adjektivem „rozpočtový“) xx xxxxxx „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „finanční závazek“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx 11. XXX. |
3. Xxxxxxx se xxxxxx 4 xx 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX II
Finanční zásady
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 11. XXX xx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. ledna a končí 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x 11. XXX xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx univerzálnosti
1. Xxxxxxx se xxxxxx 20 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxx pokrývají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Příjmy uvedené x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Unie si xxxxx brát půjčky x xxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx příjmy
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx.
2. Účelově xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxx, v obou xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx xxxxxxxxx právnických a fyzických xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx a programy xxxxxx xxxxxx financované Xxxx a spravované Komisí xxxx XXX xxxxxx xxxxxx v souladu s článkem 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, podpor, finančních x xxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxx ze zpětného xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx v návaznosti na xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 209 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046; |
|
e) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxxx čl. 27 xxxx. 3 xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. Z účelově vázaných xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx 25, 26 a 27 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx darů xxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx zdroje 11. XXX xxxxxxxxxxx automaticky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx s členským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx specifikace
1. Xxxxxx 11. XXX xxxx určeny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx XXX xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny xx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx Xx dohody x xxxxxxxxxxx AKT–EU. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2015/322 a přihlíží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podpůrné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx nástroje vymezeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX a v příloze II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx zdrojů se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxx x xx xxxxxxx určeným xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx se xx. 33 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) a b), xx. 33 xxxx. 3 x xxxxxx 34 x 36 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx transparentnosti
1. Xxxxxxx se xx. 37 odst. 1 x xxxxxx 38 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx objemu xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 vnitřní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxx xxxxx čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 se xxxxxx „xxxxxxxx“ rozumí x xxxxxxx potřeby ekvivalent xxxxxxx xxxxxx XXXX 2, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx zdrojů 11. XXX
Xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2, 4 a 6 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. XXX
Příjmy x xxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx druhu xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. ERF x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se článek 57, xx. 59 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 60 a 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx xxxx úkoly Xxxx uvedené v článku 57 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxx 2013/755/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 11. XXX x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx 11. ERF stanoveny.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, aby byly xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx plnění xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) a c), xx. 62 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 72 xx 76 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Články 90 xx 95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx osoba
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xx. 74 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx součty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, území, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxxx – x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x xxxxx AKT xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaná xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx v rámci XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX svěřeny, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxx, která xx xxxxxxxxx z prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx AKT xxxx zámořské xxxx xx území.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Použijí xx xx. 77 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) xx x), čl. 78 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 79, xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 81, xx. 82 odst. 2 xx 10 x xxxxxx 84, 85 x 86 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx použijí účetní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xxxxxxxx xx xx 11. XXX použijí x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx operace 11. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxx schvalující osobou xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2 a roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx třech xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, aby proporcionálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 11. XXX, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, založenou xx statistickém xxxxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx n.
Členské xxxxx uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1 xxxxxxxxxx xx 21. ledna xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx obsahující:
|
a) |
výši xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1; |
|
b) |
revidovanou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx jeho předložení Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx přijetí rozhodnutí Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx roku x + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX k řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxx EIB xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, která se xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x + 1 x&xxxx;x + 2 je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout navrhovaný xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10.&xxxx;xxxxx xxxx n + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xx rok x + 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx xxxxx příspěvek xxxx od skutečných xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí třetí xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.
6. Součet xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k určitému xxxx, xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx xx xxxxx xxx určen. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxx xxx. Xxxxx nelze navýšit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 4 vnitřní xxxxxx. Případné xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Výzvy k poskytnutí xxxxxxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxx x xxx určené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx provést xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx veden xxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx nejpozději x xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 připíše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stav xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx dohody.
7. Xxxxxx xxx xxxxx svých požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 11. ERF x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx záporných úroků xxxxx odstavce 5 xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
8. Příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, 3 x 5 je xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx měsíc xxxxxxxx xx xxxx sazba xxxxxxxx o čtvrtinu procentního xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dne, xxxxx následuje xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx jde o příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx úroky xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx facility x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx nezaplacených xxxxxxxxx
Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX provedou Komise x XXX xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx státy xxxxx povinny v souladu x xxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx příjmové operace
1. Xxxxxxx xx články 97, 98 x 99, xx. 100 xxxx. 1, čl. 100 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 101 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 102 xx 107 a článek 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx x xxxxxxx s článkem 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx. 99 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx se uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx použitou xxxxxx xx xxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měnu, xxxxx xx platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxx, musí Xxxxxx přijmout rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx čl. 110 xxxx.&xxxx;2 xx 5, xxxxxx&xxxx;111, xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec písm. x) a b), xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;2 až 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;114 odst. 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx lhůtu, x&xxxx;xxx mají xxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx akce, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími.
4. Jsou-li xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx státy XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvouletou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xx závazky na xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatky xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přijetí opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;96 a 97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxx xxx lhůt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;111 xxxx.&xxxx;1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx předpisů, zejména Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, rozhodnutí 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx pro xxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx článek 116 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.
2. Xxxx-xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x xxxxxxx-xx Xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx, xxx xx lhůta xxxxxxx x xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx. 116 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx zadavatele.
3. X xxxxxxx xx xx. 116 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx, xx xxx nese xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxx auditor
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx auditor
Interní xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. ERF x&xxxx;xxxxx Komise pro xxxxxx v oblasti interního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xxxx xxxx xxxx xx vztahu xx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxx xx xxxxxx 118 až 122 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, článek 148, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;3 xx 7 a články 150 xx 153 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx dohoda x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje 11. ERF podle xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxx o nástrojích xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx hlavy může xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, místními xxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a obdobnými subjekty xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technická xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která xx zabývají správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx partnerství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Unie poskytuje xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx odvětvový xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rámec xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;30 xx 37 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím:
|
a) |
odpuštění dluhů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dovozu, které xxxxx mít podobu:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx fondů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx a území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dárci xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx finančních xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, xxxxx zřídily xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx financované z 11. XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxxx odlišitelných xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx každou xxxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx společného spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx akci x&xxxx;xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx již xxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a reforem xx xxxxxxx AKT x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxx je.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx řízení
1. S výhradou podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx použijí články 154 xx 159 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxx xxxxx xxxxxx 158 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podobu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci XXX xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s vnější xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 155 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. K výroku xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a prohlášení řídícího xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx organizace uvedené x xx. 62 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bodech v) x xx) nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozní a finanční xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxx Komisi.
Státy AKT x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. ERF xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vybrány xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, přiměřeným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx střet zájmů. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. ERF xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx státy XXX, xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx XXX nebo zámořských xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx inkasovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 7 xx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjemcům xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx zadavateli x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 136 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx stejných podmínek xxxx v článcích 135 xx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Použijí xx články 160 xx 172, xx. 173 xxxx. 1, čl. 173 odst. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec, xx. 173 odst. 3 x 4 x xxxxxx 174 až 179 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 180 xx 205 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx xx články 206 x 207 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Použijí xx xx. 208 xxxx. 4 x 5, xx. 209 xxxx. 1, 2 x 4, xx. 210 odst. 1, xxxxxx 214, čl. 215 xxxx. 2 xx 7 a článek 216 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Do těchto xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. 11. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xx tvorbu xxxxxxxxxxxx záruk z rozpočtu Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx bance xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx případně xxxxxxxx s příspěvky x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxxxx xx čl. 234 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výbor Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx podpora
1. Použije se xxxxxx 236 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a je zaměřena xx xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx mezi Xxxx xx jedné xxxxxx x xxxxx AKT x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a právního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strategií xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, z vymezeného xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX a zámořských xxxx x xxxxx, pokud xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx a právní xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diferencovat, xxx xxx xxxx odrážela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx státech XXX x x xxxxxxxxxx zemích x xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a auditu, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů, xxx xxxx xx xxxxx AKT x xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zámořským xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx čl. 237 xxxx. 1 xx 4 a články 238 a 239 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxx 11. ERF
1. Roční xxxxxx xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx 1.&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx. Účetní xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění. |
Spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;243 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Předběžnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx části zdrojů 11. XXX, xx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx Komise, tak xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a elektronicky xx předá xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce.
Použije xx xx.&xxxx;246 xxxx.&xxxx;3 druhý xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43 tohoto xxxxxxxx, zveřejní xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x xx 15. března xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zahrnul xx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Xxxx zpráva xxxxxx věrný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněných ze xxxxxx 11. ERF. Xxxxxx uvádí údaje x xxxxxxxxx xxx a obsahuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx příjmové a výdajové xxxxxxx xx xxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxx doplňuje a vysvětluje xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. |
2. Výsledný xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynulého rozpočtového xxxx a souhrnné součty xx dobu xx xxxxxxx 11. XXX. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xx xxxxxx Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX kontrolují, jak xxxxx AKT, zámořské xxxx x xxxxx či xxxxx xxxxxxxx využívají xxxxx z 11. ERF x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z 11. ERF, především x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v článcích 55 x 56 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX.
2. XXX pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v operačních pokynech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxx (XX) 2015/322. Xxxxxx zasílá xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxxxx správu xxxxxx 11. ERF.
2. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX; |
|
x) |
finanční xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, musí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx umožňovat jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenávány x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx v náležitých případech:
|
x) |
xxxxxxx xx úhradu proplatitelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx úpravu xxx, xx navýšení xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 11. XXX; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx 44, xxxxx se vztahuje x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uzavřen.
HLAVA XX
Xxxxxxx audit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxx audit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Komisi
1. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 255 xx 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xx.&xxxx;258 druhá xxxx xxxxxxxx 3, čl. 258 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;259 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx dohodu, xxxx xxxxxxxx a všechny xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xx informován x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 60 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 79 uvedeného xxxxxxxx (.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí a území xxxx vybízeny ke xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Současně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 předkládá Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx prohlášení o věrohodnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx se zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účtů uvedených x xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx té části xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx podle xx. 260 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 se xxxxxxx xx xxx x xxx tu xxxx zdrojů 11. XXX, kterou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;45
Xxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX jménem Xxxx xxxxxxxxxx facilitu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc.
2. EIB xxxx zajišťuje finanční xxxxxxxxx xxxxxxx operací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxxxxx a plateb x xxxxxxxxxx facility
V souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EIB xxxxxx rokem do 1. xxxx Xxxxxx své xxxxxx závazků x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx. V případě potřeby xxxxxx XXX Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx EIB xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s podrobnými pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4; xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 vnitřní dohody xx 31. xxxxxxxx 2030.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx o odměňování XXX xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxx plynoucí XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030.
4. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx facility xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx dohodě a této xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx EIB
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX odměna, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 vnitřní xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 49 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX xxx správou EIB xx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx banky.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx spolufinancují členské xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/322, xx. 10 xxxx. 1 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxx x xxxxxx 74 xxxxxxxxxx 2013/755/EU, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.
3. XXX xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx příjemců xxxxxxxx xxxxxxx z investiční xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s rizikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxx dodrženy xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxx xxxx upravena v dohodě x xxxxxx xxxx Komisí, xxxxxxxxx xxxxxx Unie, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaplaceny xx xxxxxxxx EIB a čerpány, x xxxxxxx o celkovém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s podrobnými xxxxxxxx x xxxxxx o správě xxxxxxx x xx. 49 odst. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxx facility
1. XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí až x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, s nimiž seznámí Xxxxxx a členské státy.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, xxxxxxxxx XXX každým rokem Xxxx x Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx dokumenty jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx návrhů xx 28. února x x xxxxxxx xxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx rozpočtovém xxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx je xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 vnitřní xxxxxx xxxxxx k sestavení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. března.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. XXX, jež XXX spravuje v souladu x xxxxx částí, xxxxxxxxx xxxxxx a postupu udělování xxxxxxxxxxx, xxxxx EIB xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx strany. Podrobná xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi XXX, Xxxxxx a Účetním xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx zůstatků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxx se předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xx xxxxxxxx 11. XXX se xxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 vnitřní xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výnosů, xxx plynou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, se xxxxxxx xx prospěch 11. XXX a přidělí xx stejný účel xxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx patří například xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx fondů xxx xxxxxxx EIB, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx o zbývající xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci 10. XXX xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx 9. XXX x 10. ERF. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských států xxxxx článků 19 xx 22 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxx x + 2 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v období mezi 1. xxxxxx xxxx x x 30. xxxxx xxxx x + 1.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EU) 2015/323 xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 59
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
(2) Úř. věst. L 210, 6.8.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;396, 31.10.2018, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o finančním nařízení xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(8) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/EU xx xxx 25. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/322 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 77, 15.3.2014, x.&xxxx;95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XX) 2015/323 |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 1 x 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 5 |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 7 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) |
— |
|
Čl. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. f) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Xx. 13 xxxx. 1 |
Čl. 11 odst. 1 |
|
Xx. 13 odst. 2 |
Čl. 11 odst. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Čl. 29 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 14 odst. 1 |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 odst. 3 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 odst. 5 |
Xx. 29 odst. 3 |
|
Xx. 18 odst. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 |
Xx. 16 odst. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 19 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Čl. 20 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 24 |
Článek 22 |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Xx. 23 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 23 odst. 2 |
|
Xx. 25 odst. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xx. 25 odst. 4 |
— |
|
Xx. 25 odst. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 24 odst. 2 |
|
Xx. 27 odst. 2 |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 24 xxxx. 4 |
|
Xx. 27 odst. 4 |
Xx. 24 xxxx. 5 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xx. 24 odst. 6 |
|
Xx. 27 xxxx. 6 |
Xx. 24 xxxx. 7 |
|
Xx. 27 xxxx. 7 |
Xxxxxx 27 a 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 33 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Článek 28 |
|
Xx. 35 odst. 1 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 35 odst. 2 |
Čl. 29 xxxx. 2 |
|
Čl. 35 xxxx. 3 |
Xx. 29 odst. 3 |
|
Xx. 35 xxxx. 4 |
Xx. 29 odst. 5 |
|
— |
Xx. 30 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Článek 37 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Článek 40 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Článek 37 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Čl. 43 xxxx. 1 první x druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 43 odst. 3 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 4 |
Čl. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 5 |
Xx. 38 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 6 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 7 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx pododstavec x xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 1 |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 2 |
Čl. 39 xxxx. 1 |
|
Čl. 44 xxxx. 3 |
Xx. 39 xxxx. 2 |
|
Článek 45 |
Článek 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Xx. 18 xxxx. 3 x 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 41 |
|
Čl. 48 odst. 1 |
Xx. 42 odst. 1 |
|
Xx. 48 odst. 2 |
Xx. 42 odst. 2 |
|
Xx. 48 odst. 3 |
Xx. 42 xxxx. 3 |
|
Xx. 48 xxxx. 4 |
Xx. 42 odst. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 5 |
Čl. 42 xxxx. 4 |
|
Xx. 48 xxxx. 6 |
Xx. 42 odst. 5 |
|
Xx. 48 xxxx. 7 |
Čl. 42 odst. 6 |
|
Xxxxxx 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Xx. 50 xxxx. 2 |
Čl. 44 xxxx. 3 |
|
Čl. 50 xxxx. 3 |
Xx. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Článek 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Článek 46 |
|
Xxxxxx 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Článek 54 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Čl. 57 xxxx. 1 |
Čl. 51 xxxx. 1 |
|
Xx. 57 xxxx. 2 |
Čl. 51 xxxx. 2 a 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Xxxxxx 52 |
|
Xxxxxx 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 60 |
Xxxxxx 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 63 |
Xxxxxx 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 64 |
Xxxxxx 59 |