Plné znění - 31992R3508

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3508/92

ze xxx 27. xxxxxxxxx 1992

o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx financované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orientačním a xxxxxxxx xxxxxx (EZOZF) xxxx xxxxxxxx a xxxxx prováděny, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4253/88 ze xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2052/88 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnostmi a xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji [5] upravuje xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx až dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx podpor byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxx rostlinné xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx producentům;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx situaci x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních podpor xxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, skopového x xxxxxx xxxx, xxx specifická opatření xx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pozdější etapě xx xxxxxxx x xxxxx režimy xxxxxx xxxxxxxxxx xx obdělávané xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx jednotlivé složky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxx nařízení xxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx žádostí, které xxxxxx xxx zpracovány, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx systém xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx x registrace xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx informatizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod; xx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx nejpozději x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější xxxxx; že vzhledem x obtížím se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxx 1993 pozdější xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zvířata xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx produkce účinná; xx směrnice Rady 92/102/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxx pro xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx ve xxxxx x zjednodušení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxx různé xxxxxx podpor;

vzhledem x xxxx, xx jednou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx integrovaného kontrolního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx kumulovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx reforma xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, by xxxx xxx dosaženo, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxxxxxxx databází; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx současné doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx; xx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxx xx značné xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k tomu, xx výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx představovat xxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je proto xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství; xx xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo být xxxxxxxxx období postupného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systém (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx se xxxxxxx:

x) x odvětví rostlinné xxxxxxxx:

- xx režim xxxxxx upravený xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 [7], které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx živočišné xxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 písm. a) xx x) xxxxxxxx (XXX) x. 805/68 [8], xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx producentům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxx prémií xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 [9], xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa,

- xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2328/91 [10] xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, koz x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

2. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx podpor Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx administrativních a xxxxxxxxxxx mechanismů xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx možností o xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxx o to, xxx využívání této xxxxxxxx nebylo x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimů xxxxx xxxxxxxx 1, xx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, jakékoli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,

- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx využívání zemědělských xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx plodiny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x registrace xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zpřístupňování xxxxx xxxxx upraveny stejně xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vytvořen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrálních xxx x dokumentů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Systém xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvířat, xx která lze xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x souladu x xx. 4, 5, 6 x 8 xxxxxxxx 92/102/XXX.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx režimů Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xx xxxxx rok xxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxx", x xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ornou xxxxx vyjmutých x xxxxxxxx a pozemků xxxxxxxxxxx xxxxx,

- případně xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x podporu xx "plochu" xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku x xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx. Xxxxx:

- xxx xxx 1993 xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pozdější xxx lhůty uvedené x čl. 10, 11 x 12 xxxxxxxx (EHS) č. 1765/92,

- xxx následující xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx členskému xxxxx stanovit data x období mezi 1. xxxxxx a xxxx uvedenými x xx. 10, 11 x 12 nařízení (XXX) č. 1765/92 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx odůvodnit x xxxxxxx, že xxxxxxxx Komisi podrobný xxxx xxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x přihlédnutím k xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 8.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost x xxxxxxx na "xxxxxx" xxxx obsahovat xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na "xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx roce.

4. X xxxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným x čl. 10, 11 a 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xx "plochu", x případnými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx za xxxxxx x podporu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x).

6. U xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx umístění, xxx pozemek mohl xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx systému identifikace xxxxxxxxxxxx pozemků.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xx "plochu" xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žádají xxxxx x podporu, xxx není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Pro zařazení xx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx "zvířata" xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

9. Xxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

10. Xxx dodržení xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx žádost xxxxxxxx:

- xxxxxxx žádostí o xxxxxxx xx "xxxxxxx",

- xxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx "xxxxxxx".

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx podané xxxxxxx x podporu, xxxxxxx pokud xxx x administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx družicovými xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

2. Administrativní kontroly xxxxxx kontroly na xxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy stanoví xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx plán odběru xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení.

4. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zůstane xxx zachován xxxxxx x odpovědnost xx xxxxxx řádné provedení.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nutná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 10

1. Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nejsou Xxxxxxxxxxxxx spolufinancovány.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xx roku 1992 xx dobu xxx let do xxxx částek xxxxxxxxxxx xx tento xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx:

Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než 50 % plateb realizovaných xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Částky xxxxxxxxx x ECU a x národních xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx kurzů platných xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx C.

Článek 11

1. Xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Organizuje x xxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné orgány, xxxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxx:

- jakoukoli kontrolu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10,

- kontroly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5.

Xxxxxxxx příslušného členského xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx nichž jsou xxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx využít služeb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčena odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx aby xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud o xx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx x žádostech x xxxxxxx xx "xxxxxx" x zproštění xxxxxxxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxx na "xxxxxx";

x) minimálního množství xxxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx průzkumu;

e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx finanční příspěvky Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) komunikace xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se použije:

a) xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hovězího xxxxxxx a integrovaný xxxxxxxxx xxxxxx uvedený x článku 7;

x) xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1996 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.

2. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy:

- do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx odst. 1 xxxx. a) x xx 1. června 1993 xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x);

- xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx integrovaný xxxxxx xxx od xxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx.

Xxxxx některá xxxx integrovaného systému xx však funkční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 9, 15.1.1992, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxx xxx 17. listopadu 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 29.

[4] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32.

[7] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2467/92 (Úř. věst. X 246, 27.8.1992, x. 11).

[8] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2066/92 (Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 49).

[9] Xx. věst. x. X 289, 7.10.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 2069/92 (Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 59).

[10] Úř. věst. X 218, 6.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 2080/92 (Xx. věst. L 215, 30.7.1992, s. 96).