XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/491
xx xxx 25. xxxxxx 2019
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XX (Xxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxxxxxxx-Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Unie
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 178 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v platnost, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx uzavřena, xxx xxxx po uvedeném xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx programového xxxxxx 2014–2020, x xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž XXXXX XX (Xxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxx království-Irsko (Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx) (xxxx xxxxxxxx xxx „programy xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx mír x xxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxx a jihem xxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx“, a Unie xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že Xxxxxxx království vystoupí x Xxxx, xxxx xx xx dni, k němuž xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX, xxxxxxxxx v platnost dohoda x xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx proto xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1299/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 (4) x (XX, Euratom) 2018/1046 (5). Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx z Unie v souladu x xxxxxxxxx nařízeními. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, řídicí xxxxx působí x Xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx XX zřízeném xxxxx „Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ podepsané xxx 8. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xx pokračovat x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení. |
|
(5) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (EU) x. 1299/2013, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regiony xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx být xxx xxx, kdy xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném království xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nelze xxxxxxx, měla xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, pozastavit platby x xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 83, 142, 144 x 145 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013. |
|
(7) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 76 nařízení (XX) x. 1303/2013 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o schválení xxxxxxxx XXXXX IV (Irsko-Spojené xxxxxxxxxx) xx dne 30. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xx dne 12. xxxxx 2015, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, a tím x xxxxxx závazek xx xxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává odpovědné xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxx xx vztahují x xxxxx právním závazkům Xxxx. |
|
(8) |
Xxx dne, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxx přestanou uplatňovat Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx části programové xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1299/2013. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o způsobilosti xxxxxxx v závislosti na xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx umožnit pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x XX. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X xxxxx umožnit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx by xx použít pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kdy v souladu x xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx použitelné pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nevstoupí x xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 50 xxxx. 2 Smlouvy x XX, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx řešení důsledků xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx, x xxxxx xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx podle xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX, xxxxxxxxx v platnost dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx (EU) x. 1299/2013, x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“):
|
1) |
XXXXX XX (Xxxxx-Xxxxxxx království); |
|
2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx-Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxx Irsko-Skotsko). |
2. Nařízení (XX) x. 1299/2013 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Aniž je xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1299/2013, mohou programy xxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1299/2013 platí, xx:
|
— |
Úřad xxx xxxxxxxx programy XX, x xxxx působí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx programů spolupráce, xxxxxx plní xxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se kontrol x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a audit xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 83, 142, 144 x 145 nařízení (EU) x. 1303/2013.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx lokalitě
Xx programy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 1299/2013.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, kdy Xxxxxxx přestanou xx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx do dne xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřená xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 50 odst. 2 Smlouvy x XX.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 19. března 2019.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1299/2013 xx dne 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx podpory z Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cíl Xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;259).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova x&xxxx;Xxxxxxxxx námořním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fondu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;320).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).