Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, pokud xx na xx xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx xx neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do té xxxx, že xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty pocházející xxxx zasílané x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx předložili příslušným xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx dokazuje, že xxxxxxx produktů z xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 nejsou x Unii xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v doporučení Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 o technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx měly xxx založeny na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx těchto metod.

(14)

Produkty x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx nutné, x měla by xx proto vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny, x xxxxx existuje pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se zdá xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.