ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxx odhalování a vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx xx xx xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Tím se xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx státě Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx xxx xxxxxxx účel poskytnou, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila xxx xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx programu xxxxx xx 1. ledna 2008. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx donucovacími orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích činností. |
(7) |
Haagský xxxxxxx na posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich přidanou xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací má xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, účinný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx záruky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
(9) |
Prümská xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci a registrů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx, xx druhé xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx mělo zpřístupnit xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřovacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází členských xxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování veřejného xxxxxxx a bezpečnosti v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx přednost boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx předávání xxxxx. |
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx forem xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
(17) |
Xxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přizpůsobena zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xx xxxx zejména xxxx v úvahu zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx zaveden systém, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx nalezení či xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx nastavení zaručuje xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx údajů přijímajících xxxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx jím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx nichž jsou xxxxxxx státy xx xxxx v těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Evropské xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, daktyloskopických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci vozidel (xxxxxxxx 2); |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
x) |
ustanovení o podmínkách x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx odstavce 1. Referenční xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX založené xx xxxxxxxxxx části XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, xx které xx vztahují xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx údajům ve xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx profily XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, řídí se xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informací vztahujících xx k referenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DNA
Pokud xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo trestním xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jestliže
a) |
žádající xxxxxxx xxxx uvede účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx povolení xxxxxx příslušným orgánem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX stanovené právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze subjekt xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx stanovení jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx shodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům o registraci xxxxxxx s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to na xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pro konkrétní xxxxxxx, pro kterou xxxx předány. Xxxxxxx xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM ČINŮM
Xxxxxx 16
Předávání xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy v jednotlivých xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 o boji proti xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx míst xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložit podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx státem. Přijímající xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, pro zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxx coby hostitelský xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx v přítomnosti příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx vysílajících členských xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si poskytují xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx v situacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na xxxxx xxxxx nosit své xxxxxxxx stejnokroje. Xxxxx xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Příslušné orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx v rámci operace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou ochranu x xxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností jako xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx členský stát xx jakoukoli škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, na xxxxx území byla xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx osobě na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx vyplatil obětem xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx členský xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx jsou xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„zpracováním osobních xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či jinak, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, šíření nebo xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx rovněž oznámení x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
„označováním“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx vyplývající x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských států, xxxxx se xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, kde předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze udělit, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx
a) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx shodují; |
x) |
záznamu xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vyhledávání, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy nebo xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Předané xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx být vymazány, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx na žádost xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx přijaty, xxxx být xxxxxxxx. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
x) |
jestliže xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx přijímající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k účelům, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, xx
x) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
b) |
xxx xxxxxxxxx obecně přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx údaje; |
x) |
datum xxxxxxx a |
d) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx značku vyhledávajícího xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí provádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
b) |
xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxx xx žádost neprodleně, x x xxxxxx případě xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
a) |
monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx dobu xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx pro ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů xxxxx xx informace a odškodnění
1. Subjektu xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx žádost x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zamýšleném xxxxx zpracovávání, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx. Navíc má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu nesprávných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx subjekt xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx vyžadovat jinou xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatňuje.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže se xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx předaných údajů x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody nebo xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř týdnů xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. a), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních xx xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx provádění.
2. Členské xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli změnit xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvacátým dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. JARC
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).