XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/1877
xx dne 26. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxxx nařízení xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx nařízení (EU) 2015/323
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím a jeho xxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (1), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX“),
x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx 2014–2020 podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čtvrtá xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“), a zejména xx xx. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx (3),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 (4) xxxxxxx xxxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „11. XXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx zásad; xxxxxxx xxxxxx 11. XXX; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; předkládání účetní xxxxxxx a účetnictví; externího xxxxxx prováděného Xxxxxxx xxxxxx a absolutoria xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou (XXX). |
|
(2) |
V zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/323 x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (5) x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 (6). Tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odkazů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění 11. XXX a na xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxx v oblasti vnější xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxx i další xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 a nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxx, nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a zjednodušilo finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx pro 11. XXX mělo být x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na značný xxxxx xxxx nutných x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx nařízení (XX) 2015/323 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 11. ERF xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000, revidovaná x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 x x Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), zejména její xxxxxxx XX, dále xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX (8) x xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX by xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, specifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx charakter 11. XXX xx se xx tento xxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxx podrobná pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 11. XXX x xxx xxxxxx finanční xxxxxx xxx zámořské xxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pověření xxxxxx xxxx plněním xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění 11. XXX xxxxx xxxxxx nařízení v rámci Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx operací x xxxx xxxxxxxxxx se schvalující xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx AKT nebo xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx úkoly plnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxx xxx xxxxx doplněno ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 236/2014 (10). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx mělo obsahovat xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx, xxxxx by dočasně xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx států XXX a zámořských xxxx x xxxxx a o posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx nepřímého xxxxxx xx státy XXX x xx xxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, xxx má xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Pravidla týkající xx xxxxxxx xx xxxx xxx sladěna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx předběžných xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxx, xxxxx-xx xx to xxxxx xxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Pro případy, x xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřímého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx auditora, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx informačních technologií, xxxxxxxxxxxxxx předávání dokumentů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x-xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx a finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx prostřednictvím ukládání xxxxxx by xxxx xxxx xxx posílena xxx xxxxxxx, xxx xxxx plnění 11. XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx AKT x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(14) |
Pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx s uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF. Rozpočtová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. |
|
(15) |
Pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx audit x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx měl Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k 11. ERF. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx XXX, Xxxxxxx dvorem xx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxx, EIB x Xxxxxx xxxxx xx. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx xxx způsob, jakým xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a výnosy x 8., 9. a 10. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx fondy) x xxxxx má xxx xxxx nařízení uplatňováno xx xxxxxxxxx operace, xxxxx v jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx musí sledovat xxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx-xx xxxxxx výklad neslučitelný xx specifiky 11. XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx nařízení (XX) 2015/322, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXX PRVNÍ
HLAVNÍ USTANOVENÍ
HLAVA X
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanovení
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11 XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx účetní xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx 11. XXX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx odkazováno, xx 11. XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx xxxxxxxxx odkazy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx útvarům Xxxxxx, xx na 11. XXX použije obdobně.
Xxxxxx 3
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx 11. XXX“; |
|
b) |
„základním xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“) xx xxxxxx „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „finanční závazek“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx zemí“ xx xxxxxx kterákoli partnerská xxxx xxxx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11. ERF. |
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 xx 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA II
Finanční xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx zdrojů 11. XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a správnost rozpočtu; |
|
b) |
zúčtovací xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx a výkonnosti; |
|
f) |
transparentnost. |
Rozpočtový rok xxxxxx 1. ledna x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x 11. XXX xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Použije xx článek 19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Použije se xxxxxx 20 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platby.
2. Příjmy xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, z nějž tyto xxxxxx plynou.
3. Unie xx xxxxx xxxx půjčky x xxxxx 11. ERF.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vázané příjmy
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx.
2. Účelově xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, v obou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx financované Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
x) |
příjmy xxxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x xxxxxx, xxxxxx, finančních x xxxxxxx darů a odkazů; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
splátky a příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záruk xxxxx xx. 209 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
e) |
příjmy x xxxxxxxx vrácených xxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) a b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) jsou xxxxxxxxxxx výdaje podobné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx 25, 26 a 27 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx účelově vázané xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX poskytovány xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF též xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx 11. XXX jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
2. Xxx xxxxx XXX xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finančním protokolu x xxxxxxx Ic xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx přídělů) xx vychází xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2015/322 a přihlíží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na podpůrné xxxxxx xxxxxxx s programováním x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx dohody.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX x x xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxx x xx xxxxxxx určeným xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx přílohy.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xx. 33 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) x x), xx. 33 xxxx. 3 x xxxxxx 34 x 36 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Použijí xx xx. 37 xxxx. 1 a článek 38 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xxxxx závazků, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx k poskytnutí příspěvků xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
3. Xxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXXX 2, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba.
HLAVA III
Zdroje 11. XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx zdrojů 11. XXX
Xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2, 4 x&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. ERF
Xxxxxx x xxxxxx 11. XXX xxxx klasifikovány xxxxx xxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. ERF x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního řízení x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxx 57, xx. 59 odst. 2 a 3 x xxxxxx 60 a 61 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx plní xxxxx Xxxx xxxxxxx v článku 57 xxxxxx o partnerství AKT–EU x x xxxxxxxxxx 2013/755/EU. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx x xxxxxx 11. XXX x xxxxxxx s ustanoveními xxxx části x xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx vlastní xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro zdroje 11. XXX xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx plnění rozpočtu
Použijí xx xx. 62 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) x x), čl. 62 xxxx. 2 první a třetí xxxxxxxxxxx a čl. 62 odst. 3 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 72 xx 76 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 90 xx 95 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Výroční zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 74 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx příslušného XXX x xxxxxxx podle přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, území, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx příslušná schvalující xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx dozví x xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxxxxx – x xxxxxxxxxxx xx schvalující xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x xxxxx XXX vymezené xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaná xx celostátní, regionální, xxxxxxxxxxxx xx v rámci XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx její xxxxx xxxxxxxxx a jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx má Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx zemi xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxx Komise.
2. Použijí xx xx. 77 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) xx x), čl. 78 odst. 3 x 4, xxxxxx 79, čl. 80 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 81, čl. 82 odst. 2 xx 10 x xxxxxx 84, 85 x 86 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx uvedená v čl. 80 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxxx pravidla xx xx 11. XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx 11. XXX se použije xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetní.
XXXXX V
Příjmové xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx n + 2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postupem xxxxx odstavců 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, aby proporcionálně xxxxxxxxxx příspěvkům tohoto xxxxxxxxx xxxxx do 11. ERF, které xxxx uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx ročního xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročních objemů xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, založenou xx xxxxxxxxxxxx přístupu. |
Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 kalendářních dní xx xxxx předložení Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června roku x + 1 Xxxxxx – s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – vypracuje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx závazků, xxxxxx a ročního objemu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x a které xx plánováno na xxxx n + 1 a n + 2. Xxxxxx poskytne xxxxx o ročních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx ještě xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx na xxxx x + 1 a n + 2 je xxxxxxxxx xx základě schopnosti xxxxxxxx poskytnout navrhovaný xxxxx zdrojů, přičemž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx roku.
5. Do 10.&xxxx;xxxxx roku n + 1 předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x + 1; |
|
b) |
revidovanou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx dní po xxxx předložení Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx určen. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxx rok. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 tohoto článku.
7. U stropu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx spravovaná XXX, včetně úrokových xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Výzvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Evropské rozvojové xxxxx, a to v postupném xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
3. Příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dokud není xxxxxxx xxxxxxx úhradu.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 připíše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxx účtu xxxxxxxxxx xx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxx xx zvláštních xxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx zůstatků xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx při xxxxx svých požadavků xx peněžní prostředky 11. ERF x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx připsat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 5 xxx, xx přednostně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
8. Příspěvek xxxxx xx. 19 odst. 7 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s čl. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, 3 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, v němž xxxxx xxxxx, xxxxxxx o dva xxxxxxxxx body. Za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx procentního xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu uplynulou xx xxxxxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx úroky xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 47 xxxx. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Po xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX provedou Komise x XXX podle xxxxxxx x x xxxxxxx s podmínkami tohoto xxxxxxxx xxxxxxx té xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 97, 98 a 99, xx. 100 xxxx. 1, xx. 100 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, čl. 101 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 102 xx 107 x xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxx lze provést xxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx v souladu x xxxxxxx 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx na xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxx na vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx inkasované xxxxxx x xxxxxx xx použije xx. 99 odst. 2 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046. Xx inkasované částky xxxxxxx na xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx použije s tím, xx použitou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX VI
Výdajové xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx xxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxx výdaje přiděleny xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xx.&xxxx;110 xxxx.&xxxx;2 až 5, xxxxxx&xxxx;111, xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;112 xxxx.&xxxx;2 xx 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;114 odst. 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 lze xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxx právní závazky xxx provedení akce, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o financování xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími.
4. Jsou-li xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 a tříletou xxxxx xxxxxxxx v čl. 114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
5. Po uplynutí xxxxxxxxxxxxx lhůt uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xx závazky na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx článků 96 x&xxxx;97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;111 xxxx.&xxxx;1 třetího pododstavce xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 jsou xxxxxx xxxxxxx posuzovány xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, tohoto xxxxxxxx a všech xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxx xxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxx 116 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxx xx platby, xxxxx provádí Xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx-xx Komise jejich xxxxxx platby, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx xx. 116 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx xx. 116 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxxx-xx zbývající xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxx auditor
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx interním xxxxxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx interního xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 plní xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx články 118 až 122 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA VIII
Různá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, článek 148, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;149 odst. 3 xx 7 x&xxxx;xxxxxx 150 xx 153 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx s Evropskou xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx
X xxxxxxxxx správy zdrojů xx podpůrné xxxxxx 11. ERF xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Unie může Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IX
Nástroje xxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxx o nástrojích xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci podle xxxx hlavy může xxx spolupráce xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměmi a územími xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Xxxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx zemi či xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx z veřejného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx regionální x&xxxx;xxxxxx orgány; |
|
c) |
odborná xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a krátkodobá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx AKT, v zámořské xxxx či území xxxx x&xxxx;xxxxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx program, |
|
f) |
úrokové xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;30 xx 37 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím:
|
a) |
odpuštění xxxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx programů na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxx fondů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, členské státy, xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx a území či xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx jedním nebo xxxx dárci xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zřídily jiné xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;11. XXX xxx provádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a územích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx je.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx 154 až 159 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Pro xxxxx xxxxxx 158 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx AKT xxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky 11. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s vnější xxxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx předložení xxxxxx a prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx ii) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxx Komisi.
Státy AKT x xxxxxxxx země x xxxxx xxxxx vynakládat finanční xxxxxxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. ERF xxxxxxxx v režimu nepřímého xxxxxx se státy XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx organizacemi, je Xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx povinnosti xxxxx XXX xxxx zámořských xxxx a území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dlužné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx čl. 101 xxxx. 7 xx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i formou xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli x xxxxx xx situací xxxxxxxxx x xx. 136 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 135 xx 143 uvedeného xxxxxxxx. |
Xxxxxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 160 xx 172, xx. 173 xxxx. 1, xx. 173 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 173 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 174 xx 179 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xx články 180 až 205 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 206 a 207 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Použijí xx xx. 208 xxxx. 4 a 5, xx. 209 xxxx. 1, 2 x 4, xx. 210 odst. 1, xxxxxx 214, xx. 215 xxxx. 2 xx 7 a článek 216 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. XXX xxx zřizovat finanční xxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx.
3. 11. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx o financování podle xxxxxx 24 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx svěřeny XXX, xxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, například Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky z jiných xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx fondy Unie
1. Použijí xx xxxxxx 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. S ohledem xx xx. 234 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx dohody.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdílené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX a zámořskými xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a právního státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strategií xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxx.
Jedním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí musí xxx posouzení úsilí, xxxxxxxxxx výsledků x xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, lidská xxxxx x xxxxxx stát. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diferencovat, xxx xxx lépe odrážela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XXX a v zámořských xxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přesně vymezí xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a auditu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xx xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx zeměmi a územími xxxxxxxx.
6. Xxx poskytování rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx a placení poplatků
Xxxxxxx xx čl. 237 odst. 1 xx 4 x xxxxxx 238 x 239 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxx 11. XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx 11. ERF xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx začíná 1. ledna x&xxxx;xxxxx 31. prosince. Xxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
|
a) |
finanční xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx s finančními xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;51 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx článek 243 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Předběžnou xxxxxx xxxxxxx předává xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Do 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 11. XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválí xxxxxxxx xxxxxx závěrku a elektronicky xx xxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxx účetní Xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx závěrce.
Použije xx xx.&xxxx;246 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Účetní xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx o finančním plnění
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx a poctivý xxxxx příjmových x xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněných xx xxxxxx 11. ERF. Xxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxx eur x xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx daný xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxxxx. |
2. Výsledný xxxx obsahuje xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; |
|
b) |
tabulku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx x xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx součty xx xxxx xx xxxxxxx 11. XXX. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx a EIB x xxxxxxx xxx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů 11. XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxx x 11. XXX x xxx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z 11. ERF, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 55 x 56 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX.
2. XXX pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise a EIB xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o operativní xxxxxx xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxx (EU) 2015/322. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Účetnímu dvoru.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx účetnictví
1. Rozpočtové xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX.
2. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx a jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF; |
|
x) |
finanční xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx výši a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Jsou-li xxxxxxx, xxxxxx a pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxx měně, musí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx v národní xxxx x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx zaznamenávány x xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx v náležitých případech:
|
x) |
rezervu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smlouvách na xxxxxxx xxxxxxx financované x 11. XXX; |
|
c) |
xxxxxxxx rezervu xx xxxxxx směnného xxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za finanční xxxxxx xxxxxx 11. XXX podle xxxxxx 44, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uzavřen.
XXXXX XI
Externí audit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. XXX, které xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 255 až 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 a 2, xx.&xxxx;258 xxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;4 a článek 259 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a všechny další xxxx xxxxxxx podle xxxxxx nástrojů.
4. Účetní dvůr xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;79 xxxxxxxxx xxxxxxxx (.
5. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx vybízeny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 258 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx prohlášení o věrohodnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných operací, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxx uvedených x xxxxxx 38 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx účtů, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 260 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx xxx x pro xx xxxx xxxxxx 11. XXX, kterou spravuje Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
3. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXX DRUHÁ
INVESTIČNÍ FACILITA
Článek 45
Úloha XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx částí xxxxxxxx EIB jménem Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc.
2. EIB xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. ERF.
3. Na straně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky.
Xxxxxx 46
Xxxxxx závazků x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx s vnitřní xxxxxxx zasílá EIB xxxxxx rokem xx 1. xxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx a plateb, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně úrokových xxxxxxxx, xxxxx EIB xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odhadů. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx odhadů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx prospěch EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx EIB xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx facility, x xxxxxxx s podrobnými pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4; xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedeným v čl. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030.
3. S výjimkou xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxx EIB xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx investiční facility, xxxx zohledňovány při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xx 31. xxxxxxxx 2030.
4. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx EIB xxxxxx pokladny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx dohodě x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx XXX
Xx správu xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx Rada. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedenému rozhodnutí xx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX xxx správou XXX xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xxxx projektů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx subjekty a jež xxxxx k prioritám, které xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxx a programové xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/322, čl. 10 xxxx. 1 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 74 rozhodnutí 2013/755/XX, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx souvisejícími s uplatňováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.
3. XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příjemců xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx x xxxx-xx řádně dodrženy xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx x xxxxxx investiční xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx k této části xxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx zpráv o investiční xxxxxxxx
XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxxxx facility, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx zaplaceny xx xxxxxxxx XXX a čerpány, x xxxxxxx o celkovém čtvrtletním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx v čl. 49 xxxx. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. EIB vede xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx výplatě a poté x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasu. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx seznámí Xxxxxx a členské státy.
2. O provádění xxxxxxx, xxx xxxx xx zdrojů 11. XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx finančních výkazů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxx xx 28. xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx rozpočtovém xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx mohla Xxxxxx v souladu čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k sestavení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx EIB xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxx operací XXX a absolutorium týkající xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. ERF, xxx XXX xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxx, podléhají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. Podrobná xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodě mezi XXX, Komisí a Účetním xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx zůstatků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx
Xxxxxxx zůstatků xxxxxx, xxx xxxx shromážděny xxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx předchozích Xxxxxxxxxx rozvojových fondů, xx xxxxxxxx 11. XXX xx xxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 vnitřní xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdrojů předchozích XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výnosů, xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, se xxxxxxx ve xxxxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výnosy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 vnitřní xxxxxx. Stejný postup xxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových fondů, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o částky plynoucí x xxxxxxxx x xxxxx 10. XXX nebo x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx k nimž xxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně xxxxx.
Dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx do 9. XXX x 10. XXX. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní závazky. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 19 xx 22 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x + 2 xxx podmínkou, xx xxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku x x 30. xxxxx xxxx x + 1.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) 2015/323 xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 6.8.2013, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;396, 31.10.2018, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o finančním nařízení xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech k nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/EU xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/322 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o provádění 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx financování xxxxxx činnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 15.3.2014, s. 95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (EU) 2015/323 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Čl. 2 odst. 4 |
|
Článek 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 5 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 7 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. a) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. d) |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 písm. f) |
Čl. 8 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Čl. 9 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 9 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Čl. 13 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 13 odst. 3 |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Čl. 13 xxxx. 4 |
Xx. 29 odst. 4 |
|
Xx. 13 odst. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 14 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxx. 3 |
Xx. 30 odst. 2 |
|
Xx. 17 odst. 4 |
Xx. 30 odst. 3 |
|
Xx. 17 odst. 5 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 odst. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 19 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Čl. 20 xxxx. 1 |
Čl. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
Xx. 18 xxxx. 2 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Xx. 23 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 23 odst. 2 |
|
Xx. 25 odst. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xx. 25 odst. 4 |
— |
|
Xx. 25 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 27 odst. 1 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
Xx. 27 odst. 2 |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 24 odst. 4 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Xx. 24 xxxx. 5 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xx. 24 xxxx. 6 |
|
Xx. 27 odst. 6 |
Xx. 24 odst. 7 |
|
Xx. 27 xxxx. 7 |
Xxxxxx 27 x 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 26 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 30 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 27 |
|
Článek 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 33 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Článek 28 |
|
Čl. 35 odst. 1 |
Čl. 29 xxxx. 1 |
|
Xx. 35 odst. 2 |
Čl. 29 xxxx. 2 |
|
Xx. 35 xxxx. 3 |
Čl. 29 xxxx. 3 |
|
Čl. 35 odst. 4 |
Čl. 29 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 30 odst. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 40 |
Článek 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 37 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Xx. 43 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 38 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 3 |
Čl. 38 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 43 xxxx. 4 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 5 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 6 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 7 |
Xx. 38 odst. 2 první xxxxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 3 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 44 odst. 1 |
Čl. 38 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 2 |
Čl. 39 xxxx. 1 |
|
Xx. 44 xxxx. 3 |
Čl. 39 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 45 |
Článek 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Xx. 18 xxxx. 3 x 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 41 |
|
Xx. 48 odst. 1 |
Xx. 42 xxxx. 1 |
|
Xx. 48 xxxx. 2 |
Xx. 42 odst. 2 |
|
Xx. 48 xxxx. 3 |
Xx. 42 xxxx. 3 |
|
Xx. 48 odst. 4 |
Xx. 42 odst. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 5 |
Čl. 42 odst. 4 |
|
Xx. 48 xxxx. 6 |
Xx. 42 odst. 5 |
|
Čl. 48 xxxx. 7 |
Xx. 42 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Čl. 50 xxxx. 2 |
Xx. 44 xxxx. 3 |
|
Xx. 50 xxxx. 3 |
Čl. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 54 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Xx. 57 xxxx. 1 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Xx. 57 xxxx. 2 |
Xx. 51 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Xxxxxx 52 |
|
Článek 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 60 |
Xxxxxx 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Článek 63 |
Xxxxxx 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 64 |
Článek 59 |