Xxxxxxxx Rady
ze xxx 19. prosince 1991,
xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx
(91/675/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 odst. 2 třetí větu xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx pojištění jiném xxx životním x xxxxxx životním pojištění xxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 postupu XXX xxxxxxxx b) xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/EHS ze xxx 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx zřídit Výbor xxx pojišťovnictví;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx přístupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Konference xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx žádoucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisí; xx je tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx; xx xx dále xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x činností dalších xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Přenese-li Xxxx na Komisi x aktech, xxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx většinou.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx předložit Radě x které xx xxxxxx xxxxx koordinace x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výbor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxx pojišťoven.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 230, 15.9.1990, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 240, 16.9.1991, x. 117. Úř. xxxx. X 305, 25.11.1991.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.