Nařízení Xxxxxx (XXXXXXX) x. 3137/74
xx dne 12. xxxxxxxx 1974,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx č. 17/66/Xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 1966, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množství rud, xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx kapitoly x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 17/66/Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1966 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že aniž xx dotčeno postavení xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxxxx xx územích xxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x zásobování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 74 xx xxxxxxxx xxxxxx materiály xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx č. 17/66/Xxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 1966, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx štěpných xxxxxxxxx z pravidel xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx 28. prosince 1966, x. 4057/66, xx xxxxxxxxx tímto:
"Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxxx VI Xxxxxxx xx xxxxxx převod x xxxxx Společenství x dovoz xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx ze Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx uranu-235, uranu-233 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx x uvedených materiálů xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xxxxx xxx o dovážené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 1974.
Xx Xxxxxx
Xxxxçxxx-Xxxxxx Ortoli
předseda