XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/300
xx dne 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a krmiv
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx 55 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 stanoví, xx Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“). Xxxxxx xxxx byl xxxxx stanoven rozhodnutím Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, a to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v hodnocení XXXXX xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (3), xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxx, xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx minimalizovat. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx Komise hrála xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv. Xxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (ECDC), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (ECHA), Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), pokud je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx obecný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveností xxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx by mohla xxx potenciální xxxxx xx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a boj xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx měl být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx postupy zjednodušující xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx potraviny x xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 115 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx kontrolách. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xx proto xxx být omezen xx xxxxxxx s přímým xxxx nepřímým xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo fyzikální xxxxxx. Xxxxxxxx alergenní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přístup, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx chápány jako xxxxxx xxx řízení xxxxxx incidentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „připravenosti na xxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konference xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kauzu (7). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx podvod, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v oblasti potravin x xxxxx obecně, xxxx xxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správy. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx rozhodnutím, kterým xx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/XX a přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx situace, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002, xxxxxxxx koordinace x xxxxx Xxxx však xxx xx xxxxxx xxxx xxx přínosem. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx závažnost x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejistý, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměrně (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx xxxxxxx) a jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentů, xxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a laboratořemi xx nutná xxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx systémem xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx zavedeny xxxxxxx, xxx k incidentu xxxxx. |
|
(15) |
Praktické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx fungování krizové xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně veřejného xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xx incident xxxxxxx. Rozpracování zásad xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pokrývá xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, příslušných členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. |
3. Plán xxxx xxxxxxx praktické xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx vztahuje na xxxxxxx obnášející přímá xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologické, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx je či xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 a 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx veřejné xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, krmivech xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojem. |
|
2. |
„Xxxxxxxx xxxxxxx vyvolaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx choroby podle xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ xx xxxxxx osoba a její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX a Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx varování a reakce (XXXX) s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a národních referenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pokročilé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx připravenost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu Xxxxxx „Xxxxxxxx školení xxx xxxxxxx bezpečnosti potravin“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cvičení xxxxxxxxxx incidenty spojené x xxxxxxxxxxx a krmivy x xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aspektů těchto xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx agentury Xxxx a Komise se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výskytem xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xx každém xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Komise následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx údržby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních plánů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx molekulární xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u lidí x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, krmivech x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxx informací
Komise průběžně xxxxxxxxxxx, monitoruje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přímých a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
XXXXXXXX III
Posílená koordinace xx xxxxxx Unie
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx vyžadována, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o posílení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Unie
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany Komise xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxxx zdraví xx xxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx jejích komunikačních xxxxxxx. Jakmile xx xxxxx zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx odborníků podle xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx členských států.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxx z trhu x x xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 a podrobněji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a činnost krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx z členů sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx) Komise, xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC a popřípadě xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx dotčených členských xxxxx. Součástí krizové xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx jednotka může xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx nezbytné, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx krizová xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX a dotčená xxxxxxxxxx laboratoř XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx zodpovídá za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
7. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxx veřejnosti, xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx xxxxxx krizové xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) a také krizové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fungování (xxxx. zasedací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx xxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx varování x xxxxx komunikovat nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem distribuce xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx krize xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxx klasifikována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Unie. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx určit xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a nástroji xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx praktické xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarem xx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxx sestává:
|
a) |
z analýzy xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX x/xxxx XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx zjištěna xxxxxxx xxxxxxx v článku 10 xxxx 12, z identifikace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obousměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx video- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx referenčními laboratořemi XX a odborníky včetně xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, členskými státy x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odborníků na xxxxx, xxxxx je xx xxxxx kvůli xxxxxxx šetření; |
|
g) |
z využití části xxxx xxxx sítě xxxxxxxxx koordinátorů za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx střediskem ECDC xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nákazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patogenních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
společné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX v případě biologického xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxx xxxxxx EFSA; |
|
d) |
postupy pro xxxxxxxxx účinnosti provedených xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx výměnu informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx proaktivně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx tiskem, veřejností xx obchodními xxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rizika, xxxxx toto nebezpečí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx strategie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, cílené x xxxxxx předávání informací xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti probíhá xxxx, xxxxx, spolehlivě x xxxxxxxx xx strany Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělením a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx součást koordinace xx Xxxxxx, xxxx XXXX, středisko ECDC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xx xxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly shromážděny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nákazy.
3. Členské státy xxxx informovány xxxxx xxxxxxxxx koordinátory x xxxxx xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro rostliny, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx komunikační strategii.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (INFOSAN) Xxxxxxx zdravotnické organizace xx využije, xxxxx xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx v třetích xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (OIE) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx komunikace x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komunikaci a neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx x xxxxx neustále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx standardní šablonu xxx xxxxxxx strategii. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx cílové xxxxxxx x xxxxxxx komunikační prostředky x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx komunikační xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx veřejné a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx o rizicích; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx nejistý; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx výrobků nedotčených xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, xxxxx krizí xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxx veškeré úsilí x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a který xx xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, s. 98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx potravinového xxxxx (xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15. ledna 2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (EU) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení o úředních xxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17. listopadu 2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5
Obecné xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné xxxxxxxxx xxxx varování během xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke zlepšení xx skončení krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výměnu zkušeností, |
|
— |
účast xx vnitrostátních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičeních xxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx evropskými xxxxxxxxx. |
Xxxxx krizové xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx úrovni Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují:
|
— |
zaručení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynů xxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, |
|
— |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx klíčových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx reakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a podávání xxxxx síti, |
|
— |
koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízených xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, horké xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi úřadem XXXX a střediskem XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, |
|
— |
konzultaci xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o incidentech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x&xxxx;xxxxxx (RASFF) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx relevantní; |
|
3) |
úřadu XXXX xxxxxx xxxx vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o epidemiích (XXXX)&xxxx;(3), komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným odborníkům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx v Evropě; |
|
5) |
společného shromažďování xxx molekulární xxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné xxxxxx Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5); |
|
8) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (ECURIE); |
|
12) |
přímých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kromě úřadu XXXX (xxxx jsou xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634
(5) https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en
(6) https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en
(7) https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en
(8) http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/
(9) http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/
(10) http://www.ghsi.ca/english/index.asp