Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 9. xxxxxxxx 1974
x xxxxxxx xxxxx obaleči xxxxxxxxxxxx
(74/647/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, [2]
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx výnos z xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nejen xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produktivita;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neexistovala xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx středozemský xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hvozdíkový;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být umožněno xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx minimálních xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obaleči xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx jeho xxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hvozdíkový (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hb) x jihoafrický xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx X), které xxxxxx napadeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx obalečem xxxxxxxxxxx byla zpracována xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx získané z xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v době xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obalečem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do oběhu x době mezi 16. říjnem x 30. xxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx držení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x vědeckým xxxxxx, testování a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx mezi 1. květnem x 15. xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hvozdíkovému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx jednoho xxxx xx jejím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 9. prosince 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 93, 7.8.1974, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 116, 30.9.1974, x. 49.