Plné znění - 32019L0130

(1)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX (3) xx chránit xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technik xxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx. V tomto ohledu xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx nejistota, zcela xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazné xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, směsí nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx podpoří xxxxxxx.

(3)

U většiny xxxxxxxxxxx a mutagenů není xxxxxxx xxxxx určit xxxxxx expozice, pod xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx vznikající v důsledku xxxxxxxx xxxxx látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle směrnice 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx vědecky možné xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx nepředpokládá, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a osvědčených xxxxxxx, xxxxxxx a protokolů xxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx XXXXX“) x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx ACSH“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx úrovni Unie, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx budoucích revizí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(6)

Nejpozději x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Komise měla xxxxxxxxx nejnovější vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx reprodukci. Xx xxxxxxx toho xx xxxx Komise xxxxxxxx předložit legislativní xxxxx, po konzultaci xx sociálními xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezprahovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx.

(8)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx vzít v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možnosti kožní xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx SCOEL je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES (4) x xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXX xx tripartitním xxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci. Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivé a veřejně xxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx SCOEL x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu. Xx-xx xxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx by dojít xx xxxxxx odborných xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxx X x XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx dalším karcinogenům. Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 10. ledna 2017 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a zdravější xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx I a XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx x xxxxxxx 16 uvedené xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích. Xxxx práce by xxxx případně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx a postupů xx xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot do xxxxxxx III.

(12)

Je xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo likvidace xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, a v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mutagenním xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečnými xxxx, xxxxx i při xxxxxx xxxx x xxxxxxxx léčené xxxxxxxxxxxx xxxx. Jako xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx pokyny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx zvláštních xxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s doporučeními xxxxxx XXXXX x XXXX, jsou-li x xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx váženého průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx) a u některých xxxxxxxxxxx xxxx mutagenů ve xxxxxx ke kratším xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx expozice), x xxxxx x xx největší xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborů SCOEL x XXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxxx xx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejně xxxxx.

(14)

Xxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxxxx x xxxxx procesu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 (5). Výbor SCOEL xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a důrazně doporučil xxxxxxx xxxxxxxx „kůže“. Xxxxx XXXX xx xxxxxx, xx použité xxxxxxxxx motorové oleje xx xxxx xxx xxxxxxxx mezi karcinogenní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze I směrnice 2004/37/XX, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx používání osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo pomoci xxxx expozici xxxxxx. Xx proto zapotřebí xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX práce xxxxxxxxxx expozici minerálním xxxxxx, které xxxx xxxxxxx použity xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lubrikaci x xxxxxxxx pohybujících se xxxxx x xxxxxx, a uvést x xxx v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Existují xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. Xxxxx XXXX xx dohodl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z tradičních vznětových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a postupy xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx o další xxxxxxx v souvislosti s vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx novějších xxxx xxxxxx. IARC xxxxxxxx výfukové xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“ (xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx XXXX) x xxxxxxxxx, že ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezeno, není xxxxxxxx xxxxxx, jak xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx marker xxxxxxxx xx obvykle xxxxxxx xxxxxxxxxxx uhlík, xxxxx xx významnou xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxx vystaveni, xx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx expozici xxxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx emise xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX směrnice 2004/37/XX xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx plyny ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, v některých xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,05 xx/x3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Než xxxx začne xxxx xxxxxxx xxxxxxx platit, xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx pro odvětví xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx kromě xxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx (PAU), xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx[x]xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (kategorie 1 X xxxx 1B) v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. K expozici takovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vysokoteplotního xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx směsí xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx x xxxxx XXXX se xxxxxx na tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx směsí XXX xxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx navrhnout, aby xxxx v budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx směsmi XXX xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx limitní xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen ve xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx genotoxický karcinogen. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k referenčnímu xxxxxx xxxx hodin (xxxxxxxxxx limitní hodnota) x xx xxxxxx ke xxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxxxx váženého průměru xxxxxxxx xxxxx (krátkodobá xxxxxxx xxxxxxx expozice). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx pro trichlorethylen x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX k němu xxxxx xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné kožní xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx se vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

4,4′-methylendianilin (XXX) xxxxxxx kritéria xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX dospěl k závěru, xx u tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a technických údajů xx xxxx xxxxx xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx doporučit xxxxxxx hodnotu. Xxxxx XXXXX identifikoval x xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx dohodl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxxx (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) splňuje kritéria xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx této xxxxx xx pracovišti. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx a výbor ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(22)

Ethylendibromid (1,2-dibromoethan, XXX) splňuje kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1B) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx a výbor XXXX xx dohodl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxxxxxxx a v příloze III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických údajů xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. Xxxxx XXXXX identifikoval u ethylendichloridu xxxxxxx významné kožní xxxxxxxx a výbor XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx účinku. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx absorpce.

(24)

„Dohoda o ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx manipulace a správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křemene x xxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx“, xxxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxx křemičitý (XXXXx), x xxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/37/XX, xxxx cennými xxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxxxxx x xxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto dohod xx měl být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost a ochranu xxxxxx při práci (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dvoufázovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x xx. 31 odst. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici pravidelně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (6) x xxxxxxxxxx dvou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx rizik x Xxxxxx xxx socioekonomickou analýzu, xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx o skutečné xxxxxxxx x xxxxxxxx DNEL (xxxxxxxxx úroveň, při xxxxx nedochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(29)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, měla xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne svého xxxxxx x xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx 2004/37/XX xx proto měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx k této směrnici xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů za xxxxxxxxxx,