Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1688/98
xx dne 20. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, pokud jde x demografické a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 ze dne 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), xxxxxxxx indexem za xxxxx 1997; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxxxx vlastní vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexy, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vnitrostátní politiky;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [3], xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX jako xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98 xx xxx 20. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxx x služeb v xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [4], xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 3 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xxxxxxxx, aby xxx HISC xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx pořídit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxx přímého uspokojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx HISC xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx unie (XXXXX) x evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX) xxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxxx vymezení pro XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx jeho předsedou; xx v tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 neprodleně předložit Xxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxx a2) xxxxxxxxx xxxxx:
"x2) "Xxxxxxxxx výdaji xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx státní příslušnost xx status rezidenta x
- xx peníze x
- na hospodářském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
- xx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxxx x
- x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx obdobích, xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx výdaje xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Ib x řídí xx xxxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxxxx systému xxxx (XXX) 1995 x xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [5]."
2. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. XXXX xxxxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx indexů, xxxxx vyjadřují peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx rozdíl x xxxxx xxxxx xxx xxxxx promile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999."
3. Odstavce 1 x 2 přílohy Xx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Sektor domácností xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx je xxxxxxxxxx x ESA xxxx. 2.76 xxxx. x) a x), xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx regionu, xx kterém xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. Xxxxx sektor xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx domácnostech (xxxxx definice x XXX xxxx. 2.76. xxxx. b). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx 2.05 x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx."
Článek 2
Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise s xxxxxxxxxxxx ke stanovisku xxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x předloží Xxxx xxxxxx. V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. V xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx x případě xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko xx xxx 14. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 12.
[5] Xx. věst. X 310, 13.11.1996, x. 1.
[6] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.