XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 208/2005
xx dne 4. xxxxx 2005,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 315/93 ze xxx 8. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001 (2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 91/321/XXX xx xxx 14. května 1991 x počáteční a xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx (3) x xxxxxxxx Komise 96/5/XX xx xxx 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx (4). |
|
(2) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PAU) x xxxxxxxxx potravinách. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, opatření Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jednotnost xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx karcinogeny. Xxx xxxxxxxxxxxxx studiích byly xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vyšší xxx xx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx lze xxxx(x)xxxxx xxxxxx xxxx indikátor xxxxxxx x účinku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx(x)xxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxx(x,x,x)xxxxxxxx, xxxxxxxx, cyclopenta(c,d)pyrenu, dibenz(a,h)antracenu, xxxxxx(x,x)xxxxxx, dibenz(a,h)pyrenu, xxxxxx(x,x)xxxxxx, xxxxxx(x,x)xxxxxx, xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxxx x 5-xxxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx využívat xxxx(x)xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků x potravinách. |
|
(5) |
Potraviny xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přímém xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx jedlých xxxxx (xxxx. lisovaného xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků vysoký. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být benz(a)pyren xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx(x)xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx a oleje, x x potravinách, x xxxxxxx uzení xxxx sušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X potravin xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ostatních xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x u xxxxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx z xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx potravinách, xxxx. v xxxxxxx xxxxx x doplňcích xxxxxx, byl xxxxxxx xxxx(x)xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dosažitelné. X ujasnění xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx potravinách xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx se měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx benz(a)pyren x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x tucích používaných x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Příloha I xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2005.
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před 1. xxxxxx 2005. Prokázání xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2005.
Xx Komisi
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.1993, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 684/2004 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 175, 4.7.1991, s. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/14/ES (Xx. xxxx. L 175, 4.7.1991, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 49, 28.2.1996, x. 17. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/13/ES (Xx. xxxx. X 49, 28.2.1996, x. 17).
XXXXXXX
X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 se xxxxxx xxxx xxxxx 7, xxxxx xxx:
„Xxxxx 7: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX)
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx limit (μg/kg čerstvé xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xx odběr xxxxxx |
Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx |
||
| 7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxx(x)xxxxx&xxxx;(2) |
|||||
|
2,0 |
xxxxxxxx 2005/10/ES (1) |
směrnice 2005/10/XX |
||
|
1,0 |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
5,0 |
směrnice 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
5,0 |
xxxxxxxx 2005/10/ES |
směrnice 2005/10/XX |
||
|
2,0 |
směrnice 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
5,0 |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
xxxxxxxx 2005/10/XX |
||
|
10,0 |
xxxxxxxx 2005/10/ES |
směrnice 2005/10/XX“ |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx x. 15 xxxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Benz(a)pyren, xxxxx xxxxxxxxx limity jsou xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx karcinogenních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výskytu benz(a)pyrenu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx máslo xxxx x této kategorii xxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se právě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxx xxxxxxx x xxxx děti xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 96/5/XX. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecká výživa xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/321/EHS. Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/21/XX. Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), x) x x) xxxxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 104/2000.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kategorii x) xxxxxxx článku 1 nařízení (XX) x. 104/2000.