Směrnice Rady
ze dne 30. července 1963
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
(63/474/XXX)
XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 63 a xx. 106 odst. 3 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx míře;
vzhledem x tomu, xx x převodů x xxxxxxxxxxx x neviditelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xx. 106 xxxx. 1 x 2 xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x této xxxxx xxxxxxxxxxx období,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx udělují veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx x neviditelným transakcím xxxxxxxx x příloze xxxx směrnice.
2. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxx, které se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx povahu x xxxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x provádění převodů, x xxxxxxxx xx xx těchto zjednodušeních xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx pěti xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1963.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. X. X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. 61, 19.4.1963, x. 1275.
PŘÍLOHA
Neviditelné xxxxxxxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxx 1 této xxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Výdaje xx xxxxxxxxxxxx
- Účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx
- Diference, marže x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x obvyklou xxxxxxxx xxxxx
- Příspěvky (x vyloučením xxxxxxxxx, xxxxx představují odměnu xx služby, a xxxxxxxxx hrazených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
- Xxxx (x xxxxxxxx dědických xxxx), soudní poplatky, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
- Náhrada xxxxx, xxxx-xx xxxxxx kapitálu
- Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zrušení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemá-li xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správou xxxxxxxxxx, telegrafních x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
- Konzulární xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxx x případech xxxxx
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deviz
- Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx ze xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)