Plné znění - 31992R3944

Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3944/92

xx dne 30. xxxxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4136/86 xx xxx 22. prosince 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1539/92 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 4136/86 stanoví možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x obcházení xxxxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx původu textilního xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podepsána xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4, 6 a 8, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx 30. xxxxxxxx 1992 Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Bangladéšem a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě výměny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x příloze XX nařízení (EHS) x. 4136/86 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a formě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx má-li být xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4, 6 x 8, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx až do 30. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EHS) x. 4136/86.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx x Bangladéše xx Xxxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 4136/86 xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 387, 31.12.1986, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 163, 17.6.1992, x. 9.

XXXXXXX X

ANEXO IIBILAG IIANHANG XXΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIANNEX IIANNEXE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX

&xxxx;