XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx dne 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Situace, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úpravou xxxxx sdružených xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podniky x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomickou neefektivnost x xxxx negativní xxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx důvodu je xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvojímu xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových dohod x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxx. Monitorování, xxxxx xxxx provedeno x xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxx výsledků. |
|
(4) |
X xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby mechanismy xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(5) |
Zavedení xxxxxxxx a efektivního rámce xxx řešení sporů xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivních xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx řešení sporů xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx sporů xx xx xxxx xxxxxxxxx na odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx ho xxxx xxx prostřednictvím postupu, x xxxxx xxxxx fázi xxxx xxx předložena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxx spor x xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx sporů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx v určité xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro řešení xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx flexibilita, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxx xx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx si k závaznému xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx také xxxx xxxxxxxx xx základě „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx s odkazem na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx vycházet ze xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx existují, včetně xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx být xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vztahovat xx všechny daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxx a majetku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňové smlouvy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx, xx kdy xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxx, x xxxxx lhůty a podmínky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se snaží xxxxxxxx důsledné dodržování xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podnikání. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx účinného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Komise xx xxxx xx pěti xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla xxx mechanismus xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jestliže tyto xxxxx xxxxxxxxx z výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxx a úmluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označována jako „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ soud, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kapitálu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: i) xxxxxxx xxxxxxxxx daň, xx) xxxxx xx xxxxxx povinnosti nebo xxx) dojde ke xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxx rezidentem xxxxxxxxx členského xxxxx x xx jejíž xxxxxxx xx sporná otázka xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definovány, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx ke xxx, xxx xxxx obdrženo xxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v takové xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx význam, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxx smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx případný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxx významem xxxxxxxx výrazu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sporné xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx vyřešení. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků dostupných xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotčená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obsahující stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a ve xxxxxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx členské státy. Xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
v jakémkoli jiném xxxxxx, který je xxx xxxxxxx členský xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx jejího obdržení xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení používat.
3. Xxxxxxxx xxxx přijata xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a každé xxxxx osoby, xxx xx xxx xxxx; |
|
x) |
dotčená xxxxxxxxx období; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i případně x xxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxx v závazné xxxxxxxx xxxxxx mezi dotčenou xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otázce, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx informace x xxxx, xxxxx byla xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti s tímto xxxxxxx vyměřena), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy a na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx smlouva xxxx úmluva xx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s kopiemi veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx považovány xx nezbytné xxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x). Další xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx o ochraně údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x), xxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kopie xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx přijmou xx lhůtě xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx toho, xx nastane xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí xx zamítnutí. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán rozhodnout, xx spornou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx a ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, která xx přeje xxxx xxxx svou xxxxxxxx, xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx souvisejících neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vynasnaží xx xxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xx dvou xxx xx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxxxx však x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx písemně xxxxxxxx.
2. Jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčená osoba xxxx xxxxxxxxxx akceptuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx k ukončení xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx dne, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx oznámeno dotčené xxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx neprodleně provede xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nedospějí, vyrozumí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx nedosažení takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu může xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stížnost xxxxxxx, pokud:
|
a) |
xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx jakýchkoli informací xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx nebyly předloženy xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx důvody xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijal.
3. Dotčená xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxx předmětem řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
c) |
pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) potvrzeno, avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx z dotčených členských xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněno, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx účely xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 poradní xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta xxxxxxx xxxxxx, nikoliv však xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Dotčená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zamítnutí podle xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx žádné řízení x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdala. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Dotčená xxxxx xxxx žádost o zřízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx obdržení xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xx xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xxx dne svého xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx poradní xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx dotčené příslušné xxxxxx a dotčenou xxxxx. Xxxxx stanovená x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx žádný z příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, jak spornou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx to, xx poradní xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 dní.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx poradní xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx příslušným soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke jmenování
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxx na příslušný xxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxx či xxxxx, jež jsou xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx“), aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx dotčená osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, xxx jmenoval uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčená xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxx jednu dotčenou xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z příslušných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx; v případě, xx xx v řízení xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx 120 dní xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a oznámí xx xxxxxxxx. Postup, xxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx tyto osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tentýž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování rozhodců xxxxxx, jmenují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx oprávněn xxxxx xxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 se xxxxxx z:
|
a) |
předsedy; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx těchto zástupců xxxxxx xx dva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvýšen xx dvě osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xx za xxxxxx x xxxx jmenován xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx nemohly plnit xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx případů, xxx xxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských států xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xx nichž se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodly, nebo x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx postavení nacházela xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xx či xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx nebo xx kterých xx xxx rozhodnuto; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx zaměstnancem xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx přede xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx 3, xxxx xxxx náhradník xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli zájmu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost nebo xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx zdání xxxxxxxxxx xxxxx řízení.
Po xxxx dvanácti měsíců xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uznávaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ocitnout x xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx v článku 9 předsedu. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx
1. Xxxxxx uznávaných nezávislých xxxx je xxxxxx xxxxx uznávanými nezávislými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, nezávislé x xxxxxxx xxxxxx nestranně x xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxx nezávislých osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx také xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxx xxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxx mohou ve xxxx oznámení upřesnit, xxxxx z jimi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx nezávislých xxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx případ, xx daná xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vznést xxxxxxx xxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zbývající xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx své xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx vyjme. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 vydá stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 x 5, xx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx lišit od xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx sporů xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx alternativa k postupu xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx řízení na xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx jako arbitráž xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), který xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx články 12 x 13, xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx 120 dní, xxxxx xx stanovena x xx. 6 odst. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxx xxxx přijato stanovisko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a hlavní xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyřešeny; |
|
x) |
formu xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, kterou je xxx poradní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, pokud se xxxxx postup liší xx xxxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmů); |
|
f) |
pravidla xxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxx stran v řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx postupu xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, a veškeré xxxxx xxxxxxxx procesní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li xxxxxxx xxxxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx. Uvedené prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx osobě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podoby xxxxx xxxxxxxx 3 a do xxxx týdnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx zašlou xxxxxxx osobě. Xxxxx xx nezávislé osoby x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxxxxxx státy:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx náhrady poskytované xxxxxx postaveným xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxx na 1 000 XXX xx xxxxx x xxx za každý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
učiní xxxxxxxx x xxxxxxxxx stížnosti xxxxx xx. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a poradní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx se tak xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx států dohodnou, xxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx a slyšení
1. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení uvedeného x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx důležité. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx poskytnou xx xxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, důkazy xx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
získání informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx získat; |
|
c) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx informací je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Dotčené xxxxx xx mohou xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby xx xx výzvu xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Uznávané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx zachovávat v souladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k informacím, xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx, xxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx mlčenlivost.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko xx xxxxx xxxxxx xxx xxx svého xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx šest xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxx xxxxxx. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, rozhoduje o konečném xxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů dohodnou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx od xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx však nepodaří xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xx xxx ně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx přijetí xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Konečné xxxxxxxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx osoby xx 60 dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí oznámeno, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx lhůty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx se dotčená xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx a odchylky
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx členského xxxxx xxxxxxx ke sporné xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx řízení xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx členskému xxxxx x xxx, xxx x xxxx xxxx zahájil xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k uložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozhodnutí o sporné xxxxxx vydáno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že:
|
x) |
dříve, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxxx xxxx sporné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx ostatní příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx dni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
dříve, xxx dotčená xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, a dříve, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx o účinku daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx stížnosti podle xxxxxx 3 xx ukončuje xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxx sporů xx xxxxxxx smlouvy xxxx úmluvy, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx sporné otázky xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neplnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, a toto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne konečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6, xxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V takovém případě xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx dotčenou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx dotčená osoba:
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxx podnikem ani xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX (5), |
může xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Jakmile bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx dotčená xxxxx xxxxxxx ke xxx tohoto oznámení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
V případě doplňujících xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech ostatních xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx byla tato xxxxx zaslána, má xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, vysloví-li x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlas.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s uveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx předmět x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a připojí xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. Xx xxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx může dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani informace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 2.
5. Informace xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 a zpřístupňovány online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. K této xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx návrh.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 30. června 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po 30. červnu 2019 xxxxxxx sporných otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx se však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx datem, nebo xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Za Radu
xxxxxxxx
X. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x zrušení xxxxxxx Rady 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).