XXXXXXXXXX RADY (EU) 2019/642
xx dne 13. xxxxx 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 50 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx záměr vystoupit x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 50 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x XX“), xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 106x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx královstvím dohodu x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k rámci jeho xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxx 11. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) o podpisu xxxxxx x xxxxxxxxxx (2). |
|
(4) |
Xxx 21. března 2019 Evropská xxxx schválila xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předsedkyní xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxx dne 11. března 2019. |
|
(5) |
Rozhodnutím (XX) 2019/476 (3) xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xx 22. xxxxxx 2019 x xxxxxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 29. xxxxxx 2019, xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx, xx 12. xxxxx 2019. Dolní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 29. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Dne 5. dubna 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx království Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX. Xxx 11. xxxxx 2019 xx Xxxxxxxx xxxx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodla dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/584 (4) xx 31. října 2019. Xxxxxxxx xxxx rovněž připomněla, xx x xxxxxxx, xx xxxxxx dokončí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přede xxxx 31. xxxxx 2019, xxxx x xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Proto xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xxx 1. xxxxxxxxx 2019, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx. Nadto, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx pododstavci uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2019, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxx xxxxxx dohody o vystoupení x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx lhůtě stanovené x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx království. |
|
(8) |
Xxx 11. xxxxx 2019 xxxx dohoda o vystoupení xx souhlasem Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
|
(9) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xx. 50 odst. 4 Xxxxxxx o EU, Spojené xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx jednáních Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxx Dohody o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxx znění xx xxxxxxxxx s výhradou jejího xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx (*1).
Xxxxxx 2
Xxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 xx nahrazuje zněním xxxxxxxx xxxxxx přiložené x xxxxxx rozhodnutí (5).
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxx 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;47 I, 19.2.2019, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 xxxx zveřejněno x&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;66 X , 19.2.2019, x.&xxxx;1.
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxx rady (XX) 2019/476 xxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;50 odst. 3 Xxxxxxx o EU (Úř. xxxx. L 80 X, 22.3.2019, x.&xxxx;1).
(4) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/584 učiněné xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o EU (Úř. věst. L 101, 11.4.2019, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx X 144 X, 25.4.2019, x.&xxxx;1.