Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx zakázat xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx ochranných xxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Oba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx výrobci, xx xxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obdobného xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x doplňkovou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, spočívaly x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a doplňková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX a xx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx.

(4)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyslechla jejich xxxxxxxxxx. Dne 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Komise xxxxxxx dopis x xxxxxxx xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx 24. září 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. prosince 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx e-mailů, xxxxxxx na schůzkách Xxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx zařízení x Xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxx se xxxxxxxx zařízením).

(5)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx nedostatky stavěčů xxxxxxx x doplňkových xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx letech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx této xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stažení výrobků x trhu nebyly xxxxxxx kroky nutné x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkových xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx samostatných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stroji, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako pracovní xxxxxxx, x přehled x nebezpečném xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi, xx xxxxxxx vyřešil xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx centru x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda stavěč xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx sadou xxxxxxxxxxxxx x Gustavsbergu a xxxxxxx xx švédskými xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx xxx kapitálový xxxxxxxxx a inženýrství.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx xxxx konzultována xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňují xxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Švédsko Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Xxxxx xxx x základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují, xxx ovládací zařízení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx nich xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx uvedlo, že xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x text na xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx zařízení umístěno, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx. Barvy těchto xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx strojích xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx pochopeny. Xxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxxxxx obráceně.

Xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxx k záměně.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ovládacích xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx toho xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx funkce, nemusejí xxx xxxxx přeložena.

Základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnost 1.2.2 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx někdo xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx, xxx x xxxxx neslo xxxxxx, xx xx xxxx x rizikovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Švédska x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x závěrům xxxxxx xxxxxxxxx států, že „xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přiměřenou x xxxxxxxxxxxxxx pečlivostí“.

Komise xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx neřeší riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx brání obsluze x xxx, aby xxxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x nebezpečném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lze x ohledem xx xxxx xxxxxxx argumenty x s xxxxxxx xx studii, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx sadě splněny.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 x xxxxxxxxx, 1.6.1 o xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x 1.6.2 o xxxxxxxx xx stanovištím obsluhy x místům xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsluhy x umožňovalo pohodlnou x bezpečnou práci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stavěčů xxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsluha xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pádu xx stroje. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx náhle xxxxxxxxx x přední xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x výšky 1 000 mm.

Výrobce xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14122-2:2001, ale xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx harmonizované normy x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Konkrétně xxxxxx, xx xxxxx xx harmonizovanou normu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Harmonizovaná xxxxx XX XXX 14122-2:2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky přístupu xx xxxxxxxx zařízením x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plošiny a xxxxx. Švédsko xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx 500 mm, lávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx široká 190 xx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx lávka x xxxxx 190 mm xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití, četnost xxxxxxxx x stav xxxxxxxx x prostoru xxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxx nesplňovala XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x prohlášení o xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x riziko pádu xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kuželek, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plošinu x xxxxxx z ní, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx nutná, xxxxxxx xx xxxxxxx kuželek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřídka, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx primárně xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx pádu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxx lávkou mezi xxxxxx xxxx náhlým xxxxxxxxx x přední xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 xx xxxxxx xxx opomenuto x xxxxxxx na xxxxxxxx častý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dojít k xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Pokud jde x základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx kuželek xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybujícími se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stroje, xx. xxxx sahat xx x přední xxxxx xxxx xxxxxx. Hrazení xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx namontováno xxxx xxxxxx, mělo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 500 xx x xx jiných xxxxxxx, kde lidé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx sousedního stroje. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8, který se xxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xx ve xxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu XX XXX 13857:2008, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Švédsko xxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1.3.8 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 13857:2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx končetinami. Švédsko xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx výrobce nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx ji xxx prokazování shody xxxxxxx xx směrnicí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům, xxxxxxxx Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx 500xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby poskytlo xxxxxxxxx ochranu a xxxxxx stále splňovalo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výšky x Xxxxxx. Xxxxx ochranný xxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem přizpůsobit xx stropním překážkám.

Komise xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx stavěče xxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 500 xx z xxxxxx xxxxxxxxx překážek nevysvětluje, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hrazení xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx k závěru, xx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx dále x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx malá xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx stroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx svém XX xxxxxxxxxx o xxxxx odkazoval na xxxxxxxxxxxxxx normu EN 953:1998, ale xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx harmonizované normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX směrnice 2006/42/ES. I xxxx tento nedostatek xx straně xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxxxx xx mohl xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx XX 953:1997+A1:2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx kryty x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pevných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů. Xxxxxxx odkazuje na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který by xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxxxx xxxxxxx x zadním xxxxxxxxxxx ochranným krytům xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x normy EN 953 byl xxxxxx xxxxx ochranný xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nevyjádřil.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroj, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx pracovník.

Xxxxx xxx na základě xxxx xxxxxxxxx argumentů x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx vracení koulí xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné kryty xx zajištěním xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XX 953:1997+X1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx nicméně xxxxx, xx xxxxxxx xx krytu mechanismu xxx vracení koulí xx xxxxxxx mnohem xxxx xxx jednou xx xxxxx, a xxxxxx své vysvětlení xx konstatování, xx xxxxx xxxxxxxx kryt xxx doporučen xxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadované Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x pohybujících xx částí, xxxxx xxxxx toho, že xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxx ochranné xxxxx xxx upevněny.

Proto xxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x oddílech 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Švédsko xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sady mělo xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochranné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o návody x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx návody k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodaným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jde x chybějící xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx překlady příruček xxxx xxxxxx spolu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx v bowlingovém xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, která xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx inspektoři xxxxxxxx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x ohledem xx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 1.1.2 přílohy X směrnice 2006/42/XX, xxxxx xx týkají xxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx provozování xx xxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxxx při zohlednění xxxxxxx předvídatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx.

Švédsko xxxxxx, xx xxxxxxxx podpěry xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, kdy xx místo použití xxxxxxxxxxx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpěra.

Výrobce uvedl, xx xxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižuje xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx snížily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxxx ochranné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychloupínacích xxxxx, x kterých hrozí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx blokovacích xxxxxx xxxxxx pevný xxxxxxxx xxxx a použije xx xx přístup xx stroji. Xxxxxxx xxxxxx, xx tam, xxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxxx pevný xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx přistupovat ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX prohlášení o xxxxx odkazoval xx xxxxxxxxxxxxxx normu XX 1088:1995+X1:2007, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx danou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx norma XX 1088+A2:2008 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx a volbu. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx uvedl, xx x xxxxxx 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx bylo xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx opírat x x posouzení xxxxx. Xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvířka xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx možné snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost uvedený x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX a týkající xx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx stavěči xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švédskem xx xxxxxx x ochrannému xxxxxxxx, nezávislá studie xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Xxxxxxx dospělo, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx, kdy Xxxxxxx x prosinci 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních, stavěč xxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost uvedené x oddílech 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou ohrozit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx,