XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/709
xx xxx 6. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) jednotného xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2019) 3228)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 551/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 551/2004 xxxxxxx státy svěřily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx letového provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx X(2011) 4130 xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx má plnit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx července 2011 do xxxxxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx 2011 xx xxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivý. |
|
(4) |
X xxxx 2017 Xxxxxx přezkoumala řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx prostoru by xxx xxx xxx xxxxxx větší autonomii. Xxxxxxxxx ředitel organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxx takovou xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxx xxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x. XX/91 (2017) xx xxx 1. listopadu 2017 (2). |
|
(5) |
Komise xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx funkce sítě XXX by xxxx xxx xxxxxxxxxx pokročilejším x xxxxxxxxx efektivnějším způsobem xxx x xxxxxx 2011–2016, x xx zejména tím, xx xx zamezí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx alespoň xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 390/2013 (3), xxxxx i na potřebu xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx xxxx ATM, xxxxxxx Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx specifikovala xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanovenými v čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 551/2004. V tomto ohledu xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx by splnila xxxxxxxx stanovené v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/123 (4), x xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Ve svém xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků stanovených x xx. 4 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxx splněny. |
|
(10) |
Pokud jde xxxxxxx o výsledky xxxxxxxx xx xxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxx a druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené v článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx návrhu x xxxxxxxxxxxxxx a kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a druhého referenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 písm. d) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx že xxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7. Organizace Eurocontrol xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx funkcí xxxx xxxxx prováděny ředitelstvím xxxxxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, že xxxx i nadále xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx celou dobu xxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efektivnost. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx Eurocontrol xx xxxxx xxxx xxx jmenována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 (5), x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a vzhledem x xxxxxxx zajistit stabilitu x xxxxxxxxxx provozu xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx provádět své xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx činnosti, x xx x xxxxx jde o činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx zajištění spravedlnosti xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx manažera struktury xxxxxxxxx prostoru
1. Organizace Eurocontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.
Xxxxxx 2
Xxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx funkcí xxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
Xxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však 2. xxxxx 2020, obdrží manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/373 (6).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx uvedeným x xx. 18 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 5
Xxxxx na konzultacích x xxxxxxxxx státy
Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx konzultací s členskými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx i pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx uvedené x xx. 24 odst. 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkoly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx účtů, xxxx xx odstavci 3 x 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 nebyly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajů xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx, které xxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx. 24 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 jsou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx vedeny xx odděleném xxxx.
4. V rámci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 zvlášť.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2019.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2) Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx z ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxx funkcí xxxx organizace Eurocontrol.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx (Úř. věst. L 128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/123 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;28, 31.1.2019, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/317 ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/373 xx xxx 1. března 2017, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu/letových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;482/2008, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1034/2011, (XX) x.&xxxx;1035/2011 a (EU) 2016/1377 a mění xxxxxxxx (XX) č. 677/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 8.3.2017, x.&xxxx;1).