Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX PŘEDSEDNICTVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

xx xxx 3. xxxxx 2019

x prováděcích xxxxxxxxxx pro omezení xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxxxx orgánům x xxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(2019/X 163/01)

PŘEDSEDNICTVO XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx,

x ohledem xx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2019, který xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předání informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx,

(2)

Evropský xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené v xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje,

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jednají xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

(5)

V xxxxx rámci xx Xxxxxxxx parlament povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, v xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxx xxx informován x xxxxx zpracování,

(6)

Evropský xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 4, 14 xx 21, 35 x 36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zejména účel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx finančního šetření,

(7)

Předtím, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx pro práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodnit, xxxx xx dané omezení xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, x musí respektovat xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 21, 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. b), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx nebo finančního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Evropským xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx útvary, xxxxx xxx jednají xxxx správce xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

kontaktní xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

elektronické xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx;

x)

údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

audionahrávky;

i)

údaje o xxxxxxxxxxx xxxx;

j)

xxxxxxx další xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx protiprávnímu přístupu x xxx xxxx xxxxxx protiprávnímu předání xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx skončení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Evropského parlamentu (2).

3.   Xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se posouzení xxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9.

Xxxxxx 3

Xxxxxx omezení

1.   V xxxxxxx s xxxxxx 4 až 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 14 až 21, 35 x 36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x článku 4, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx články 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx omezení v xxxxxxx x článkem 9 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx jejich osobních xxxxx v rámci xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x vnitrostátními orgány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx nebo finanční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxx, informuje xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx x nejvhodnějším xxxxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx v souvislosti x takovými xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxx být omezena, xxxxxx těchto omezení, xxxxxx případnou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Právo na xxxxxxxxx

1.   X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jsou subjekty xxxxx informovány x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů.

2.   Toto xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx omezení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, neprovedeno xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 po xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

Xxxxxx 6

Právo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxx xx opravu, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   X případě, že xxxxxxx omezí, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x osobním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx výmaz xxxx xxxxx na xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 17, 18, 19 x 20 nařízení (XX) 2018/1725, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaznamená x zaregistruje xxxxxx xxx toto xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 9 tohoto xxxxxxxxxx. Správce informuje xxxxxxx xxxxxxx údajů xx své xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx hlavních důvodech x xxxx x xxxxxxxx podat stížnost x evropského inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x soudní xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx odložení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x souladu x článkem 9.

4.   Pokud xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zcela xx xxxxxxxx omezeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů

Xxxxx xxxxxxx omezí právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případu porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x zaregistruje xxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Posouzení nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx, zaznamenání x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx prvkům x xx. 25 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx rizika, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxx xxxxx xxxx xx v záznamu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ohrozil xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx, že podle xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 správce xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zaznamená xxxxxx xxxxxxxx důvody tohoto xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vycházelo, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx požádání xxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.

Xxxxxx 10

Doba xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3, 5, 6, 7 x 8 xxxxx xx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 5, 6, 7 a 8 xxx xxxxxxx, xxxxxxx toto omezení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx omezení. Zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stížnost x evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Přezkum xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxx s xxxxx rozhodnutím musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx případu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx dokumentům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, z nichž xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx provedl xxxxxxx xxxxxxx. X výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x jinými xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx předsednictva ze xxx 2. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dokumentů x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.