XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1927
xx xxx 5. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx a omezení některých xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 odst. 1 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (1). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže xx soustředí na xxxxxxx nebo členské xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx údaje ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje zpracovávat xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx svěřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prosazujícímu xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Šetření x xxxxxxx antimonopolní xxxxxxxx, xxxxxxxx spojování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů Unie x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxx svých šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob, fyzických xxxx, členských států x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a organizací. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje získané xxxx obdržené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu), z anonymních xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své totožnosti. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx předávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné x xxxxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxx, x xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx uskutečnit xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx průběhu šetření x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxx předání údajů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx znát. Xxxxxx xxxxx xxxx uchovávány x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro správní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavření xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx pro uchování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx provádění xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznána xx. 8 xxxx. 1 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxx xx obhajobu stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření (5), a práva xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx okolností xx třeba xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 s potřebami šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx účely xxxx xx. 25 nařízení (XX) 2018/1725 Komisi xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22 x 35, xxxxx i článku 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx prováděné Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx politiky, kontroly xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx podpory, kdykoli xx xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx průběh xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravidel. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vztahovat xx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oficiálním xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx x xx formálním xxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx právech, a to xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. |
|
(11) |
Aniž xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, nástrojů x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx šetření xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro tyto xxxxx xx xxxx Xxxxxx s těmito útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nucena xxxxxx xxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s osobními údaji xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx však může xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převážen xxxxxx nebo základními xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx určila xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 písm. c), x, x x) nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx politiku, kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolu xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nakládat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 odst. 8 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx poskytnutí těchto xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se zejména x xxxxxx omezení práv xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx se xxxxxxxxx, xx práva subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 budou omezena xxxxx xx dobu, xx xxx trvají xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávat. |
|
(17) |
Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů údajů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrozilo xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Pověřenec Xxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxx provádět nezávislý xxxxxxx uplatňování omezení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx přijímá pro xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxx xx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx byla xxxxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx při informování xxxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 101 xx 109 Smlouvy xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx z výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 až 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům a povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, jakož i od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/794 (6) xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
xxxxx xx výkon těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) xxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
c) |
pokud xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx hospodářské xxxxxxx. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanoveno x xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx nepoužije, xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx zájmem nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Ustanoveními xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně údajů, xxxxx informuje všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, pokud Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx subjektům údajů, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx subjektu xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx x xxxxx na xxxxxxx zpracování
1. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxx xxxxx na omezení xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx ve xxx odpovědi xx xxxxxx o přístup, xxxxx xxxx omezení zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxx xxxxxxxx a o možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6.
4. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx právo na xxxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů v souladu x xx. 25 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx subjektu údajů, xxx xx uvedeno x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zaznamená x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx a registrace omezení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zaregistrují. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Omezení uvedená x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odůvodnění.
2. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx údajů o možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx o soudní xxxxxxx u Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Komise uplatňování xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx rok x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení. Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů xx x xxxxxxxx požadovaného přezkumu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Viz zejména nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 ze dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Nařízení XX x spojování) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) xxx xxxxxx kontroly spojování x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxx situaci, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx spisů x&xxxx;Xxxxxx xx řídí společným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (poslední xxxxx: SEC(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
(4) Viz xxxxxxx článek 339 Xxxxxxx, xxxxxxx i článek 28 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;773/2004 xx xxx 7. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy x XX (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, s. 1), xxxxxx 30 x&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 a dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xx, xxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx shromážděných x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/SVV, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx („EPPO“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání trestných xxxx nebo výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).