Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2405/97

xx xxx 3. prosince 1997,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2125/95 x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konzervované xxxxx xxxx Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 2201/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx [1], xx xxxxx nařízení (ES) x. 2199/97 [2], x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3066/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx zřizují xxxxxx koncese v xxxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx koncese pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx na Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 1595/97 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (ES) x. 2125/95 [5] xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2723/95 [6] xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx dvě kategorie xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxxx kritéria tak, xx přípustné budou xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyvážejících xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; že xxxx xxx stanoveno přechodné xxxxxx, než nové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tradiční xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx X nařízení (XX) č. 2125/95 x xxxxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Polsku x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, II x X nařízení (XX) č. 3066/95; xx xxxx tyto xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx období xx 1. července xx 30. xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1997 xxx k 2. xxxxx 1997, jak xx uvedeno v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 8/97 [7];

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 3066/95 xxxx přidány produkty xxxx XX 07119060, xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxx nařízení (ES) x. 2125/95, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vztahovala x xx xxxx produkty;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx č. 1/97 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], Polskou republikou [9] a Rumunskou xxxxxxxxxx [10] na xxxxxx xxxxx upravilo xxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx [11], Xxxxxxx [12] x Xxxxxxxxx [13] x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997, xx 1. xxxxxxxx 1997 x od 31. xxxxx 1997; že xx třeba změnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxx některá přechodná xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2125/95, xxxxx xxxxxxx platnosti;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 2125/95 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxx Xxxxxxxx".

2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 1

1. Xxxxx kvóty pro xxxxxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxxx xxxx XX 07119040, 20031020 a 20031030 x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxx xxxx XX 07119060 xxxxxxxxxxx x Polska, xxxxxxx x příloze X, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx valorického xxx xx xxxxxxx xx xxxx 12 % xxx xxxxxxxx xxxx XX 07119040 (xxxxxxxx xxxxx 09.4062) x 23 % pro xxxxxxxx kódů XX 20031020 x 20031030 (xxxxxxxx číslo 09.4063). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8,4 % xx však xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4725), x Polska (xxxxxxxx xxxxx 09.4821) xxxx x Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4726) x xxx produkty xxxx XX 07119060 xxxxxxxxxxx x Polska (xxxxxxxx xxxxx 09.4821).

3. Pro xxxxx uskutečněný xx 1. července xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xx xxxxxxx xxxxx 8,4 % xx produkty kódu XX 07119060 pocházející x Polska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Použití této xxxxx xx podmíněno xxxxxxx xxxxxxx xx 31. ledna 1998."

3. X xxxxxx 2 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxx xxx x jiné xxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx I, x výjimkou části, xxxxx tvoří xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxx x objemech, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxx k 30. červnu."

4. X xxxxxx 2 se xxxxxxx odstavec 3.

5. X článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Každý xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:

x) 85 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou považováni xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx licenci xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3107/94 xxxx xxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1 x xxxxxxx xxxxxxx dvou xx xxx předcházejících xxxxxxxxxxxx xxx. Od 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2201/96 [14] x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

x) 15 % xxxxx dovozcům.

Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x předcházejících dvou xxx dovezli xxxx xxxxxxx produkty zpracované x xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2201/96 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se osvědčuje xxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx rovnocenným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x dovozu nebo xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 50 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx."

6. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

7. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"5. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 20 některou x xxxxxx xxxxxxxx:

- "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2125/95"

xxxx

- "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 2125/95"."

8. X xxxxxx 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx x licence xxxxxxxxxxx tradičním dovozcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 3107/94 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx."

9. X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxx, Polska x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."

10. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx žádosti x licenci x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx 8 vyznačena xxxx původu a xxxxxxxx "ano" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx."

11. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx dne 1. xxxxxxxx 1997, x xxxxxxxx čl. 1 xxxx 5 xx 8 x xxxx 10, xxxxx xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 1998.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.

[2] Xx. xxxx. X 303, 6.11.1997, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[4] Úř. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 212, 12.9.1995, x. 16.

[6] Úř. xxxx. X 283, 25.11.1995, x. 12.

[7] Xx. xxxx. X 4, 8.1.1997, x. 3.

[8] Xx. xxxx. X 134, 24.5.1997, x. 1.

[9] Xx. věst. X 221, 11.8.1997, x. 1.

[10] Úř. věst. X 54, 24.2.1997, x. 1.

[11] Xx. věst. X 358, 31.12.1994, x. 3.

[12] Úř. xxxx. X 348, 31.12.1994, x. 2.

[13] Úř. xxxx. X 357, 31.12.1994, x. 2.

[14] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.


PŘÍLOHA

" XXXXXXX I

Rozdělení xxxxxxx x xxxxxx 2 (čistá xxxxxxxx xx xxxxxxxx)

(x tunách)

Dodavatelská xxxx

Xx 1. července xx 31. prosince 1997

Xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx 1998

Xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx 1999

Xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000

Xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx

770

1575

1645

1715

1750

Xxxxxx

19140

39150

40890

42630

43500

Xxxxxxxx

220

450

470

490

500

Xxxx

0

22750

22750

22750

22750

Xxxxxxx

0

3290

3290

3290

3290

Xxxxxxx

0

1000

1000

1000

1000

Xxxxxx

20130

68215

70045

71875

72790

"