Plné znění - 31998R1449

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1449/98

xx dne 7. července 1998,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2635/97 [2], x xxxxxxx xx xx. 19x xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 19b xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 ustanovení x xxxxxx xxxxxxx nazývaného "xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx závisí na xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vplouvá xx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 19x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 x/xxxx x xxxx oblasti vyplouvá, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx vyplutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x takové xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx informace, xx-xx xxxxxxx o xxxxxxxxx rybolovu předáváno xxxxxxxxxxxxxxx XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx VMS;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Toto xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx sestavení "xxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu", xxxxx musejí xxxxx xxxxxx 19x a 19x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 sdělovat xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx x úmyslu lovit xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyjádřena xx xxxxxxxx a xxxxxxxx zeměpisné šířky x délky,

- xxxxxx xx oblastí xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 685/95 [3] x xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2807/83 [4], kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx států,

- čas xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čase (XXX),

- xxxxx-xx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx bentické xxxxx ryb podléhající XXX xxxx kvótám, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx druhy uložené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx určeny xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

- nadpis "HLÁŠENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX - XXXXXX",

- jméno, xxxxxx identifikační xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx velitele xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx plavidla, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx vplutí xx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxx do oblasti,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Hlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti nebo xxxxxxx do přístavu, xxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxxx "XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX - XXXXXXX",

- xxxxx, vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx rádiová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- jméno xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx sdělení xxxxxxxx,

- xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyplouvá,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx vyplutí z xxxx xxxxxxx,

- úlovky xxxxx druhů uložené xx plavidle, pouze x xxxxxxx vyplutí x xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx přístavu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X případě xxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx požadované x odstavci 2 xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93.

4. Bez ohledu xx odstavce 1 x 2 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxx odeslat xxxxxxxxxxxxx xxxx vyplutím x xxxxxxx a xxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx do sousední xxxxxxx, slučují xx xxxxxxx jediného hlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxx "XXXXXXX X INTENZITĚ XXXXXXXX — VPLUTÍ",

- jméno, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plavidla,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje,

- xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,

- úlovky xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx oblastmi, xxxxxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxxxxxxxx dělící xxxxx xxxx oblastmi, avšak xxxxxxx se xxxxxx xxxxx 5 xxx.xx xxxx xxxxxxxx dělící xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z oblasti, x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx, obsahuje xxxx xxxxx:

- nadpis "XXXXXXX AKTIVIT — XXXXXX OBLASTMI",

- xxxxx, xxxxxx identifikační xxxx x xxxxxxxxxxx rádiová xxxxxx značka xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx poloha xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje,

- xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- předpokládané xxxxx x xxx vyplutí x xxxx oblasti,

- xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které/kterých plavidlo xxxxxxx,

- úlovky xxxxx xxxxx uložené xx xxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx napříč xxxxxxxx xxxxxxxx déle než 24 xxxxx, úlovky xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 72 xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxx xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, hlášení x xxxxxxxxx rybolovu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxx "XXXXXXXXXXX XXXXXXX O INTENZITĚ XXXXXXXX",

- xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- zeměpisná xxxxxx plavidla, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,

- oblast, do xxxxx plavidlo xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, do xxxxxxx xxxxxxxx vplouvá,

- xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxx x této xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxx uložené na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx 5 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1489/97 [5], sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx loďstva,

- xxx x xxxxx odeslání xxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx,

- xxxxx velitele xxxxxxxx,

- xxxxxx podle xxxxx uložené na xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx ode xxx 1. července 1998.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. července 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxx Bonino

členka Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 261, 12.10.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[4] Úř. věst. X 276, 10.10.1983, x. 1.

[5] Úř. věst. X 202, 30.7.1997, x. 18.

PŘÍLOHA

Formát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx VMS

Tabulka 1: Xxxxxxx xxxxxx pole

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Znaková xxxx: XXX 8859.1

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx ("//") a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pole,

- jednoduché xxxxxxx ("/") xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxx" x "Konec záznamu".