XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/983
xx dne 5. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2004/37/ES x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 153 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx téma xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 x Xöxxxxxxx xx xxxxxxxxx politickým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxxx x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx pracovníci xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx dobu xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/XX (4) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo mutagenům xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních požadavků. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x k xxxxxxxxxxx rovných podmínek. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx zaměstnanců stanovených xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci. Xxxxxxxx 2004/37/XX navíc xxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx 2004/37/ES xx vztahuje xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx nebo mutagen xxxxxxxxx 1A xxxx 1X, stanovená x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx x látky, xxxxx xx postupy xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2004/37/XX. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx klasifikací či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx látky jsou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 2004/37/ES x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) bodem xx) xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) XXXX, Mezinárodní xxxxxxxx xxx výzkum rakoviny (XXXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx literatuře, xxxxx xxxx o xxxx xxxxx publikována x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti a xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x v xxxxxxx xx spolehlivými xxxxxxxxx x technickými xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx rovněž zlepšujícím xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx limitních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, prevence xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x opatření, xxxxx xx xxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nahrazení xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx expozice zaměstnanců. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cytotoxických, xxx xx používají xxxxxxxxx k léčbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se úklidu, xxxxxxxx, praní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zahrnujících xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx kontaminované; xxxx v xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/ES (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenní, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Komise xx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx lékům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přitom nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxx léčbě. |
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx riziko), xxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cílů podle xxxxxxxx 2004/37/ES. X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx na pracovišti. Xxxxxx xx směrnici 2004/37/XX xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx. X uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nové limitní xxxxxxx, x sice x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zbytkových xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (XXXXX) x stanoviska RAC, xxxxx x stanoviska Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxx XXXX. Transparentnost xxxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prevence x xx třeba xx zajistit. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx omezování xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, RAC a XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. |
(10) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu i xxxx xxxxxxx absorpce xxxxx karcinogenů x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kůže“. Xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborných poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxx SCOEL x XXX. |
(12) |
XXXXX, xxx xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 2014/113/EU (7), xx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxx identifikaci, vyhodnocování x xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx 98/24/ES x 2004/37/XX. |
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1907/2006 (8) RAC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připravil XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 77 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Dobrým xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XX-XXXX), je xxxxxx xx xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx pracoviště xx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx XX-XXXX xxxx spolupracovala x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, a zdůrazňovat xxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx a xxxxx xxxx anorganických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x proto xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx smyslu směrnice 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kadmium, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x uhličitan kademnatý xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxx xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx jde x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxx 0,001 mg/m3. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 mg/m3 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx hodnotou biologických xxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Cd/g xxxxxxxxxx x xxxx, by x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx frakce, x xx s ohledem xx stanoviska xxxxxx XXXXX x XXXX xxxxxxxx xx kadmia x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx poskytované výbory XXXXX a XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by Komise xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx může xxxxxxx x ochraně zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho anorganických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx beryllia xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x proto xx jedná o xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxxx známo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (CBD) x xxxxxxxxxx senzibilizaci (XxX). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x anorganické sloučeniny xxxxxxxx x xxxxx x xxx poznámku xxxxxxxx xx „senzibilizace xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
(20) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,0002 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx xxxxx let, během xxxx xx xx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 mg/m3. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x technických xxxxx xx proto vhodné xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, oxid xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxx zahrnuty xx xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx předpokládat, že x xxxxxxx tavby xxxx xxxx obtížné xxxxxxx limitní hodnotu 0,01 xx/x3. Mělo xx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx čtyř let. |
(23) |
Formaldehyd xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nějž xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých důkazů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Formaldehyd xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dlouhodobou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx formaldehyd x xxxxxxx směrnici x uvést x xxx poznámku týkající xx „senzibilizace xxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formaldehyd xx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(24) |
Fixační xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxx přesnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude obtížné xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 nebo 0,3 ppm. Xx proto vhodné xxxxxx pro toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, během něhož xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx mělo minimalizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, dodržovalo xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. |
(25) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zesnulých xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx pohřebních xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období v xxxxx xxxx let, xxxxx něhož xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. |
(26) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x formaldehyd xxxxxx x xxxx xxxxxxxx poznámka týkající xx „sensibilizace“. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxx xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Unie. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x proto se xxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx MOCA limitní xxxxxxx x uvést x ní xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kůže“. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 57 písm. a) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x je zahrnuta xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx, x níž xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. |
(28) |
Komise xxxxxxxxxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a podpořil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx x přezkumu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x nařízením (XX) x. 1907/2006, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro nebezpečné xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkům, xxx xxxx xxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prevence, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx mutagenům xxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(31) |
Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakládání x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pobídky, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x středním xxxxxxxx, xxxxx xxx usnadní xxxxxxxxxx této směrnice. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, poradenství x xxxxx xxxxxxxx akce xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xx být xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/ES by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx mění takto:
1) |
X xxxxxx 18a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xx 11. xxxxxxxx 2022 Komise xxxxxxx možnost změny xxxx směrnice xxx, xxx xx xx xxxx doplněna xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx limitní xxxxxxx inhalační expozice xxx práci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx testů xxx kadmium x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby zahrnovala xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx vhodnější nástroj xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. července 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
A. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 440, 6.12.2018. x. 145.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27. xxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019.
(3) Úř. xxxx. X 428, 13.12.2017, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 50).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx x směsí, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX a o xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6) Směrnice Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Vědecký xxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1907/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006 x registraci, hodnocení, xxxxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, x. 1).
PŘÍLOHA
V xxxx X xxxxxxx III směrnice 2004/37/XX se xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxx látky |
Číslo XX (1) |
Číslo CAS (2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
|||||
8 xxxxx (3) |
Krátkodobá expozice (4) |
|||||||||
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
f/ml (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
|||||
„Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sloučeniny |
— |
— |
0,001 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Limitní xxxxxxx 0,004 mg/m3 (2) xx 11. července 2027. |
|
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx beryllia |
— |
— |
0,0002 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Senzibilizace kůže x xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx soli, jakož x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X xxxxxxx tavby xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023. |
Xxxxxxxxxxx |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,62 mg/m3 xxxx 0,5xxx (3) xxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb do 11. xxxxxxxx 2024. |
4,4′-methylen-bis-(2-chloranilin) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Kůže (10) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x den xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biologického xxxxxxxxxxxx x limitní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxx v xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže.“.