Plné znění - 32019D1005

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xx straně xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxx banány, xxxxx se začal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx 2013 x xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2013.

(2)

Mechanismus xxxxxxxxxxx xxx banány, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 20/2013 xxxxxxx, xx jakmile je xxxxxxxx xxxxxxxx spouštěcího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (podpoložka 0803 90 10 xxxxxxxxxxx nomenklatury Xxxxxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2012) x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx buď dočasně xxxxxxxxx preferenční celní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx z Nikaraguy do Unie xxx 25. března 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 14 500 xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x příloze nařízení (XX) x. 20/2013.

(4)

Podle xx. 15 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 20/2013 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx s banány x Xxxx, xxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx cen x Xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a celkovou stabilitu xxxx s čerstvými banány x Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx dovoz čerstvých xxxxxx x Xxxxxxxxx 1,5 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie x xxxxx xxxxxxxxxx stabilizace xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx ze xxxx, xxxxx jsou velkými xxxxxxx x xx kterými xx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, zároveň xxxxx 14,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě Xxxxxxxx, 19,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxx a 16,9 % v případě Xxxxxxxxx. „Xxxxxxxxx“ množství x xxxxx xxxxxxxxxx stabilizace, xxxxx činí xxxxxxxxx 5 milionů xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 2019, xxxxx xxxx 15 600 tun.

(7)

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dvou měsících xxxx 2019 průměrně 572 XXX xx tunu, xxx xx x 16 % xxxx než xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxx do Unie x xxxxxx xxxx, která xxxxxx 648 EUR/tunu. X xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx banánů x Xxxxxxxxx x 26 % nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx čerstvých xxxxxx xx Unie z jiných xxxx.

(8)

Xxxxxxxx tedy byla xxxxxxxx velkoobchodní cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxx 2019 x 8,3 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx x xxxxx 2018, xxxxxxxxx x xxxxx x únoru 2019 xxxxxx 944 EUR/tunu, xxxxxxx x xxxxx x únoru 2018 xx xxxx 1 029 XXX/xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxx x xxxxx 2019 x 7,7 % xxxxx xxx x xxxxx a xxxxx 2018, konkrétně 1 086 EUR/tunu x xxxx 2019 ve xxxxxxxx x 1 008 XXX/xxxx x xxxx 2018.

(9)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx z Nikaraguy xxxxx, neměl xx xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx dopad. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Nikaraguy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu byla xxxxxxxx stabilita trhu Xxxx, ani že xx to xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX.

(10)

V březnu 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxx xx xxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech Xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Nikaraguy xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(12)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 2018 xxxxx x Xxxxxxxxx překročil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxx 10. xxxxx a že do xxxxx xxxx xxxxxx 81 000 xxx. Xxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx ze xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nenarušily xxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx spouštěcí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxx monitorovat xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 20/2013 by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx,