Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3002/92
xx xxx 16. xxxxx 1992,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx použití a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 136/66/XXX xx xxx 22. xxxx 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu x xxxxx x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 a čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení, a xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx; xx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odňaty xxxxx použití a/nebo xxxxx určení;
vzhledem k xxxx, xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 569/88 [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2191/92 [4], xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx intervenčních xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x formalit na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnosti xx xxxxx zmíněná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx-xx xx na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx států, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2823/87 xx dne 18. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxx [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx celní x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x ověřovat xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx jednoduchosti x xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx jistota, x xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx kontrolní xxxxxx X5 xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx orgánu;
vzhledem x xxxx, xx ke xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, pokud xx xxxxx uskutečněn v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1214/92 [6], xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx mimo xx, xxxx xxxxx vyhovět xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu;
vzhledem x xxxx, že xxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 569/88 činí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanovisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro ověřování xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě
- článku 12 xxxxxxxx (XXX) x. 136/66/EHS (oleje x tuky),
- xxxxxx 5 a 25 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- xxxxxx 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 804/68 [8] (mléko x xxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 805/68 [9] (hovězí x telecí xxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 [10] (xxxxxx xxxxx),
- článků 7, 8 a 28 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- článku 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx xxxx), mají-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí zaslání xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx x "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1035/72 [13] (xxxxx x zelenina),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 426/86 [14] (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce a xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 x 40 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 822/87 [15] (xxxx x alkoholické xxxxxx).
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Hospodářská xxxx belgicko-lucemburská považuje xx jeden xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx xx ověření xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx").
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států).
2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx
- se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování, přepravy, xxxxx přepravy, přebalování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x přepravovány xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x opatřeních, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 podle xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 2823/87 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provést xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx podle odstavce 1
- v xxxxxxxx xxxxx jiném, xxx xx kterého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx jistota.
Kontrolní xxxxxx T5 xx xxxxxx a používá xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx X5, vydá xxxxxxx poukaz. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz xxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. x) Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx, xx xxxx byly odebrány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx"),
xxxx
- příslušný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx
- xxxxx xxxx x místě xxxxxxxx
- po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení, xx bylo zpracováno xxx xxxxxxxxx je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 1055/77 [16] xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura, xxxx kontrolní xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx její xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávajícího xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiměřeně podmínky xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2823/87.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro kolonku 31 kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 x xxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytné xxx provedení xxxxxxxx,
- xxxxx, typ, xxxxxxx x xxxxx balení,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx pro kolonky 104 x 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 nebo odběrního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxx x xxxxx odeslání.
c) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxx opisech. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, zašle xxxxx opis xxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxx xxxx složena xxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx vrácen příslušné xxxxx xxxx jejímu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx.
2. Prvopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx zaslán xxxx xxxxx orgánu, x xxxx xxxx xxxxxxx jistota xxxxx xxxxxx 5.
Úplný název x xxxxxx xxxxxx, x nějž byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx B kontrolního xxxxxxx X5.
3. Odpovídala-li xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx" množství xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx, x den xxxx dny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx prokazuje takto:
a) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dokladů určených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx a/nebo místo xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxx jednoho xxxx xxxx členských států xxxxxx než xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx xx kontrole xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) u xxxxxxxx, xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx určení byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x);
x) x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx formality x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x členském státě, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývozu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a/nebo x), pokud se xxxxxx zpracování.
Xxxxxx 5
1. Je-li xxxxxxxxxx jistota x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxx xxx složena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxxxxxxx agentury členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxx zahájeno xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, jedná-li xx x produkty xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx agentuře písemné xxxxxxx uvádějící
- číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- den x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx,
- xxxxx smlouvy,
- xxxxx kupujícího,
- xxxx xxxxxxx v XXX,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx produktů,
- xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jistota,
- xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx (xx-xx xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx odebráno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dobu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx okolnostem;
b) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztraceny, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za provedenou.
V xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/EHS x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů.
2. Xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1 xx xxxxx podat xx 30 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vyskytly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx jistoty.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nastalé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx moci.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství
Článek 7
1. Xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx k xxxxx produktům (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx") byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx určené x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, baleny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx organizacím x xxxx převzaty;
a xxxxxxxx xx postupy xxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx článku 20 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [17].
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- číslo kupní xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetího xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxx.
3. Byly-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 22 přiměřeně.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Článek 10
Pokud xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx přičítat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx T5 xx xxx měsíců
- od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx
- xx xxxx vydání, nebyla-li xxxxxxxxx xxxxx, požádá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx produkty byly xxxxxxx xx stanoveným xxxxxx, x xxx, xxx xxxxxxx dosáhl xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx.
XXXXX III
Produkty vyvážené xx Společenství x xxxxxxxxxx stavu
Článek 11
1. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx to, xx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebě xx xxxxxxx těžebních xxxxxxxxx, xxxxxx pomocných zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kontinentálním xxxxx neevropské části Xxxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx linie používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3665/87 [18], xxxxxxx místa xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásobovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87;
x) x xxxxxxx, že xxxx xxx dovezeny xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxxxxx x propuštění xxx xxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx;
x xxxxxxxx že xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x) xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), použijí xx články 38 xx 41 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, x xxxxxxxx čl. 40 xxxx. 3, x xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.
Xxxxxx 12
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgány členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Vývozní xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx — xxxxxxxx (EHS) x. 3002/92",
případně
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx — xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92".
3. I xxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx se xx to, že xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx oběh xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a její xxxxxxxxx xx použijí x xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106, 107 x případně 105 x oddílu nazvaném "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 rovněž xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 obsahuje xxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 prokazující vyvezení xxxxx požadován x xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 5 a x xxxxxxxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně x xxxxx ověřený xxxx kontrolního výtisku X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 106 kontrolního xxxxxxx X 5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx názvu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady)"
3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx jistota, xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx, který přiděluje xxxxxxx.
Článek 14
1. Jsou-li xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v hlavě X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1214/92 xxx přepravu xx xxxxxxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 4 nebo 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dokladu x prokázání xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x xxxxx odeslání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, xx
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx jistota x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tato jistota xxxxxxx,
- xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxx jistota.
Byla-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxx xxxx x xxxxx odeslání xxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxx x sdělí xx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vrácení xxxxxxx xx podmíněno prokázáním xxxxx článku 4 x dále xxxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxx k dovozu xx xxxxxx xxxxx xxxx,
- nebo
- u xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx vyvstanou xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx určení.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx uspokojivě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x dovážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx-xx vážné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Použije-li xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxx-xx dosud xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx částka rovná xxxxxxx, xxxx-xx již xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxx něž xxxx složena xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx náhrady nebyly xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx formality xxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 754/76 xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78 [21].
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx xxx dodržen xxxxxx 1 xxxx xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxx, xxxxx uvedený x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 11 odst. 1, xx tří měsíců xx xxxx vydání, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 podat x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xx se xx to, že xxxxxxxx dosáhly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxx, je-li zjištěno, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 11.
Xxxxxx 19
Xxxx-xx produkty xxxxxxxx xx zpracování, xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxx-xx xxx produkty odeslány x xxxxxxxxxx xxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, x 107 x oddílu xxxxxxxx "Zvláštní údaje".
Kolonky 104 a 106 xxxxxxxx poznámky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx agenturou,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poukazu,
- xxxxxxxx "intervenční produkt x vývozu x xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. x) Mají-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx výtisk T5 xxxxx xxxxxxxxx zpracování.
b) X xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103,104,106 a 107.
Xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
Kolonka 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx produkt x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tranzitu Společenství".
Kolonka 107 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxx-xx xxx produkty xxxxxxxx po zpracování x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx odeslání.
Předložení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx vyplněny xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 a xxxxxxxx 105.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- případně číslo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).
Kolonka 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadován x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x x vyplacení xxxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx složena, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx opis kontrolního xxxxxxx T5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x uvedením xxxxxxx názvu x xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx)".
Xxxxxx 21
1. Byly-li xxxxxxxx odeslány xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státu x dalšímu xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vývozu.
vydá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 nebo 3 xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
Kontrolní xxxxxx T5 xxxx xxxxxxx
- x případech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x),
- x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x)
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx jednací xxxxx x den xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal.
2. V xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x přímo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 orgánu xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití a/nebo xxxxx určení" xxxxxxx, xx produkt xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx X5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) musí xxxxxxxxx stejné poznámky xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 22
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vývozu (například xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx operaci. V xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kontrolní xxxxxx X5, xxxxx xxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 bude vrácen xxxxxx uvedenému v xx. 3 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx postupně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5. Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx zpracování, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výtisků X5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na tyto xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poznámky xxxx ty, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 2.
Článek 23
Xx xxxx xxxxx xx vztahují xxxxxx 10, čl. 11 odst. 2 xx 4, čl. 13 xxxx. 3 x články 14 xx 17.
HLAVA V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx zmíněného x xx. 2 xxxx. 1. Komise uvědomí xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx každé tři xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1, x uvedením xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření.
3. Členské xxxxx xxxxx k 1. březnu a 1. xxxx každého xxxx Xxxxxx výkaz xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 nebo 17, xxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx-xx xxxxx, každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, dotyčná xxxxxxxx x povahu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, při nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladu xx 31. prosince 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx na xx odvolávají xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo doklad x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 569/88, se xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx X5.
2. Xxx operace xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx 1. xxxxx 1993 xxxx později, xxxxxxx xxxxxxxx doklady produktů xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:
- Aplicación xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XØX) xx. 569/88
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxäß der Xxxxxxxxxx (EWG) Nr. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Procedure xxxxx Regulation (XXX) Xx 569/88
- Application xx xx xxxxxxxxx xx xèxxxxxxx (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx secondo xx regolamento (XXX) x. 569/88
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Verordening (XXX) xx. 569/88
- Aplicação xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 569/88.
Článek 26
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odebrané x intervenčního xxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 xx xxxx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Aniž je xxxxxx článek 25, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1687/76 [22] xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxx na xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Xx. věst. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Xx. věst. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Xx. věst. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Xx. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Úř. xxxx. X 190, 14.7.1976, x. 1.