XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx dne 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Evropské xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sdružených xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční xxxxxxxx. Xxxx daňové překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx důvodu je xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout včas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx trvání a účinnosti xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx posílit xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx a zpřísnit opatření xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx zvýšeného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vícenásobného xxxxxxx, v nichž xxxx xxx o vysoké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňují pravidelnější x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly |
|
(5) |
Zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zásadní xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx harmonizovaný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a představují xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatníky. |
|
(6) |
Řešení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv a unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Dosaženo xx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx první xxxx xxxx xxx předložena xxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx v určité xxxxx, měla by xxx xxx postoupena x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o volbu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž členy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx „konečné xxxxxxx“ (xxxxx xxxx jako xxxxxxxx na základě „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxx vycházet xx xxxxxxx, které v Unii xxx existují, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx působnosti této xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx být širší, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx stálým provozovnám. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kdy xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se snaží xxxxxxxx důsledné dodržování xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podnikání. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxx spíše xxx, xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx vznikne. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxx xxxxxx určen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, tribunál xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx takový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zdaněním“ xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) zvýší se xxxxxx povinnosti xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx zdanitelným ziskům; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx výrazy, xxx xxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ke xxx, xxx xxxx obdrženo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vede nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazu x xxxxxx xxxxxxx či úmluvě xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx význam, xxxxx xx x xxxx okamžik xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxx xx uvedená xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxx x xxxx vyřešení. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Dotčená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx osoba zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx členský xxxx xxx xxxx xxxxx přijatelný. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zároveň informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, které hodlají xxx komunikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx podávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx informace:
|
a) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx osoby, jíž xx věc xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a okolnostech xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx v závazné vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otázce, (případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, dotčená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, s kopiemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx považovány xx nezbytné pro xxxxxxxxx podstaty konkrétního xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. f). Xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxx vyžádat x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx o ochraně xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kopie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 písm. x), xxxxx toho, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení informací xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxxxx vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx vzít xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx současně. Tímto xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx otázka x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, xxxxxxxx se s okamžitým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx a obecných důvodech x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spornou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může být xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx žádající xxxxxxxxx orgán svou xxxxxx xxxxxxx odůvodní.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx dospějí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého z dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx orgán xxxxxxx x xx xxxxxx této xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení týkající xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx zahájena, rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčená xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx k ukončení těchto xxxxxx. Xxxx doklady xxxx být předloženy xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx dne, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno dotčené xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nedospějí, xxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx dotčenou osobu, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 vydat xxxxxxxxxx, xxxx stížnost xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 (xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 4); |
|
b) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tříleté xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecné důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx je oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x):
|
a) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx, avšak xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx na podání xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx vezme x xxxxx pro xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxx osoby podané xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyřešení sporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Dotčená xxxxx může takovou xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy nelze xxxxx opravný prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, pokud xxxxxxxxx žádné řízení x xxxxxxxx prostředku xxxx pokud xx xxxxxxx osoba xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdala. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 nebo xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx čl. 5 odst. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx xx 120 xxx ode xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx x xx tomto xxxxxxx xxxx předseda x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxx dne svého xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 dní xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům.
Xxxxx poradní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Dotčený příslušný xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčenou osobu. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 dní xxx dne oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx komise x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx spornou xxxxxx vyřešit. X xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx xx, xx poradní xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 dní.
3. V případě uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx poradní xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx k tomu, xxx spornou otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx příslušným soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování
1. Pokud xxxx poradní komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx jmenování“), xxx xxxxxxx xxxxxxx komisi.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, xxx xxxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx orgán oprávněný xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Xxxx jmenované uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob podle xx. 8 xxxx. 3.
V případě, že xx jedná o více xxx xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jedna, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejmenovaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx příslušnému soudu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu oprávněnému xx xxxxxxxxx postoupeno xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 xxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx tyto osoby xxxxxx jmenovány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx nepodaří dosáhnout x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. V případě xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Pokud xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvě osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx se dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx xx xx xxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povinnosti.
3. Nebyla-li xxxxxxxx xxx jmenování uznávaných xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. S výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem oprávněným xx jmenování xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx kterékoli konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xx nichž se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx přísluší x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xx nebo měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx předchozích pěti xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou záruku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sporů, xx kterém xxxx xx kterých xx xxx rozhodnuto; |
|
d) |
uvedená osoba xx zaměstnancem podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx činnost nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování. |
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, xxx uznávaná xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx o jakémkoli zájmu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během řízení.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx orgán vznesl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx by xx v dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých osob, xxxxx xxxx jmenovány xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx seznamu xxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx je tvořen xxxxx xxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a schopné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxx xxxxxx zájmů. Členské xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx upřesnit, xxxxx z jimi xxxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx do funkce xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx nezávislých xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xx daná osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumný xxxxx xxxxxx námitku xxxx některé uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx své xxxxx. Komise následně x xxxxxxx námitce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xx xxxxxxx vyjme. Xxxx o svém rozhodnutí xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx dohodnout, xx namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx zřídí x xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx (xxxxxxx výboru).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, stanovených x xx. 8 odst. 4 a 5, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx články 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že ve xxxxx 120 xxx, xxxxx je stanovena x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx osobě:
|
x) |
pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx komise xx xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států a na xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx účastní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpisem.
Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
x) |
popis x xxxxxx xxxx xxxxxx otázky; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států dohodnou, xxxxx xxx o právní x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx; |
|
x) |
formu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx, pokud se xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporu; |
|
x) |
složení xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů (včetně xxxxx členů, xxxxxx xxxx, podrobných informací x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájmů); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby x xxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, náklady, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, a veškeré xxxxx xxxxxxxx procesní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li poradní xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vydání stanoviska xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Na základě xxxx. 2 druhého pododstavce xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx osobě neoznámily, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a do xxxx xxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx alternativní řešení xxxxx xx zašlou xxxxxxx osobě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xxxx xx dotčené osobě xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx obrátit xx xxxxxxxxx soud x xxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou odstavce 2 a nedohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílem xxxx členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž výše xx xxxxxxx xx 1 000 XXX xx xxxxx x xxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx nenesou xxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
učiní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a poradní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení uvedeného x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
informace xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx osoby se xx xxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednání.
3. Uznávané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx všemi informacemi (xxxxxx znalosti dokumentů), xxxxx získají během xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Dotčená xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx-xx o to xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx porušení povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, xx by x xxxxxx stanoviska potřebovala xxxx než xxxx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tomto prodloužení xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx.
2. Poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx 1 a z jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx do 60 dní ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx soud či xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, x xx bez ohledu xx lhůty, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud k výkonu xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a odchylky
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx stala předmětem xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů podle xxxxxx 6, nebrání xxxxxxxxx xxxxx v tom, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v takových xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dotčené xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx takového opravného xxxxxxxxxx domáhá, začínají xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx ode dne, xxx rozsudek x xxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu se xx tohoto rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxx, že:
|
x) |
dříve, než xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx států dosáhly xxxxxxx dané sporné xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného soudního xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ke xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sporná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx 4 a že příslušný xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx informuje ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxxx řešení xxxxx podle xxxxxx 6 xx ukončí, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx podala xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx sporné otázky xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Odchylně xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx částky xxxxxx xxxx majetku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členské xxxxx mohou v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle článku 6, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx netýká xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxx a menší xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx osobou, xxxx |
|
b) |
není xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx součástí velké xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 xxxx podat žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx bylo xxxx oznámení xxxxxxx, xx xx xx xx, xx dotčená xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
V případě doplňujících xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx tyto doplňující xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx informace obdržely xx dni, xxx xxxx informace obdržel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemně.
2. Příslušné xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx všechny dotčené xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx v úplném znění xxxxxxxxxx, uveřejní příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx. Shrnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené osobě. Xx šedesáti xxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
4. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx a správní xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx a průběžně aktualizuje xxxxxx příslušných orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx xxxxxx osob.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vede centrální xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a předloží xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podané xx 30. červnu 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů xxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Za Radu
xxxxxxxx
X. XÕXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 20.8.1990, s. 10.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX ze xxx 26. června 2013 o ročních xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Rady 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).