XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1962
xx xxx 11. prosince 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům („Xxxx“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx (1) jako xxxxx Xxxxxx. Úřad provádí xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx podvodům, korupci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušnými xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxx xxxxxx, institucí a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx základě. V xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob – a vyměňuje xx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo koordinačních xxxxxxxx, x jejich xxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx identifikační xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx o xxxxxxxx xx věci. Xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přesunuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanovení. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 10 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 a zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článku 9 uvedeného nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 zajišťují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx zpracování xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx okolností xx xxxx třeba xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými veřejnými xxxxxx, xxxxx x xxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, aby xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22, 35 a 36, xxxxx i článku 4 uvedeného xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 až 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Aby xx xxxxxxxxx důvěrnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxx standardy xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxx přijmout xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx základě xxxx Xxxx omezit práva xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx. Xxxx pravidla xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vnějšího, xxx x vnitřního, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 883/2013, a xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování, které xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vyšetřovací xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx, xxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx vyšetřování prováděném xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností vedených Xxxxxx). Pravidla xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx a mezinárodním organizacím xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx, x x xxxxxx právech, a xx transparentním x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování – xxxxxxx osoby, xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx států, vyšetřovací xxxxxxxx x metody, xxxxx x práva xxxxxx xxxx, xxxxx xx vyšetřování týká. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informátorů, včetně xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce s Xxxxxx. |
|
(15) |
X těchto důvodů xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx operace xxxxxxxxxx údajů prováděné x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx. |
|
(16) |
Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxx xxxxx xx xxx Xxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost a xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. V souladu x xx. 25 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijaty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie, se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx pokud xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx útvary Komise x výkonné agentury xxxx konzultovat x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx omezení x xxxxxx nezbytnost x přiměřenost, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Úřad – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx agentury – by měly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx správci xxxxxxxxxx informací odložit xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx jakýmkoliv způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Aby se xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx údajů xxx informován v xxxxxxx s články 16 x 38 nařízení (EU) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx tu xxxx, xx xxx trvají xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších subjektů xxxxx, měl by xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx Úřadu – x v xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentur – xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 ode xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na určitá xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použít ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2018, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx („Úřad“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx článků 4, 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Úřadu xxx xxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxx splnění xxxxx Xxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx a nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 nebo s ohledem xx xxxx xxxxxxxx.
3. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x jakém zpracovávají xxxxxx údaje xxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxx xxxxxxx předat Xxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013, xxxx na xxxxx, xxxxx Úřad xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxx Úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 až 6 xxxxxx rozhodnutí může Xxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x jakém xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx výkon těchto xxxx a povinností xxxxxxx účel vyšetřovacích xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Podle xxxxxx 3 až 6 tohoto xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx získaným xx xxxxxx Komise xxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx subjektů Xxxx xx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 nebo x souladu x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx výkon xxxxxx práv x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
c) |
xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx Xxxxx ohrozit jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Úřad xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x), xxxxxxxxxx příslušné útvary Xxxxxx, xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x právních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Komise nebo xxxxxxx agentury xxxxx, xx uplatnění xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013.
3. Pokud Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx se x xxxxxxx uvede, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Záznam x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
4. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx, Xxxx poskytne xxxxxxxx údajů dotčené xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudního xxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx subjektu xxxxx xx přístup x xxxxxx
1. Pokud subjekty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 přístup ke svým xxxxxxx údajům zpracovávaným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, Xxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx údaje.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxx x x xxxxxx hlavních důvodech x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx nebo žádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zaznamená xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx se x xxxxxxx uvede, xxx xx poskytnutí přístupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 3, xxxx xxx xx negativně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx informací uvedených x xxxxxxx x) může xxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladové faktické x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxx, výmaz a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx a zaznamená xxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů
Pokud Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů Úřadu („xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx xx žádost poskytnut xxxxxxx x záznamu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Pověřenec xxxxxxx údajů Úřadu xxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx“) bude xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Komise, xxxx xxxxxxxx pověřenci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx obsahujícím podkladové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Komise xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx informován x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx celého postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou.
Xxxxxx 8
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 11. prosince 2018.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x xxxxxxx Evropského xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).