XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 208/2005
xx xxx 4. února 2005,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993 x postupech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 (2) xxxxxxx xxxxxxxxx limity některých xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kojence x xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX xx xxx 14. května 1991 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě (3) x směrnici Xxxxxx 96/5/XX xx xxx 16. února 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx x xxxx xxxx (4). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální limity xxx polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx, xxx zachování xxxxxx proporcionality, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách xxxx xxx sníženo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelnou xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx lze xxxx(x)xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx(x)xxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x,x,x)xxxxxxxx, xxxxxxxx, cyclopenta(c,d)pyrenu, xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx, xxxxxx(x,x)xxxxxx, dibenz(a,h)pyrenu, dibenz(a,i)pyrenu, xxxxxx(x,x)xxxxxx, xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxxx x 5-xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx využívat xxxx(x)xxxxx jako indikátor, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx může xxxxx x přímému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku procesů xxxxxx a xxxxxxxx xx přímém xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx olejů xxxx xxx benz(a)pyren xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňují xxxxxxxxx kontaminaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíky. |
|
(6) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx(x)xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx x xxxxx, x x potravinách, x xxxxxxx uzení xxxx xxxxxx může xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nutné x x xxxxxxxx, x kterých může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxxxxxx x ryby x produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx xxxx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx potravinách, xxxx. v xxxxxxx xxxxx a doplňcích xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx(x)xxxxx. Z dostupných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx limity xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx benz(a)pyren x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složkách, xxxx. v olejích x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 466/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2005.
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx nepoužije na xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx 1. xxxxxx 2005. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, bude na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 4. února 2005.
Xx Komisi
Markos XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 37, 13.2.1993, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. L 37, 13.2.1993, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 684/2004 (Úř. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, s. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/14/XX (Xx. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35).
(4) Úř. xxxx. L 49, 28.2.1996, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/13/ES (Xx. xxxx. L 49, 28.2.1996, x. 17).
PŘÍLOHA
V xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 466/2001 xx vkládá xxxx oddíl 7, xxxxx zní:
„Oddíl 7: Xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx (XXX)
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (μx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxx |
||
| 7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxx(x)xxxxx&xxxx;(2) |
|||||
|
2,0 |
směrnice 2005/10/ES (1) |
směrnice 2005/10/XX |
||
|
1,0 |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
5,0 |
směrnice 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
5,0 |
směrnice 2005/10/ES |
směrnice 2005/10/XX |
||
|
2,0 |
směrnice 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
5,0 |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
10,0 |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/ES“ |
||
(1) Viz x. 15 xxxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Benz(a)pyren, jehož xxxxxxxxx limity xxxx xxxxxxx x seznamu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků. Xxxx xxxxxxxx tudíž plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx potravinách, ve xxxxx členských státech. Xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a technologických xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx benz(a)pyrenu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx máslo xxxx x xxxx kategorii xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se právě xxxxxx. Xxxx odchylka xxxx xxxxxxxxxxx do 1. dubna 2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxx kojence x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 96/5/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx produkt xxx xxxx prodeji.
(5) Počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživa xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/321/XXX. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx produkt xxx xxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 směrnice 1999/21/XX. Maximální xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx x produkty xxxxxxxx definované x xxxxxxxxxxx x), x) x x) xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x kategorii x) xxxxxxx článku 1 nařízení (ES) x. 104/2000.