Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x svém rozhodnutí xx xxx 30. srpna 2013 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (dále jen „xxxxxx kuželek“) x xxxxxxxxx xxxx sestávající x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (dále jen „xxxxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxx tyto stroje x xxxx. Xxx xxxxxxx vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx Švédsko výrobci, xx xxx může xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňkovou xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obdobného xxxxx, xxxx stáhnout x xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňkovou sadu x xxxxxxxxx odškodnit.

(3)

Důvody, xx základě kterých Xxxxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxxx, spočívaly v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX a že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x ochranném opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpověděl dne 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. xxxxxx 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx vysvětlení. Xxxxxx xx xxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, švédským xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (výměna x-xxxxx, xxxxxxx na schůzkách Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxx pro dohled xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(5)

Švédsko xxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx a vysvětlily xx nedostatky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx směrnice 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považovalo Xxxxxxx xx nutné xxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx respektovaly zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx této xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x náklady xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nedostatků xxxxxx stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stávajících stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Konkrétně xxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolek, xxxxx označují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stroji, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranném xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxx, xxx Xxxxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx sadou xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx pro kapitálový xxxxxxxxx x inženýrství.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňují xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx instalovaných x Gustavsbergu xxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, základní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx, umístěna xxx, xxx umožňovala xxxxxxxx ovládání a xxx na nich xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx strojní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebylo označeno x text na xxxxxxxxx panelu byl x angličtině, ačkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx švédština. Kromě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx. Barvy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různě, x xxxxx mohly být xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obráceně.

Xxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx určitého nesouladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.

Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx nutně xxxxxxxxx.

Základní xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxx stanoví, xx ovládací xxxxxxxx xxxxxx být navržena xxx, aby nebylo xxxxx spuštění, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x špatném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx sice xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx obsluha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pečlivostí“.

Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přetrvávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 x xxxxxxxxx, 1.6.1 x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení a 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x umožňovalo pohodlnou x xxxxxxxxx práci xxxxxxx mimo nebezpečné xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx přístupová xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stroji, měří xxx 190 xx. X xxxxxxxxx případech xxxxxx obsluha xxxxxxxxxx xx úzkých xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx přístupová xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 xx.

Xxxxxxx se xx xxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX ISO 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou normu xx xxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 a 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14122-2:2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx strojním zařízením x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Švédsko konstatovalo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 mm, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kuželek xxxx široká 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxx 190 mm xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zamýšlené a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx koulí, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX XXX 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ji.

Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kuželek, xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z ní, xxxxxx xxxxxxxxxx Švédsko, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx stavěči xxxxxxx xx zepředu přistupuje xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx konstrukci xxxxxxxxxxx strojů xx xxxxx, kde xx xxxxxxx zajišťován primárně xxxxxx.

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxxx zranění xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx pádu nebo xxxxxx rovnováhy) xxxx xxxxx lávkou xxxx xxxxxx xxxx náhlým xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx 1 000 mm xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přístup xxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx.

Xxxxx lze na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontaktu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx spuštěných sousedních xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx namontováno mezi xxxxxx, mělo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 xx x xx jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konstrukce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8, xxxxx xx xxxx xxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, jak xxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx nedostatek xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx harmonizovanou normu xxxxx. Konkrétně určilo, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx základních požadavků xx ochranu zdraví x bezpečnost, které xxxx uvedeny x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX ISO 13857:2008 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetinami. Švédsko xxxxxxxx na tuto xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Přestože xx xxxxx zmíněna x prohlášení x xxxxx, výrobce xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx směrnicí, xxxx podával xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxx výrobce xxxxx, xx 500xx xxxxxxx namontované xxxx xxxxxx xxxx navrženo xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem přizpůsobit xx stropním xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi stroji, xx xxxxx 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx sousedního xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx splněny.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx kuželem xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx stroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx svém XX prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1998, xxx neuvedl x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx nedostatek xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx určilo základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1997+A1:2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8. x 1.4.

Výrobce x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx blokovacího xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxx x pevné xxxxxxxx kryty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx XX 953 xxx zvolen xxxxx xxxxxxxx xxxx. X chybějícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyjádřil.

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezastavil xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx pracovník.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených argumentů x x ohledem xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní požadavky xx ochranu zdraví x bezpečnost uvedené x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx nebylo xxxxxx způsobem upevněno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kryty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Švédsko xx x x xxxxx xxxxxxx odvolává na XX 953:1997+X1:2009, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Výrobce xxxxxxx xxxxx, xx přístup xx xxxxx mechanismu xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mnohem xxxx xxx jednou xx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx názoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadované Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx neřešilo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upevněny.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost uvedené x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

(12)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxx umístěného xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx mělo xxx zřejmé, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx, Švédsko xxxxxx, že neexistovaly xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx úkony.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodány xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx x bowlingovém xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Označení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx bezpečnostní funkce, xxxxxx přeložena. Xxxxxxxx xxxxxx a návody, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stroji v xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx provedl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x xxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů a x ohledem xx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, že strojní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a konstruováno xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx riziku.

Švédsko uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vruty, xxxxx xx možné xxxxxx odstranit standardním xxxxxxx, xxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx bylo xx, že blokovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vruty xx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů.

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pevné xxxxxxxx xxxxx jsou namontovány xxxxxx rychloupínacích xxxxx, x kterých xxxxx, xx někdo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pevný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx na přístup xx stroji. Xxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx xx podle xxxxxxxxx rizik xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pevného xxxxxxxxxx krytu xxxxx xxxxxxx zablokovaných xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx uchycení xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx ve xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx odkazoval xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088:1995+X1:2007, xxx neuvedl x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX směrnice 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx propojilo xxxxx xx danou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX 1088+A2:2008 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx blokovací xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx kryty x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx své odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx x oddíle 5.7.1 poznámce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxxxxxx charakteristiky konkrétního xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx x x posouzení rizik. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozumný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsluhy překonávat xxxxxxxxx mechanismy.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že montážní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx nářadím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených argumentů x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddíle 1.1.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX a xxxxxxxx xx zásady zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx splněn.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezávislá studie xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Švédsko xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx Xxxxxxx v xxxxxxxx 2013 Xxxxxx informovalo x opatřeních, stavěč xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 přílohy X směrnice 2006/42/XX x xxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Ochranná xxxxxxxx xxxxxxx Švédskem by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,