Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 odst. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx povoleny žádné xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním zjištění xxxxxxxx x roku 2011 bylo uvedeno, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx z xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S přihlédnutím xx skutečnosti, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, že xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x jejich obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o krmiva, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx a x xxxxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod více, xxx je xxxxx, x xxxx by xx xxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx být vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, sestávat z xx nebo x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, že daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx z xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stále nezbytná.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.