Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2674/1999
xx dne 13. prosince 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 x uplatňování právních xxxxxxxx Společenství xx Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx akt x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 25 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985 se Smlouvy x xxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx ostrovy s xxxxxxxx odchylek stanovených x xxxxxxxx xxxxxx x x protokolu 2 x xxxxxxxxx xxxx.
(2) Vzhledem ke xxx xxxxxxxxx poloze xxxx Xxxxxxxx ostrovy xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx krajinou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x nedostatkem xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx unie.
(3) X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a modernizovat xxxxxxxxx xxxxxx nepřímých xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1911/91 [3], xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, vybírat xx Kanárských xxxxxxxxx xx 31. prosince 2000 xxxxx výrobní x dovozní daň "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx y xxxxx xxx importaciones" (APIM).
(4) Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xx místní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s tím xx xxxxxx zboží xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx hospodářských xxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6 nařízení (XXX) x. 1911/91 xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x souvislosti x XXXX xx xxxxxxxxxxxx Kanárských ostrovů x vyhlídky xx xxxxxxxxx regionu do xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx APIM xx vcelku xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx nicméně xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Ačkoli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x citlivých xxxxxxxxx. Xxxxxx prostudovala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgány se xxxxx ukázalo, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tržním xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx daň zrušena. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX, nýbrž xx mají xxxxx xxxxxxx účinky hospodářských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k úplnému xxxxxxx daně.
(8) Nařízení (XXX) č. 1911/91 xx se xxxxx xxxx xxxxxx.
(9) APIM xxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx předloží Komise Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1911/91 xx xxxx takto:
1. V xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazeb u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30. xxxxxxxx 1999 do 30. června 2000."
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 329, 17.11.1999, x. 27.
[3] Úř. věst. X 171, 29.6.1991, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XXX) x. 284/92 (Xx. xxxx. X 31, 7.2.1992, x. 6).
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx (XXX)
Xxxxx xxxxxxxxx:
0403 10, 0407 00 90, 0701 90, 0702, 0703, 0803, 0901 21, 0901 90 90, 1101, 1601, 1602, 1704 90 71, 1806 (xxxxx 1806 20 95), 1901 90 99, 1902, 1904 10 10, 1905 10 00, 1905 20, 1905 30, 1905 40, 1905 90, 2002 10 90, 2002 90 91, 2007 91 10, 2007 99 39, 2008 99 61, 2008 99 68, 2101, 2103, 2105, 2106 90 98, 2309.
Tabákové výrobky:
2402 10 00, 2402 20.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
2804 30 00, 2804 40 00, 2851 00 30, 3208, 3209, 3213, 3401, 3402 (xxxxx 3402 11 00, 3402 12 00 a 3402 13 00), 3809 91 00.
Xxxxxxxxxx průmysl:
4808, 4818 10, 4818 20, 4818 30, 4818 40, 4819, 4821, 4823 59 10, 4909, 4910, 4911, 5601 22 10, 5601 22 99.
Xxxxxxxx průmysl:
6112 31, 6112 41, 6213, 6302, 6303.
Kovozpracující xxxxxxx X:
7308, 7309 00 (xxxxx 7309 00 90), 7317, 7325, 7604, 7608, 7610, 9406 00 31.
Jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx:
3923 10 00, 3923 21 00, 3923 30 10, 3924 10 00, 4012 10, 4418, 4601, 4602, 6802, 7010, 8544 59 10, 9401, 9403, 9404."