Plné znění - 31997R1427

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1427/97

ze dne 23. července 1997,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 82/97 [2], x zejména na xxxxxx 249 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x), e) x f) xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxx xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx 1988 Xxxx systematicky přenášela xx Xxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx "xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xx řadě" x x dohledu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx sazebních xxxxxxxx; xx xxxxxx zásady x pravidla xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stability x xxxxxxxxxxxx a x cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx mezi xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx celní xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxx xxx měli všichni xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx celním xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x příděly xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx znemožňují,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx clo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx vyčerpána, zbytečné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx kvóta xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;

vzhledem x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobírku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálepky xxxxxxx xxxxxxxxxx symbolu xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx xxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx existence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nakládku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxxxxxx seznamu stávajících xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx pravidelnější;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 859 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 89/97 [4], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx nevzniká xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx situací zmíněných x xx. 204 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx: zboží xxxxxx dovezené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxx požádáno o xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozního xxx, x povolit xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výtěžností xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zušlechťovacímu xxxxx x olivového xxxxx xx xxx být xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx rovnocenným xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku x odvětví xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx seznam x xxxxxxx 78 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx měl xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím xxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx olivového oleje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx zušlechtěných xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, by xxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příloze 87 xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 248 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx celní xxxxxx nevyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx zboží, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x čerpání xxxxx xxxxx, jestliže x xxxx, xxx xx přijato xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx daná celní xxxxx xxxx kritická xx xxxxxx xxxxxx 308x."

2. X xxxxxx 251 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

"1x. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, celní xxxxx xxxxx platnost celního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxx do xxx xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zboží bylo xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx adresu xxxxxxxx tímto dodavatelem."

3. X xxxxxx 256 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Jestliže xx snížené nebo xxxxxx dovozní clo xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx celních xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxx, v xxxxx xxxxxxx stropu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazebních xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx jsou xxxxxx orgánům předloženy xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx uplatnění snížené xxxx nulové sazby xxxxxxxxx cla. Doklady xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případě

- xxxx vyčerpáním xxxxx xxxxx, xxxx

- x xxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, kdy opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx."

4. V xxxxx XX xxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"KAPITOLA 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx chronologicky xxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 308a

1. Jsou-li xxxxx xxxxx otevírány xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx chronologicky xxxxx xxxx xxxxxxx celních xxxxxxxxxx x návrhem xx propuštění do xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Je-li xxxxxxx xxxxx prohlášení x návrhem xx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx deklaranta x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx potřebám.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 256 xxxx. 2 x 3.

4. X xxxxxxxx odstavce 8 xxxxxxx Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxx přijetí daného xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx do volného xxxxx x x xxxxxxx, jejž dovoluje xxxxxxxx dané xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx vyřizují x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx x daném celním xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx čísla, xxxxx xx neurčuje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. Přesahuj-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvóty, který xx k dispozici, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxx orgány xxx 1., 2. nebo 3. xxxxx xxxxxxxx xx přijatá dne 3. xxxxx. Xxxxx xxxx některý x xxxxxx xxx xxxxxxx xx sobotu nebo xxxxxx, považují xx xx xxxxxxx xxx 4. xxxxx.

9. Je-li xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, nepovolí Komise xxxxx čerpání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxx otevřena.

10. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čerpání, xxxxxxxxxx ji vrátí Xxxxxx. Pokud xxxx xx chybné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celní dluh xxxxxxx 10 XXX, xxxxxxxx xx prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx kvóty, xxxx xxxxxxx nutné.

11. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx kvóty, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx veškerá xxxxxxxx čerpaná x xxxxx kvóty xx xxxxxx x tomuto xxxxx.

12. X údaji x xxxxxxx požadovaném xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 308x

1. Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx

- xxx, xxx xxxx svátky xxx orgány Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx

- xxxxxx dnů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrozuměny xxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxx čl. 308x xxxx. 8, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx celních prohlášení x návrhem na xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Komisi.

Článek 308x

1. Celní kvóta xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud

- xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x každém x posledních dvou xxx po dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyčerpána, x

- xxxxxxxxx objem xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než kterýkoli x jejích objemů xx poslední xxx xxxx.

2. Tato xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Oddíl 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu

Článek 308x

1. Xx-xx třeba, xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, rozčleněné xxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x využitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxx do volného xxxxx x využitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimů xx xxxxxxx dne xxxxxxxxx období.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx zpráva vztahuje.

4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx."

5. X xxxxxx 417 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx zmíněná x prvním xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 58 zelenou barvou."

6. Xxxxxx 426 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 426

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx TR"), xxxxx xxxxxx 427 xx 442. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx nejbližší vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

7. X xxxxxx 427 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5. "xxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx k bodu xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx vybavena x manipulaci x xxxxxxxxxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxxxx x bodě 2."

8. X xxxxxx 432 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:

"Nálepka xxxxxxx v prvním xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znázorněný x xxxxxxx 58 xxxxxxx xxxxxx."

9. X xxxxxx 801 xx zrušuje xxxxx xxxxxxxx.

10. X xx. 840 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provozu xx Xxxxxxxxxxxx,".

11. V xxxxxx 859 xx xxxxxxxx xxxx body, které xxxxx:

"8. x zboží, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 145 xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x xx. 204 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx v době, xxx je xxxx xxxxx dočasně uskladňováno xxxx se xxxxxxx x jiném celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx;

9. x xxxxxxx operací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádání x obnovení potřebného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx."

12. Xxxxxx 900 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"X případech xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), i) x l), však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx být zaměněno, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx propuštění xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx."

x) x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx xxxxx "x x)".

13. Xxxxxxx 77 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.

14. Xxxxxxx 78 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.

15. Xxxxxxx 79 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XXX.

16. Příloha 87 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.

17. Příloha 108 xx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx 1 x 4 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 1998.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. července 1997.

Za Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 17, 21.1.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 17, 21.1.1997, x. 28.

XXXXXXX X

"X příloze 77 se xxxxxxxx xxxxx 131 a 132 xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXXX II

V xxxxxxx 78 xx xxxxxxxx xxxx body, které xxxxx

"5. Xxxxxxxx

Xxxxxxx rovnocenným xxxxxx mezi kukuřicí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx:

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx xxxxx kontroly zajišťující, xx xxxxxxxx nepocházející xx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx produktů lze xxxxxx xxxxxxx rovnocenným xxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx ("vosková" xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx "Plata" xxxx "Xxxx", xxxxxxxx "Flint"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx

X. Náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) Xxxx extra xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství kódu XX 15091090, který xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 136/66/XXX [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1581/96 [2], x xxxxx panenským olivovým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vzniká xxxxx panenský olivový xxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx 1 xxxx. x).

x) Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx olejem xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx XX 15091090, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx x. 136/66/XXX, x panenským xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kódu XX xxxxxxxxx požadavky zmíněného xxxx 1 písm. x).

x) Xxxx běžným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx kódu XX 15091090, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx x. 136/66/XXX, a xxxxxx xxxxxxxx olejem xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobek xx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx KN 15099000, xxxxx odpovídá xxxxxx x bodě 2 xxxx zmíněné xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxx XX 15099000, xxxxx xxxxxxxx popisu x xxxx 3 uvedené xxxxxxx a xx xxxxxx smísením x xxxxxxxxx xxxxxxxx olejem xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx KN 15091090.

d) Xxxx xxxxxx panenským xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx XX 15091010, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx x. 136/66/EHS, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx

- rafinovaný xxxxxxx xxxx xxxx XX 15099000, xxxxx odpovídá xxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- olivový xxxx xxxx XX 15099000, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v bodě 3 uvedené xxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx s panenským xxxxxxxx xxxxxx pocházejícím xx Společenství xxxx XX 15091090.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pokrutin pocházejícím xx Společenství kódu XX 15100010, xxxxx xxxxxxxx popisu x xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x. 136/66/EHS, x xxxxxxx olivovým xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX, xx předpokladu xx xxxxxxx olej x xxxxxxxx, xxxx zušlechtěný xxxxxxx, xxxx KN 15100090 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bodě 6 xxxxxxx přílohy xx xxxxxx smísením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze Společenství xxxx XX 15091090.

B. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodě A.1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x písm. x) xxxxx odrážce x x xxxx X.2 s xxxxxxxxx xxxxxxxx olejem xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, pouze xxxx-xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx výrobky musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 220 litrech. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx olejů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznamů, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx o ověření xxxxxxxxx jakosti, porovnáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odebraných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxx odebraných x xxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx výstupu.

Vzorky budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx standardy XX ISO 5555 (xxxxx xxxxxx) a XX XXX 661 (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2568/91 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2527/95 [4]."

[1] Xx. věst. L 172, 30.9.1996, x. 3025/66.

[2] Xx. věst. X 206, 16.8.1996, x. 11.

[3] Xx. xxxx. X 248, 5.9.1991, s. 1.

[4] Xx. xxxx. L 258, 28.10.1995, s. 49.

XXXXXXX III

"V xxxxxxx 79 xx xxxxxx xxxx pořadové číslo, xxxxx zní:

XXXXXXX XX

"X xxxxxxx 87 xx doplňuje xxxx položka, xxxxx xxx: