Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxx 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranného xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx kuželek Brunswick XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxx sestávající x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx sada“) x xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxx. Oba xxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx Bowling & Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx jde o xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxx stavěč kuželek x doplňkovou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxx, xx stavěč xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX a že xxxx xxxxxxxxx uplatněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Švédska oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Dne 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx x výrobcem xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. prosince 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace se xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(5)

Švédsko xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx po xxxxxxxx letech xxxxxxx xxxx vyřešena pouze xxxxxxxx nedostatků, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Pokud xxx x přijatá xxxxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx respektovaly zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkových sad xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx jde x ty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx samostatných kontrolek, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

V xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx vyřešil xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, splňovaly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx vypracování studie xxxxxxxx odborníci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx instalovaného x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx xxx kapitálový xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(8)

Studie Xxxxxx byla konzultována xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Gustavsbergu poté, xx Xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxxxx xx Švédsko xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.7.1 xxxxxxxx xx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xxx ovládací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx nich xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxx, x xxxx xx strojní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxx x tlačítek xx xxxxxxxxx panelu xxxxxx xxxxxx označeno x xxxx na xxxxxxxxx panelu xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxx xxxxxxxxx xxxx xx různých strojích xxxxxxxx různě, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Značka xxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx uvedl, xx v případě xxxxxxxxx xx ovládacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k záměně.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečnými stroji, xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx.

Kromě xxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxx, která nemají xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx nutně přeložena.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.2.2 dále xxxxxxx, xx ovládací xxxxxxxx xxxxxx být navržena xxx, aby xxxxxx xxxxx spuštění, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Podle Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx se bude x rizikovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxxxx x tvrzením Švédska x xxxxxxx výhledu xxxxxxx z ovládacího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx obsluha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x předpokládanou pečlivostí“.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatečný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsluze x xxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v nebezpečném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx argumenty x s ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 o xxxxxxxxx, 1.6.1 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx navrženo x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx práci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxx daných stavěčů xxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trasa, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx plošina xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 mm. X některých případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx stroje. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přední xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 mm.

Xxxxxxx se xx xxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX XXX 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx požaduje xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou normu xx týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 a 1.6.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14122-2:2001 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 mm, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxx 190 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a stav xxxxxxxx x prostoru xxxxxxx xxxxx, x xxxx plně xxxxxxxxxxx XX XXX 14122-2:2001. Xxxxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx odkazoval, ale xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x xxxxxx pádu xxxxxxx x přístupem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, výrobce xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx plošina pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z ní, xxxxxx xxxxxxxxxx Švédsko, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx stavěči xxxxxxx xx xxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx riziko xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx pádu xxxx xxxxxx rovnováhy) dané xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx náhlým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 mm xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxx častý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lze xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx v oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Pokud xxx x základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx kuželek xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pohybujícími xx xxxxxx spuštěných sousedních xxxxxx. Příčka musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stroje, xx. xxxx xxxxx až x xxxxxx části xxxx xxxxxx. Hrazení xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx namontováno xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 mm x na jiných xxxxxxx, kde lidé xxxxxxxxx, dokonce zcela xxxxxxx. Xxxxxxx riziko xxxx xx sousedního stroje. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8, xxxxx xx xxxx xxxxx ochrany xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx harmonizovanou normu XX XXX 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost, jak xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Švédsko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, jichž xx mohl odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx normu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 13857:2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné vzdálenosti xxxxxxxx k zamezení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx končetinami. Švédsko xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby podpořilo xxx odůvodnění xxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost 1.3.8.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se směrnicí, xxxx podával xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nevyužil Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že 500mm xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx na běžné xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Vyšší xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato dodatečná xxxxxxxxxx by byla xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážky xxxx xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx překážkám.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na některých xxxxxxxxxxxx hrazení zcela xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx pádu xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx kuželem xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo možné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus, který xx xxxxx při xxxxxxxx dvířek xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1998, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2006/42/XX. X xxxx tento nedostatek xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xx týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx jsou xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx XX 953:1997+X1:2009 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné xxxxx x všeobecné požadavky xxx konstrukci a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx normu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Výrobce x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx blokovacího xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zastavil, není x rozporu xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kryty v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx EN 953 byl zvolen xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx se nevyjádřil.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených argumentů x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

Xxxxxxx xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx, x nesplňovalo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zajištěním xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx mechanismus.

Xxxxxxx xx x x tomto xxxxxxx odvolává xx XX 953:1997+A1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Výrobce xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx mechanismu xxx vracení koulí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxx xx xxxxx, a xxxxxx xxx vysvětlení xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx potřeba podniknout xxxxx xxxxxxxxxx Švédskem.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx víko xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ochranné xxxxx ani xxxxxxxx.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx vztahu xx xxxxxxx kuželek xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 týkající se xxxxxxxxx na xxxxxx x používání, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neodpovídalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx x používání, Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodaným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, výrobce uvedl, xx překlady xxxxxxxx xxxx xxxxxx spolu xx xxxxxx, takže xx možné, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nesprávně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x návody, xxxxxxx si inspektoři xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stroji v xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx argumentů x x ohledem na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 přílohy X směrnice 2006/42/ES xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xx týkají xxxxx zajišťování bezpečnosti, xxxxxxx, xx strojní xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxx zohlednění xxxxxxx předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xx montážní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx standardními xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx standardním xxxxxxx, xxx xx x rozporu se xxxxxxx zajišťování bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx místo použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpěra.

Výrobce xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který snižuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vruty xx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Kromě xxxx Švédsko xxxxxxxxxx, xx pevné ochranné xxxxx xxxx namontovány xxxxxx rychloupínacích xxxxx, x kterých hrozí, xx xxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pevný xxxxxxxx xxxx x použije xx na xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tento kryt xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx otevřením pevného xxxxxxxxxx krytu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Výrobce xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 1088:1995+X1:2007, xxx neuvedl x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx harmonizované normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX směrnice 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx v oddíle 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088+X2:2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x ochrannými xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx a volbu. Xxxxxxx odkazuje na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx bylo xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx předvídatelným xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx rizik. Xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.

Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxx, xxx znamená xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zablokovaných xxxxxx.

Xxxxx xxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x bezpečnost xxxxxxx x oddíle 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX x xxxxxxxx xx zásady zajišťování xxxxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Prošetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švédskem xx xxxxxx x ochrannému xxxxxxxx, nezávislá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x zjištění sdělená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx Xxxxxxx x prosinci 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nesplňoval základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x doplňková xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odůvodněná,