Nařízení Komise (ES) x. 1901/2000
xx dne 7. xxxx 2000,
xxxxxx xx stanoví některá xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. listopadu 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1624/2000 [2], x zejména x xxxxxxx na xxxxxx 30 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92 [3], xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91, xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2535/98 [4], bylo xxx xxxxxxx příležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2256/92 [5], (ES) x. 1125/94 [6] x (ES) x. 2820/94 [7] xxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3330/91, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prahy, xxxxx xxx xxxxxxxxx výsledků x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Při xxxxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3046/92 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx pokud xxx o xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost uvnitř Xxxxxxxxxxxx, a rozsah xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx niž může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx převést.
(6) Je xxxxx podrobně stanovit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxx spravovány xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x obchodních transakcí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx státy.
(8) Je xxxxx co xxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x to buď xxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx je xxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxx vymezenými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu jejich xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx informaci odlišovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx statistická hlášení x daňová přiznání.
(10) Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, existuje xxxxx řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx formě, xxx xxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx informací. Xx xxxxx nezbytné toto xxxxxxxx snížit.
(11) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx ze statistiky xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xx xx měla xxxxxx x každého xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx produkty xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednotka xx xxxxx měla být x takových případech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohyby zboží. Xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx to xxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxx bylo zajištěno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonogramu. Xx xxxxx rozlišovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(16) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX POKYNY
Článek 1
Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") xxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [8], bez xxxxxx xx xxxxx x xxxxx průvodních dokladů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx územími členských xxxxx.
Článek 3
1. Systém Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxx propuštěné xx xxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zboží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xx pohybuje mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [9].
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxx 2, 4, 5, 8 xx 20, xx. 24 xxxx. 1, 2 (xxxxx odrážky 3), 3 x 4, x článků 28, 29, 30 x 47.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 23 odst. 1 x 2 základního xxxxxxxx, zašlou celní xxxxxx x souladu x ujednáními dohodnutými xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X REGISTRY
Článek 4
1. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx přijímá xx xxxxxxx, xx xxxxx zpravodajskou jednotkou xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx asimilace, x xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx v xxx případě xx xxxxxx práh.
3. Xxxxx xx změní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxx účely DPH x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, právního postavení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dále podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejně xxxx xxxx změnou.
Xxxxxx 5
1. Třetí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xx dále xxxxxxx xxxx "třetí xxxxxxxxx".
2. Xxxxx deklarant xxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 údaje potřebné
- x xxxxxxxxxxxx své xxxxx,
- x identifikaci xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx převedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
- xxxxx jméno a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxx stanovených x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 10 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx údajů obejít, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx od povinnosti xx poskytovat x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení předávají xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x identifikaci hospodářského xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistickým xxxxxxx, jakmile x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx danými xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Minimální xxxxxx údajů, které xxxx xxx zaznamenány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) rok x měsíc zápisu xx xxxxxxxx;
x) údaj xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;
x) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odesílání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx jednotku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx operací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxx x toku xxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zaznamenaných xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx uvedených x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxxxxxx v xxxxxx 28 základního nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx registru hospodářských xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu se xxxxx potřebami x xxxxxxxx zaznamenávat x xxxx údaje.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x daných xxxxxxx xxxxxxxxx na hospodářském xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místní jednotka.
Článek 8
1. Příslušní xxxxxxx xxxx uvedou x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedených xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xxxx členskými státy, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx DPH xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předá informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxx xxx zpravodajské xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, aby x xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x frekvenci x termínech xxxxxxxxx, xxxxx poslední dílčí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x první xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx osvobození na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně.
3. Xxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxxxx nařízení nebrání xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předávání údajů x reálném xxxx, xxxxx xxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx x členských xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlášení do xxxxxxx s daňovými xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx států.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXX XXXXX X OSVOBOZENÍ
Oddíl 1
Všeobecné xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
Členské xxxxx stanoví ročně xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx kvalitu, xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxx xxxx využívaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) "chybou" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 10. Xxxxxxx-xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postup, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" – pro xxxxx xxxxxx xxxxx — xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přijatého zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 základního xxxxxxxx;
x) "xxxxx pokrytí" – ve vztahu x dané xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxx odeslaného nebo xxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ležícími nad xxxxxx asimilace.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na kvalitu:
a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx chyba x xxxxxxx xxxxxx x 90 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,005 % xxxxxxx hodnoty jeho xxxxxxxxxx nebo přijatého xxxxx, nepřekročila 5 %.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx může zvýšit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x 90 % xxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 0,001 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého zboží, xxxxxxxxxx 5 %.
x) Xxxxxxxx xxxxx partnerských xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 3 % z xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1 %.
2. Xxxxx je xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 3 %, xxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx od požadavků xx xxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx 90 % a 0,005 % xxxxxxx xxxxxxxxx 70 % x 0,01 %.
3. Xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx období 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx výpočet xxxxxxx provést x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx asimilace xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx závazné xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx použití prahů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výsledkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, a xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaručuje xxxxxx 10, xxx x xxxxxxx Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
- hodnotu xxxxx xxxxx xxx 100000 XXX, xxxxx xx. 28 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxx 95 % celkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxxx prahů xxxxx xxx 100000 EUR, xxxxx xx. 28 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x míře potřebné xxx zajištění toho, xx xxxxxxx 95 % xxxxxxx hodnoty xxxxxx odeslaného nebo xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,.
2. Zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx deset xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 99500000.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx prahů xxxxxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxxxxx, pohybuje-li xx pokrytí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx stanovení prahů.
2. Xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 je xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx státy za xxxxxx 12 xxxxxx x
x) stanoví xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x období takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rok.
Pokud členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, oznámí xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud x nadále xxxxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12.
4. Členské xxxxx upravují každoročně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx upravují, xxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx prahu xxxxxxx x 10 % xxxxxxx xx běžný xxx.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxxxx xxxxxxxx,
- na xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxx uvedené hodnoty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx dodržení limitu xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxx odrážce xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjednodušení xxxxxx xxxxxx uvedené v xx. 14 xxxx. 2 pro úpravu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx předchozího xxxx.
Xxxxxx 17
1. Zpravodajské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro daný xxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx.
Xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx období roku xxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx překročen, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxx vztahujícími xx xx příslušný xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx sdělují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xx období, na xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx daný xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx prahy x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
X xxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx x xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x odeslané zboží xx xxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x "statistické xxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxx x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxxx hodnoty xxxx přijatého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xx 90 %, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí 70 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx prahů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. října 2000.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx upravovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejňují xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, umožní xxxxx xxxx zpravodajským xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx transakce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx těchto xxxxx:
- xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx: členský xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxx kódem XX 99500000.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 písm. a) xxxxxx nařízení.
Práh xxx xxxxxx xxxxxxxxx je 100 EUR.
2. X xxxxxxxx tohoto článku xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované x xxxxxxxx 1, xxxxx mají za xx, že xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajů.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx požádaly xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, x povolení využít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku.
Článek 21
Xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xx vyjímají ze xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx statistického xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 22
Xx nosiči statistických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx statistické xxxxx je definováno x nomenklatuře xxxx xxxxxxxx každý rok xxxxx čl. 9 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 1172/95 [10], xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
Xxxxxx |
XX xxxx 017 |
Xxxxxx |
XX xxxx 008 |
Xxxxxxx |
XX xxxx 004 |
Xxxxx |
XX xxxx 009 |
Xxxxxxxxx |
XX nebo 011 |
Xxxxxxx |
XX xxxx 001 |
Xxxxx |
XX xxxx 007 |
Xxxxxx |
XX nebo 005 |
Xxxxxxxxxxx |
XX xxxx 018 |
Xxxxxxxxxx |
XX nebo 003 |
Xxxxxxxx |
XX xxxx 038 |
Xxxxxxxxxxx |
XX xxxx 010 |
Xxxxxx |
XX xxxx 032 |
Xxxxxxx |
XX xxxx 030 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX xxxx 006 |
Článek 23
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se rozumí
a) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx. Uvádí xx v xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx zpravodajské xxxxxxxx nepovinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (řada X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx jednotkami" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zveřejněn v xxxxx I "Úvodní xxxxxxxxxx" uvedené xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Hodnota xxxxx uvedená x xx. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xx nosiči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx definovaných v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxx částka" xx xxxxxx statistických xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx stanovit xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX. U xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, odpovídá hodnota xxxxx, kterou xx xxxxx oznámit, fakturované xxxxxxx bez DPH, xxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx fakturována x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
X xxxxxxx zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hodnota zboží xxxxxx x vykazování xxxxx — x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na ně — xxxxxxx částce, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Statistická xxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxxx x odstavci 5, xx též xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxx vedlejší výdaje xxxx náklady xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx:
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí.
6. Xxxxxxx xxxxx definovaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kurs je:
- xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je stanoven,
- x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x době vypracování xxxxxxx, nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx účely, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. V xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezená x xxxxxxxx 5.
8. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Článek 25
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxx xxxxx zahrnovaného xx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx charakteristik, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kódu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupině xxxxxxx X ve xxxx xxxxxxxx seznamu.
3. X xxxxx limitů uvedených x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxx, xxxxxx používají xxx xxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx shromažďují x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx o xxxxxx režimu.
Xxxxxx 26
1. "Xxxx xxxxxx" se rozumí xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v některé xxxx, má x xxxx zemi svůj xxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx podílí xxx xxxx více xxxx, xx původ x xx xxxx, xxx se uskuteční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vybaveném xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx označena xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 374/98 [11].
Xxxxxx 27
1. "Regionem xxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, opraveno xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx xxxxxx znám, xxxxxxx xx regionem, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. "Regionem xxxxxx" xx xxxxxx region xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x němž xx xxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, smontováno, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se regionem, x němž xx xxxxxxxxxx obchod, xxxx xx xxxxx xx xx zboží xxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kód x xxxxxxx dvou znacích, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx informací.
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podmínek Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. V rámci xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x článku 19 a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxx, x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vykazování.
Xxxxxx 29
1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxx dopravy" xxxxxxxxxxxx xxx odesílání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území členského xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravy xxxxxxxxxx aktivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19, jsou xxxxx dopravy xxxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxx:
Xxx |
Xxxxx |
1 |
Xxxxxxx doprava |
2 |
Železniční xxxxxxx |
3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
Xxxxxxx doprava |
5 |
Poštovní xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
9 |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxx dopravy xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx číslem xxxx.
Xxxxxx 30
1. "Statistickým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X nebo X xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.
2. X xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 19, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x statistických postupech xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podrobné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
KAPITOLA 1
XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxxxxx údajů x xxxx odvozeny buď x xxxxxx zboží xxxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxx xxxxx, nebo xx zpravodajské xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kapitole 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx dodávky;
g) xxxxxxxx na xxxxxx xxxx;
x) kosmické xxxx x xxxxxxxx nosné xxxxxx;
x) náhradní díly xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx 30 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se zvláštní xxxxxx zboží x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxx, x x případě potřeby xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3590/92 [12].
KAPITOLA 2
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 32
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x materiálů, xxxx xxx "xxxxxxxxxx", xxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku je xxxxx xxxx komponenty xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení. Zpravodajským xxxxxxxxx xx umožní xx xxxxxx vlastní xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx než 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx celků.
Celková hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úvahu xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 33
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx komponenty xxxxxxx x xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v kapitole 98, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2.
Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 [13].
2. Xxxxx příslušný xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xx xx to, xx hodnota položek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx příliš xxxx xx xx, xxx xxxx oprávněno jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděné x xxxxxxxxxxx nomenklatuře.
Článek 34
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidla:
1. Xxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8.
3. Xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků.
4. Čtvrtý xxxx xx mění xx 0 xx 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx činnost |
0 |
Energetika (xxxxxx xxxxxx x distribuce xxxxx xxxx x xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxx x opracování xxxxxx x jiných xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
2 |
Xxxxxxx železa a xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x automobilového xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx a výroba xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx x syntetických xxxxxx); xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx průmysl |
5 |
Potravinový, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obuvní a xxxxxx xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x vydavatelských xxxxxxxx); zpracovatelský xxxxxxx xxxxx neuvedený |
8 |
Doprava (xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxx, služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zboží x xxxxxxxxxx) x komunikace |
9 |
Získávání, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; ekonomické xxxxxxxx jinde neuvedené. |
5. Xxxx x šestý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxx xx pátý x xxxxx xxxx 9.
6. Xxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx platí, xx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx sedmý x xxxx číselný xxxx 0,
- xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx odkazuje xx. 33 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx použije x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx obchoduje několik xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx toky, xxxxx se ho xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "plavidly" plavidla xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x válečné lodě;
b) "xxxxxxx" letadla xxxxxxxxx xxx kód XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx registrována xxxx xxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx":
- xxx přijetí: xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nové x bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Jinak xx partnerskou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- při xxxxxxxx: xxxxxxx stát, ve xxxxxx xx usazena xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převáděno.
Xxxxxx 37
1. Statistika xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském státě xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x daném členském xxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx odeslání.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) odeslání xxxx přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx po jejich xxxxxxxx.
2. Měsíční výkazy xxxxxxxxx sdělované Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a b), xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxxx nařízení;
b) kód xxxxxxxxxx země;
c) u xxxxxxxx množství x xxxxxx a v xxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX A XXXXXXXX X POMOCNÝ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX X LETADLA
Článek 38
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxxxx x cestujících xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx motorů, strojů x xxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx" — xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx — xxxxxxxx nebo letadlo, x xxxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a výkazy, xxxxxxxxx Komisi x xxxxx státě, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla x xxxxxx členského státu, xxxxx se nacházejí x xxxxxxxx xxxx xx letišti vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx propuštěno xx celního xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x přístavu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx, obsahují xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódování:
- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,
- 99302700: xxxxx z kapitoly 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zvláštní xxx xxxx QR (xxxx 951);
x) množství x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 40
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozebráno xx více xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx sledovaných xxxxxx.
Xxxxxx 41
V xxxxxxxxx xxxxxxxx předávaných Xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx o xxxxxxx x odeslání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou, tj. x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozložené zásilky, x xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX DODÁVKY
Článek 42
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx zaslání x přijetí zboží xxx vojenské účely xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby měsíční xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xxxxxxx statistickou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXX XX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 43
1. Xxx potřeby této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx volném xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxx xx "národních" zařízení — xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 44
1. Statistika xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx státě, zahrnují:
a) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxxxx;
x) přijetí xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx území xxxxxx členského státu xx zahraničního zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx členění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 39 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x daného zařízení xxxx xxx něj xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx; pokud xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 959);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 8
KOSMICKÉ XXXX
Xxxxxx 45
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi" skutečnost, xx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba je xxxxxxxxx nebo registrována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx po jejím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx hotová kosmická xxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen nový xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, nacházející xx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo právnickými xxxxxxx, usazenými x xxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je usazen xxxx vlastník.
2. Měsíční xxxxxx transakcí xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení;
b) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a xxxx. c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členský stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi.
Pro xxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx členský stát, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. c) xx partnerským členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx převádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) statistickou xxxxxxx.
X přijetí uvedených x odst. 1 xxxx. x) zahrnuje xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
KAPITOLA 9
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxx státy, xxxxx xx přejí mít xxxxxxxxxxx informace xxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturou, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uplatňující xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznam odpovídajících xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx zasílají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) měsíční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijetí,
- xxxxx týdnů po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podrobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 49
1. Nařízení (XXX) č. 3046/92 xxxxx xxxxxx 22 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jej xxxx [14], xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 x xxxxxxxx (XX) x. 1125/94 x x. 2820/94 xx xxxx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.
Článek 50
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 22.
[5] Xx. věst. X 219, 4.8.1992, x. 40.
[6] Úř. věst. X 124, 18.5.1994, x. 1
[7] Úř. věst. X 299, 22.11.1994, x. 1
[8] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[9] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 12.
[11] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 364, 12.12.1992, x. 32.
[13] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[14] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2385/96 (Xx. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 10), (ES) x. 860/97 (Xx. xxxx. X 123, 15.5.1997, x. 12), (ES) x. 1894/98 (Xx. xxxx. X 245, 4.9.1998, s. 36) x (XX) x. 2535/98.
XXXXXXX I
Seznam osvobození xxxxx xxxxxx 21
Nevyžadují xx xxxxx x xxxxx zboží:
a) zákonná xxxxxxxx a cenné xxxxxx;
x) xxxxxx zlato;
c) xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx účely:
1. xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx diplomatická, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx hlavě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. zboží pro xxxxxxxx x xxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx;
3. kolotoče x ostatní pouťové xxxxxxx;
4. profesionální xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1968;
5. xxxxxxxxxxxxxxxx filmy;
6. xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxx účely;
7. xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx apod.
8. xxxxxxxx vzorky;
9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnery x xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx;
10. zboží xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dopravy x náhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
11. xxxxxx;
12. pronajaté xxxxx;
13. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavitelství;
14. xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx nejsou předmětem xxxxxxxx transakce:
1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, pamětní xxxxxxx x medaile;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebu, xxxxx doprovází, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícího;
3. xxxxxxxx šaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dědictví;
4. xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxx xxxxxxx, ceníky x xxxx xxxxxxxx položky;
6. xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx průmyslové xxxxx;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxx akcích;
g) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;
x) zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx residenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených xxxxxxxxx státy (příhraniční xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z pozemků xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x tímto xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx přepraveno xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vyřazené xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěny;
k) zboží xxxxxxxxx xxxx nosiče xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pásky, xxxxx, plány, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (CD-ROM), x nimiž xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx vytvořeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace, jakož x zboží, které xxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxx. aktualizace, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx rakety xxx družice,
- xxxxxxxx xxxx přijatí za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- v době xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xx xxxxx odkazuje xx. 23 xxxx. x)
01051111
01051119
01051191
01051199
01051200
01051920
01051990
04070011
22021000
22029010
22029091
22029095
22029099
22030001
22030009
22030010
22041011
22041019
22041091
22041099
22042110
22042111
22042112
22042113
22042117
22042118
22042119
22042122
22042124
22042126
22042127
22042128
22042132
22042134
22042136
22042137
22042138
22042142
22042143
22042144
22042146
22042147
22042148
22042162
22042166
22042167
22042168
22042169
22042171
22042174
22042176
22042177
22042178
22042179
22042180
22042181
22042182
22042183
22042184
22042187
22042188
22042189
22042191
22042192
22042193
22042194
22042195
22042196
22042197
22042198
22042199
22042910
22042912
22042913
22042917
22042918
22042942
22042943
22042944
22042946
22042947
22042948
22042958
22042962
22042964
22042965
22042971
22042972
22042975
22042981
22042982
22042983
22042984
22042987
22042988
22042989
22042991
22042992
22042993
22042994
22042995
22042996
22042997
22042998
22042999
22051010
22051090
22059010
22059090
22060010
22060031
22060039
22060051
22060059
22060081
22071000
22072000
22090099
27160000
37025100
37025300
37025410
37025490
57011010
57011091
57011093
57011099
57019010
57019090
57022000
57023100
57023200
57023910
57023990
57024100
57024200
57024910
57024990
57025100
57025200
57025900
57029100
57029200
57029900
57031000
57032011
57032019
57032091
57032099
57033011
57033019
57033051
57033059
57033091
57033099
57039000
57041000
57049000
57050010
57050030
57050090
61011010
61011090
61012010
61012090
61013010
61013090
61019010
61019090
61021010
61021090
61022010
61022090
61023010
61023090
61029010
61029090
61031100
61031200
61031900
61032100
61032200
61032300
61032900
61033100
61033200
61033300
61033900
61034110
61034190
61034210
61034290
61034310
61034390
61034910
61034991
61034999
61041100
61041200
61041300
61041900
61042100
61042200
61042300
61042900
61043100
61043200
61043300
61043900
61044100
61044200
61044300
61044400
61044900
61045100
61045200
61045300
61045900
61046110
61046190
61046210
61046290
61046310
61046390
61046910
61046991
61046999
61051000
61052010
61052090
61059010
61059090
61061000
61062000
61069010
61069030
61069050
61069090
61071100
61071200
61071900
61072100
61072200
61072900
61079110
61079190
61079200
61079900
61081100
61081900
61082100
61082200
61082900
61083110
61083190
61083211
61083219
61083290
61083900
61089110
61089190
61089200
61089910
61089990
61091000
61099010
61099030
61099090
61101010
61101031
61101035
61101038
61101091
61101095
61101098
61102010
61102091
61102099
61103091
61103099
61109010
61109090
61121100
61121200
61121900
61123110
61123190
61123910
61123990
61124110
61124190
61124910
61124990
61151100
61151200
61151900
62102000
62103000
62111100
62111200
62112000
62113231
62113241
62113242
62113331
62113341
62113342
62114231
62114241
62114242
62114331
62114341
62114342
62121010
62121090
62122000
62123000
64011010
64011090
64019110
64019190
64019210
64019290
64019910
64019990
64021210
64021290
64021900
64022000
64023000
64029100
64029910
64029931
64029939
64029950
64029991
64029993
64029996
64029998
64031200
64031900
64032000
64033000
64034000
64035111
64035115
64035119
64035191
64035195
64035199
64035911
64035931
64035935
64035939
64035950
64035991
64035995
64035999
64039111
64039113
64039116
64039118
64039191
64039193
64039196
64039198
64039911
64039931
64039933
64039936
64039938
64039950
64039991
64039993
64039996
64039998
64041100
64041910
64041990
64042010
64042090
64051010
64051090
64052010
64052091
64052099
64059010
64059090
71011000
71012100
71012200
71039100
71039900
71041000
71042000
71049000
71051000
71059000
71061000
71069110
71069190
71069220
71069280
71081100
71081200
71081310
71081380
71082000
71101100
71101910
71101980
71102100
71102900
71103100
71103900
71104100
71104900
71161000
71162011
71162019
71162090
85041010
85041091
85041099
85042100
85042210
85042290
85042300
85043110
85043131
85043139
85043190
85043210
85043230
85043290
85043310
85043390
85043400
85044010
85044020
85044050
85044093
85045010
85182190
85182290
85182920
85182980
85391010
85391090
85392130
85392192
85392198
85392210
85392930
85392992
85392998
85393110
85393190
85393210
85393250
85393290
85393900
85394100
85394910
85394930
85401111
85401113
85401115
85401119
85401191
85401199
85401200
85402010
85402080
85404000
85405000
85407100
85407200
85407900
85408100
85408900
85421311
85421313
85421315
85421317
85421320
85421330
85421342
85421345
85421346
85421348
85421349
85421355
85421360
85421940
85421955
85421966
89039110
89039191
89039193
89039199
89039210
89039291
89039299
89039910
89039991
89039999
90013000
90014020
90014041
90014049
90014080
90015020
90015041
90015049
90015080
90031100
90031910
90031930
90031990
90065310
90065390
92021010
92021090
92029010
92029030
92029090
92030090
92041000
92042000
92051000
92079010
XXXXXXX XXX
Xxxxxx transakcí xxxxx čl. 25 xxxx. 2
A |
B |
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx 2, 7, 8) |
1. Xxxxxxx xxxxx/xxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) 4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) |
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uvedeno xxx kódem 1; xxxxxxxxx výměna zboží |
1. Xxxxxxx xxxxx 2. Výměna xxxxxxxxx xxxxx 3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. podle záruční xxxxxxx) |
3. Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx (xxxxxxxx xxxx jiné) |
1. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským společenstvím 2. Xxxx podpora xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx) 4. Ostatní xxxxxxxxx |
4. Xxxxxxx zboží ke xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 7) |
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2. Xxxxxx a xxxxxx xx úplatu 3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
5. Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu nebo xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kódem 7) |
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu 2. Xxxxxx a údržba xx xxxxxx 3. Xxxxxx x údržba xxxxxx |
6. Xxxxxxxxx neobsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. nájem, xxxxxxxxxx, operativní leasing x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprav (xxxxxxx x navrácení) |
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
7. Zásilky zboží x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (xxxx. xxxxxxx Airbus) |
|
8. Xxxxxxx stavebního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx stavitelství x xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx určení xxxxx |
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx |
|
XXX |
Xx xxxxxx |
Xxxxxx závodu |
FCA |
Vyplaceně xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx místo |
FAS |
Vyplaceně x xxxx xxxx |
Xxxxxxxxx přístav xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxx loď |
Dohodnutý xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx a xxxxxxxxx (X & F) |
Dohodnutý xxxxxxx určení |
CIF |
Náklady, pojištění x přepravné |
Dohodnutý přístav xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx placeno xx |
Xxxxxxxxx xxxxx určení |
DAF |
S xxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx |
XXX |
X xxxxxxx z lodi |
Dohodnutý xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
X dodáním x xxxxxxx (xxx xxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
X xxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx |
XXX |
X xxxxxxx xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smlouvě |
XXXXXXX V
Srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3046/92 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 (změněno) |
Článek 4 |
Článek 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Článek 5 |
Článek 5 nařízení (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 8 |
Článek 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 9 |
Článek 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Článek 10 |
Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2256/92 |
Článek 11 |
Článek 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2256/92 (změněno) |
Článek 13 |
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2256/92 |
Xxxxxx 15 |
Článek 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) č. 2256/92 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 |
Xxxxxx 18 |
Článek 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2256/92 |
Xxxxxx 19 |
(Nový xxxxxx) |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 2820/94 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 3046/92 |
Článek 22 |
Xxxxxx 10 nařízení (XXX) č. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) x. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 16 nařízení (XXX) x. 3046/92 |
Článek 27 |
Xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 3046/92 |
Článek 28 |
Xx. 14 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 30 |
Článek 19 xxxxxxxx (EHS) x. 3046/92 (xxxxxxx) |
Xxxxxx 31 xx 46 |
(Nové články) |
Článek 47 |
Xx. 21 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3046/92 |
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 1125/94 |
Xxxxxx 49 x 50 |
(Xxxx xxxxxx) |