Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3002/92
ze xxx 16. xxxxx 1992,
kterým xx stanoví společná xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx x. 136/66/XXX ze xxx 22. xxxx 1966 o xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu x xxxxx x xxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 x čl. 26 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x intervence xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx; xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 569/88 [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2191/92 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů; xx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x formalit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx průhlednosti x xxxxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx států, xx xxxxx použít xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx dne 18. prosince 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx určení xxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxx celní x xxxx xxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být stanoveno, xx kontrolní výtisk X5 má xxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x nějž xxxx složena jistota, x xx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ke xxxxxxxxxxxx správních postupů xx xxx být xxxxxxx pružnější xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1214/92 [6], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x má xxxxxxx xxxx xx, xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx formalitám x xxxxxxxxxx celního xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 činí xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých zemědělských xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 136/66/XXX (xxxxx x tuky),
- článků 5 a 25 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- článků 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 804/68 [8] (xxxxx x mléčné xxxxxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 805/68 [9] (xxxxxx x xxxxxx xxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 727/70 [10] (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx 7, 8 x 28 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx maso), xxxx-xx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x "vývozem" xxxxxx xxxxxxx zboží x členského státu xx místo xxxxxx xxxx celní území Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx xx
- produkty prodávané xxxxx článku 21 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1035/72 [13] (xxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 426/86 [14] (produkty xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx),
- produkty prodávané xxxxx xxxxxx 37 x 40 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 822/87 [15] (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx Hospodářská xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx.
Článek 2
1. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx auditu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx").
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx produktů, určí xxxxx členský xxxx xxx každé zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx jejich xxxxx (xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx).
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xx xxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxx přepravy, přebalování, xxxxxx xxxx zpracování, xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx inspekci xxxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přepravovány xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx odstavce.
3. Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2823/87 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxx xxxxx jiném, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xx xxxxxx a používá xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba příslušnému xxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 3
1. x) Xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx
- xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílány do xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx odebrány x intervenčního skladu (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx"),
xxxx
- příslušný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx
- celní xxxx v místě xxxxxxxx
- po předložení xxxxxxxxx poukazu vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezměněném stavu x má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx a prohlášení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou xx-xx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx zpracování x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1055/77 [16] xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kontrolní výtisk X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx její xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou
- xxxxxxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 orgánem xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx skladovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx poskytování xxxxxx oprávnění se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87.
V uvedených xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Odběrní xxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) nesou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a případně xxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx kontroly,
- xxxxx, xxx, značení x čísla xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx produktů,
- údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx agenturou.
Kontrolní doklad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx doklad si xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx vyplní kontrolní xxxxxx X5 v xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx T5, zašle xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5, a jeden xxxx uloží.
d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Prvopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
Xxxxx xxxxx x adresa xxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný orgán x xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx prokazuje xxxxx:
x) x produktů, xxxxxxx xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx a xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem;
b) x produktů, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx členských států xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 vydanými xx xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) u xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladu, i x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b);
d) x produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celního území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxx xx kterém xxxx naposledy xxxxxxxxxx x xx kterém xxxx xxxxxxx jistota, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx požadovaných tímto xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x/xxxx x), pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxxxxxxxxx jistota x xxxxxxxxx xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxx zahájeno xxxx uskutečněno xxxxxx xxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zpracování x xxxxxx,
- u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zmíněná xxxxxxxx neprodleně prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádějící
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- den x/xxxx číslo veřejné xxxxxxx/xxxxxxx,
- xxxxx smlouvy,
- xxxxx kupujícího,
- xxxx xxxxxxx x XXX,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx, ke xxxxxxx xxxx složena xxxxxxx,
- xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx (xx-xx xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx být splněny x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, u xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx jistota, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) že se xxxxx xxx operaci xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx okolnostem;
b) xxxx-xx xxxxxxxx nenávratně ztraceny, xx se kontrola xxxxxxxx za provedenou.
V xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x b) nejsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace trhů.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx podat xx 30 xxx ode xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu xxxxx xxxx, a ve xxxxx určené xx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx jistoty.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx se xx xx, xx produkty xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx
x) produkty xxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx x přimíšení x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxx skutečně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x prodeji pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) produkty xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx organizacím a xxxx převzaty;
a xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x c) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 [17].
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 a 107 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx údaje".
Kolonky 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx produkty xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu, použije xx článek 21 xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx xxxx operací x xxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vrácení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 10
Pokud xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx T5 xx xxx xxxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx dokončení dané xxxxxxx,
- xxxx
- xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, požádá xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dodáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazovat xx xxxxxxxxx výtisk X5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dal xxxxxx, xx xxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x den, xxx produkt xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx.
HLAVA III
Produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xx za to, xx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plošinách, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpůrné služby xxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kontinentálním šelfu xxxx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx x rozsahu xxx míle xx xxxxxxxx xxxxx používané xxx vyměření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx x xx. 34 odst. 1 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3665/87 [18], xxxxxxx místa xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 nařízení (XXX) x. 3665/87;
x) v xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxx k propuštění xxx domácí xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x xxxxxxxx že operace xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. a) xx x) jsou xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xx články 38 xx 41 nařízení (XXX) x. 3665/87, x xxxxxxxx xx. 40 odst. 3, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.
Xxxxxx 12
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx produkty vyváženy x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx — nařízení (XXX) x. 3002/92",
případně
- "intervenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx — nařízení (EHS) x. 3002/92".
3. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, má se xx to, xx xx na xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx x xx se xx xxxxxx oběh vztahuje xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xx vrácení xxxxxxx.
Článek 13
1. Je-li xxxxxx kontrolní výtisk X5, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, 107 x xxxxxxxx 105 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx údaje".
Kolonky 104 x 106 obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx vyvezení xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 x x xxxxxxxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně x přímo ověřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení náhrady.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T 5:
"Náhrada xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx názvu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady)"
3. Xxxxxx-xx možné dodržet xxxxx dvanácti měsíců xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxx xxxxxxxxx kontrolního výtisku X5 orgánem, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx tiskopisu xxxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx jistota, xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přiděluje xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx-xx xxxxxxxx po schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x hlavě X kapitole 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1214/92 xxx přepravu xx xxxxxxx určení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vyvezené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Při použití xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 nebo 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 byla xxxxxxx xx vydaném dokladu x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ukončena uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx jistota x intervenční agentury, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxx vrácena xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx odeslání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x sdělí xx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxxx údaje. X xxxxxxxx případech xx vrácení xxxxxxxx xx bezdůvodné x xxxxxxx musí být xxxxxxxx složena.
Xxxxxx 15
Vrácení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxx prokázáním xxxxx xxxxxx 17 x 18 nařízení (XXX) č. 3665/87, xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxx
- u xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx určení.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x dovážející třetí xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx vyzvat xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Použije-li xx čl. 2 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XXX) č. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxx-xx dosud xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rovná xxxxxxx, byla-li xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 754/76 za xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 1 x 2 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 352/78 [21].
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dodržen xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 2 neobdrží xxxxxxxxx výtisk T5, xxxxx slouží x xxxxxxxxx předepsaného místa xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1, xx xxx měsíců xx xxxx vydání, xxxx zúčastněná xxxxx x souladu x xx. 47 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 podat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
HLAVA IV
Produkty xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 11.
Xxxxxx 19
Jsou-li produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xx zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, a 107 x oddílu xxxxxxxx "Zvláštní údaje".
Kolonky 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx obsahuje
- xxxxx xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx odběrního xxxxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx produkt x vývozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
2. x) Xxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skladu, k xxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103,104,106 a 107.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx obsahuje
- číslo xxxxx smlouvy s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxx kontrolní xxxxxx celní xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřujícím xxxxxxxxxx. Xxxxxx uloží xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx celní úřad x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X oddíle xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nazvaném "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx vyplněny xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 a xxxxxxxx 105.
Xxxxxxx 104 x 106 obsahují xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).
Kolonka 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx.
4. Xx-xx kontrolní xxxxxx T5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží požadován x vrácení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx jistota složena, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5:
"Náhrada xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx)".
Xxxxxx 21
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx do třetího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x dalšímu xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx.
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 2 nebo 3 xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx výtisků T5.
Kontrolní xxxxxx T5 xxxx xxxxxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 2 písm. x),
- x případech uvedených x prvním pododstavci xxxxx odrážce x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x)
x použitím xxxxx obsažených v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5. Xxxxx xxxx xxx v kolonce 106 xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxx jednací xxxxx a den xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezodkladně x přímo zašle xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx" vyznačí, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 vydaných x xxxxxx účelu nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Doklad xxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 22
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx operace xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx vrácen xxxxxx uvedenému x xx. 3 odst. 2 po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx orgán postupně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5. Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výtisku X5 x kolonce xxxxxxxx "Kontrola xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx", xx byl produkt xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, balení, xxxxxxxx nebo vývozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 vydaných x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx tyto xxxxxxx.
3. Doklad xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poznámky xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 23
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 2 xx 4, xx. 13 odst. 3 x xxxxxx 14 xx 17.
HLAVA V
Závěrečná ustanovení
Článek 24
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 odst. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx k 1. xxxxxx a 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 nebo 17, xxxxxxx uvedou důvody, xxxx-xx známy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, dotyčná xxxxxxxx x povahu xxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88. Zůstává xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladu xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx nařízení (XXX) x. 569/88 xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období, během xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx u produktů xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) č. 569/88, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx výtisk T5.
2. Xxx operace xxxxx xx. 2 xxxx. 3, při xxxxx xxxx zboží xxxxxxxx x intervenčních xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místo určení 1. xxxxx 1993 xxxx později, xxxxxxx xxxxxxxx doklady produktů xxxxxxx x těchto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Reglamento (CEE) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XØX) xx. 569/88
- Anwendung des Xxxxxxxxxx xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (EEC) Xx 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xèxxxxxxx (CEE) xx 569/88
- Applicazione xxx procedimento xxxxxxx xx regolamento (XXX) x. 569/88
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 569/88
- Xxxxxxçãx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 569/88.
Xxxxxx 26
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 1992.
Aniž je xxxxxx xxxxxx 25, xxxxxxxx se odkazy xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1687/76 [22] nebo xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx články.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 16. října 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Xx. věst. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Xx. xxxx. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Úř. věst. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 190, 14.7.1976, x. 1.