XXXXXXXX RADY (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx různé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných daňových xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadměrnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby x Xxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxx ke dvojímu xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxx. Monitorování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, odhalilo xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem. Zároveň xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx uplatňují pravidelnější x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zásadní xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx sporů xx se xxxx xxxxxxxxx na odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Dosaženo xx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států s cílem xxxxxxx spor x xxxxx xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx mediační x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxx postoupena x xxxxxx xxx řešení xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx prostřednictvím ad xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx trvalejší xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx případech xx si k závaznému xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx „xxxxxxx nabídky“ (xxxxx také xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx nejlepší xxxxxxx“). Xxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které v Unii xxx existují, včetně xxxxxx xxxxxx o arbitráži. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx širší, xxx xx tomu x xxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxx a přičítání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxx x xxxxxx a majetku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxx x xxxxxxx podniky xx měly být xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xx spravedlivý xxxxxx a svobody xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Komise by xxxx xx pěti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění příjmů x xxxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„příslušným xxxxxxx“ orgán členského xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud x xxxx důsledku: x) xxxxxxx dodatečná xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx) xxxxx xx xxxxxxx či snížení xxxxx použitelných k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoba xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejíž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, význam, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ke dni, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx definice xxxxxxxx xxxxxx v takové xxxxxxx či úmluvě xxxxxxxxx, má tento xxxxx xxxxxx, který xx v daný okamžik xxxxxx podle právních xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxx xxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxx smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx se sporné xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx tří xxx od obdržení xxxxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx vede xxxx xxxxxx ke sporné xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli z dotčených xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx podá tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx uvede ostatní xxxxxxx členské státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx v jednom z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dotčený xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržení xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx orgány se xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, které hodlají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx přijata pouze x xxxxxxx, xx dotčená xxxxx podávající stížnost xxxxxxxx xxxx první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, jíž xx věc xxxx; |
|
x) |
dotčená xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dobré xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a orgánem daňové xxxxxx) a konkrétněji xxx x xxxxxx a datu xxxxxxxxx xxxxx vedoucích ke xxxxxx otázce, (případně xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxxxx o dani, xxxxx byla xxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, dotčená osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, která xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx xxxxx mohou xx lhůtě tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. f). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vyžádat x xxxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. f), xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti. Kopie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), podle toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zamítnutí. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx a příslušné orgány xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx tento příslušný xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, xxxxx xx přeje xxxx xxxx xxxx stížnost, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx s okamžitým xxxxxxx ukončují všechna xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx sporná otázka x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, xxxxxxxx se s okamžitým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx a obecných xxxxxxxx x xx souvisejících neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spornou otázku xxxxxxx vzájemnou dohodou xx dvou xxx xx posledního xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti.
Xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx žádající xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxx vymahatelné, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tyto doklady xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nedospějí, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx stížnosti xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
b) |
žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
stížnost xxxxxx xxxxxx v tříleté xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx nerozhodl, má xx za xx, xx xxxxxxx příslušný xxxxx stížnost xxxxxx.
3. Dotčená xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx stížnost zamítly xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
pokud lze xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) potvrzeno, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx vezme x xxxxx xxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxx xxxxxx, pokud:
|
a) |
stížnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčenou xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyřešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1, pokud xxxxxxxxx xxxxx řízení x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podání opravného xxxxxxxxxx vzdala. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx komise písemně xx 50 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 5 nebo čl. 4 xxxx. 3 xxxx případně xx 50 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx xx 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xx xxxxx xxxxxxx xxxx předseda o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx 4. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 dní xxx dne oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vyřešit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zřízena okamžikem xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. x) tohoto xxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx poradní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx příslušný xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
V případě, že xx xxxxx o více xxx jednu xxxxxxxx xxxxx, postoupí tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx v řízení dotčená xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx nejmenovaly alespoň xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx 120 xxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx po jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a oznámí xx xxxxxxxx. Postup, xxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxx v případě, xx tyto osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx nejmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka, xx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx vnitrostátního orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními procesními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx z:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx každým příslušným xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvě osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx za xxxxxx x xxxx jmenován xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx nemohly xxxxx xxx povinnosti.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx losování.
4. X xxxxxxxx případů, xxx xxxx uznávané xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx orgán kteréhokoli x xxxxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové správy xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx postavení nacházela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xx nebo měla xxxxxxxxx vlastnický xxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx zaměstnancem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou záruku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xx kterých má xxx rozhodnuto; |
|
x) |
uvedená xxxxx xx zaměstnancem podniku, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených členských xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli zájmu, xxxxxx xxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx k tomu, aby xxxxxxxxx orgán vznesl xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx v dané xxxxxxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly jmenovány xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx uznávanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, nezávislé a schopné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxx nezávislých osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx mohou xx xxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx x xxxx jmenovaných xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xx členský xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě zbývající xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx a poskytne xxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx k prošetření stížnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských států xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx stanovisko x xxxx, jak spornou xxxxxx vyřešit. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zřídí v podobě xxxxxx xxxxxx povahy (xxxxxxx výboru).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 a 5, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svým složením x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxx postupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx arbitrážního xxxxxx na základě „xxxxxxx nabídky“ (xxxxxxx xxxx jako arbitráž xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“), který xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xx xxxxxxxx články 12 x 13, pokud xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx 120 xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx osobě:
|
a) |
xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, x xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
výchozí xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx komise, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx i druh postupu xxx alternativní řešení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx liší xx xxxxxx na xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i informací o jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, náklady, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záležitosti; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li poradní xxxxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x), xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a), x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Na základě xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxx xxx zřízení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx na pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx osobě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osoby obrátit xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxx na 1 000 XXX xx osobu x xxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx nenesou xxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx o zpětvzetí stížnosti xxxxx čl. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 a poradní xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, |
x xxxxx se tak xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) dotčená xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx a doklady, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx důležité. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou na xxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx informace, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
x) |
informace xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat; |
|
x) |
xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx osoby xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednání.
3. Xxxxxxxx nezávislé xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx zachovávat v souladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, služební xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx získají xxxxx xxxxxxxx jednání, zacházet xxxxxxx. Dotčená xxxxx x xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou-li x xx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne svého xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, že by x xxxxxx xxxxxxxxxx potřebovala xxxx xxx šest xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx měsíce. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
3. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Xxxxx xxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o konečném xxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody o způsobu xxxxxx sporné xxxxxx, xx xxx xx xxxx stanovisko xxxxxxx.
3. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx o řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx ve xxxxx 30 dní xx přijetí rozhodnutí, xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podat x xxxxxxxx státě, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xx vykoná, xxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxx do 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx použití kritérií xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených členských xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, x xx bez ohledu xx lhůty, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se dotčená xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx členského xxxxx xxxxxxx ke sporné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx využily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx členskému xxxxx v tom, aby x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx směřující k uložení xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx pokračoval.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx ode xxx, xxx rozsudek x xxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx řízení pozastaveno.
4. Xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že:
|
x) |
dříve, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uvedené řízení xx xx xxx xxxxxx oznámení ukončí; |
|
x) |
dříve, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx zůstala xxxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
postup xxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxx, jestliže xxxx rozhodnutí relevantního xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx komisi xxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx řešení xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx ukončuje s účinkem xx dni prvního xxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za daňové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx případně xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s kterýmkoli řízením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx konečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení.
7. Členské xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a menší xxxxxxx
Xxxxx dotčená xxxxx:
|
a) |
je xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxx čl. 3 odst. 4, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 (xxxx jen „sdělení“) xxxxxxxx od těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je dotčená xxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jakmile xxxx xxxx xxxxxxxx učiněno, xx xx xx xx, že dotčená xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx u všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 zašle příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx tyto doplňující xxxxxxxxx obdržel, jejich xxxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zaslána, má xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, vysloví-li x xxx xxxxxxx dotčené xxxxx souhlas.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s uveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v úplném xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx předmět x xxxxxxxxx podstatu xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví a připojí xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx. Xxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxxx arbitráže.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx. Xx šedesáti xxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx oznámí Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxxx Komise a správní xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx a průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4. Xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxx xx. 18 odst. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 30. června 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx sporných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx podány xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
předseda
X. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o změně směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, s. 19).