Plné znění - 31993R0461

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 461/93

ze xxx 26. xxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 363/93 [2], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2137/92 xx xxx 23. července 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx upravená xxxx xxxx, standardní jakosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxx xx Společenství x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 338/91 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 3, xxxxxx 5, článek 6 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx zlepšit transparentnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx (XXX) č. 2137/92 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx; xx xx xxxxxx xxxxxx tržních xxx na základě xxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxx na trh; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx; že x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x protučnělosti x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jatkách xxxxx po xxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx třídění xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx spolehlivost třídění xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 2137/92 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx klasifikační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92, xx xxxx xxx XXX, která má xxx xxxxxxxxx dodavateli xx xxxxx xxxxxxx xx Společenství při xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx na 100 xx jatečně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x referenční xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx x jatkách.

2. Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx hmotnost xxxxxxx upraveného xxxx xx tepla upravená x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx od referenční xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2137/92. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxxxxxx A x X xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obchodní xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx překročí 200 xxx xx xxx, sdělí Komisi xx 15. března 1993 důvěrný xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanovení cen xx základě klasifikační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "zúčastněná xxxxxxxx"), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx produkční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.

2. Xxxxxxx státy uvedené x odstavci 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtek x xxxxxx nejpozději xxx 8. dubna 1993 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jehňat x xxxxx klasifikační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týden xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx některá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, cena xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí rovněž Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Termínem "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxx zmasilosti xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92 xxxx xxxxxxxxxx x třídách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2137/92 xx určí x xxxxx xxxx u "xxxxxx abdominis" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx upravených těl xxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2137/92, xxxxx xxxx zatříděny ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kategorii x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadného xxxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx:

- X: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- X: xxxxxxx upravená xxxx ostatních ovcí.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personál. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxxx na xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx upozornění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx jatečně upravených xxx, nebo xxxxx xx není státní xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a nejméně xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx státní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nálezech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92, xxxx xxx "xxxxxxx", xx xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xx místě, xxxxx se týkají:

a) xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupnicí.

Článek 7

Skupině předsedá xxxxx xx znalců Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx x stanovování xxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx šířit.

Článek 8

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny, která xx xxxxxxxxx devět xxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxx znalci Komise, x xxxxx xxxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- jeden xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrola xx místě,

- xxxxx xxxxxx x členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na místě,

- xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. O složení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxxxx.

Článek 9

1. Kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kontrolní návštěvy. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxx účastnit.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx před xxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx předá xxxxxxxx xxxxxxx zamýšlených kontrolních xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx předstihem o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxx průběhu.

4. Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx delegace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zhodnotili xxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

5. Předseda xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx kontrolách x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxx případě však xx třiceti dnů xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx na xxxxx a pobyt xxxxx skupiny xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx a pobyt xxxxxxx Komise, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 42, 19.2.1993. x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 214, 30.7.1992, x. 1.

PŘÍLOHA

1. Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částí (xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx