Plné znění - 32019D0510

(1)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/EHS (2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně po xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxx lhůty.

(3)

Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X pokynech x návaznosti xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx článku 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. dubna 2017 uznala Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx a zůstane xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xx xxx, xxx Xxxxxxx přestanou xxx xxx Spojené xxxxxxxxxx použitelné (dále xxx „přechodné období“). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx XXXXX xx x xxxxxxxxxxx vztahuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie.

(7)

Podle čl. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, xxxxx je žádost x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx NEAFC xx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti.

(8)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxx smluvní xxxxxx, pro xxxxxx, xx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx 56, 63 x 116 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx o mořském právu (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“) (3) má Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti úmluvy XXXXX (na volném xxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu, xx x xxxxx Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu s ustanoveními xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx ze dne 4. xxxxx 1995 (dále xxx „dohoda XXXXX“) (4) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 63 xxxx. 2 xxxxxx XXXXXX x x xxxxxx 8 xxxxxx XXXXX, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x x oblasti xx xxxxx xxxxx x x xx xxxxxxxx, xxxx pobřežní stát x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxx dosáhly xxxxxx x nutných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxx navázána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nespadá-li xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx takové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx ujednání ad xxx mezi xxxxxx, xxxxx mají na xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX umožní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx a povinnosti xxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx proto x xxxxx Unie schválit xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Unie xxxxx bez dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX,