Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1196/86
xx xxx 22. dubna 1986
o xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 113 a 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se xxx, že některá xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, x že by xx xxxx také xxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxx 235,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda x xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Předseda Rady xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx [3].
Xxxxxx 3
X rámci xxxxxxx komise xxxxx xxxxxx 8 dohody xx Xxxxxxxxxxxx zastoupeno Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx následujícím xx dni vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 22. dubna 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 81, 29.3.1985, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 88, 14.4.1986.
[3] Xxxxx xxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.