Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 056 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019D0349

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019D0349

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY (XX) 2019/349

xx xxx 22. února 2019

x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k přistoupení Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska k revidované Xxxxxx x xxxxxxxx zakázkách x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,

s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx stranou revidované Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „revidovaná xxxxxx“) a na její xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z Unie xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx 30. xxxxxx 2019, xxxxx se Xxxxxxxx xxxx xx dohodě xx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Revidovaná xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat.

(3)

Xxx 1. xxxxxx 2018 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx o přistoupení x xxxxxxxxxx dohodě.

(4)

Podle čl. XXXX odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k uvedené xxxxxx přistoupit kterýkoli xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a stranami, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uložením xxxxxxx o přistoupení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.

(5)

Závazky Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx Xxxxxxx království x xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který má Xxxxxxx království x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a svou xxxxxxx upravit xxx, xxx xxxxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxx království zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx v listině Xxxx obsažené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přijmout.

(7)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx pro xxxxxx zakázky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X xxxxxxx existence xxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x Xxxx o vystoupení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx bude xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx království uplatňovat xxxxx Xxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxx stát. Xxxxxxxxxx dohoda xx xx pak na Xxxxxxx království xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizovaný soubor xxxxxxxx na seznam xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx bude x xxxxx xxxx nejvhodnější.

(9)

I když x xxxx, xxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o přistoupení Spojeného xxxxxxxxxx k revidované xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxx Unie xxxxxxxx, xxx revidovaná dohoda xxxxxxxxx pro Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx království xxxxxxx xx svého vystoupení x Xxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími xx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx Xxxxxx oprávněna Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx od uložení xxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, že se xxxxxxxxxx dohoda xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k revidované Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx a podmínek přistoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, že xxxxx Unie nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx postojem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx podle xxxxxx 1, xx xx, xx xxxxxxxxxx Výboru xxx vládní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx následující:

1)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX za xxxxxxxxxxx, že tak xxxxx:

x)

xx xxxxx xxx 30 xxx xxxxx xxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x

b)

xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

2)

uložení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. XXXX xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1994 x xx. XXXX odst. 2 revidované xxxxxx, oznámí-li xx 30 xxx po xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx vládní xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx dohoda xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx, xx se xxxxx Xxxx xxxx xx Xxxxxxx království x xx Spojeném království xxxxxx uplatňovat, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx vládní zakázky xxxxxx Xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2019.

Xx Radu

předseda

G. XXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXXX PŘISTOUPENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xx xxx 1 oddílu 2 („Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX“) xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxx Evropské xxxx v revidované Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

 Xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Lichtenštejnska, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxx, x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx veškerými xxxxxxxxx zadavateli x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx XX. Xxxx uvedený xxxxxx xx xxxxxxxxxx.“,

—

se xxxxx 2 přílohy 6 xxxxxxx I závazků Xxxxxxxx xxxx v revidované Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, Lichtenštejnska, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxx 5 000 000 XXX, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 000 000 XXX.“.

—

Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx „Evropská xxxx“ xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx Evropské unie x xxxxxxxxxx xxxxxx a názvu „Xxxxxxxx xxxx“ v dohodě x xxxx 1994 zahrnuje xxxx xxxxxxxx pod xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I závazků Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxxxxxx“.