Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx veřejného xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx trh, což xxx umožní vytvářet xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které udržují xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx inovativních xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX zajišťují xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx orgánů xxxxxxx xxxx, které x xxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže (dále xxx „Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx soutěži vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx je výsledek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o hospodářské xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje a pravomoci xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odlišného xxxxxxxx.

(4)

Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všech informací xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xx jakém xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx uloženy, by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovací opatření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx vyšetřovacích pravomocí xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx budou x xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v téže xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxx směrnice měla xxxxxxxxx i na samostatné xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.

(5)

Vnitrostátní xxxxx mnoha vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž účinné xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx x xxxxxxx pokut xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx a ukládání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx. Nemusí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx například xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pokuty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxx vstupu na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v celé Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx reálná možnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z toho důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx praktikách xxxx xx xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx těchto trzích. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přínosy xxxxxxxx prosazování hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxx uplatňovány samostatně, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxx nefunguje xxxxx, existují-li xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx s ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx placení xxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxx právní přítomnost xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Výsledné neúčinné xxxxxxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dodržujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx v Unii, který xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a omezuje xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a minimální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a ukládání xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxx.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z dvojího právního xxxxxxx, a to článků 103 x 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 a na xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i řádné fungování xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotného x xxxxxxxx uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx zejména xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž v zájmu xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxxxxxx osobám nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx shovívavosti za xxxxx kartely. Podniky xx x xxxxxx kartelům, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx dostatečnou právní xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rozdíly xxxx programy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u potenciálních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx oslabit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx by xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žadatelů, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xx členským xxxxxx nemělo bránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se netýkají xxx tajných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx o shovívavost xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neměly xxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx prominutí sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článku 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx předpisy, pokud xxxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ukládání sankcí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx trhu.

(13)

Xxxxx článku 35 xxxxxxxx (ES) č. 1/2003 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX výhradně správnímu xxxxxx, xxx je xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx svěřit xxxxxxx x xxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx pravomoc přijímat xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(14)

Výkon xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx, xx měl podléhat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné xxxxxx práva Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx sankcí. X xxxxx xxxxxxx patří xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obhajobu, jehož xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx šetření xxxx, xxxxxx prohlášení o námitkách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitkách, xxxxx xxxx proti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx předběžné námitky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxx právo xx xxxxxxx k příslušnému spisu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního tajemství x xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx porušení článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pokut, xx xxxx mít xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jejich xxxxxxxx zjistit důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu. V souladu x xxxxxx xx řádnou xxxxxx xx členské xxxxx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX.

(15)

Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xx společném xxxxx xxxxxxxxxxxx v účinném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxx tyto xxxxx by mělo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásahy xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx důvody týkající xx propouštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímají rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx směrnice, xxx se odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obdobně xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx i jasné a transparentní xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxxxx k přímému xxxxxxxxxxx těchto orgánů.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislosti vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s plněním xxxxxx povinností. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx, ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx během svého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnáním xx xxxxxx.

(19)

Xx znamená, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxxx xxxxx dotýkají nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxx byli xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obdobně xx xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměli xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx účastní, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx případě ohrozit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx, xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a úroveň xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx s případy xxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zaměstnání dotčených xxxx, jakož i na xxxxxx xxxxxx zapojení x xxxxxx odpovědnosti na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx kodex xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx nezávislost vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx patří zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxxxx o činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx by mohly xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx x xxxx by mít xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx ukončení. Pro xxxxx xxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx důvodů, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo rozhodnout x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx neexistují důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx účelem prosazení xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx šetřeními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(24)

Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odbornosti x xxxxxxxx včetně odpovídajících XX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxx státy zajistit, xx uvedené orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx povinností, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Aby xxxx xxx vnitrostátní správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx by x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx o své xxxxxxxx x xxxxx zdrojích vládnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx zprávy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a propouštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx v příslušném roce, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx správní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx řízení, xxx x xxxx probíhá, xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx dohod, rozhodnutí xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx být xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx řízení v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx x xx ostatní xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxx řízení xxxxxxxx. Udělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx o provedení xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx jménem x xx účet jiného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx či sdruženími xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uloženy, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx doložit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxx k porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxx byla xxxxxxxxx účinnost, měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž provádět xxxxxxxx umožňovat přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků nebo xxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx, a které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření. Xx xx xxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxx určena. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxx informace potřebné xxx šetření v případech, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, xxx xxxxxx xx to, xxx se jeví xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx byly xxxxxxxx.

(33)

Aby xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxx kopií či xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx, xxxxx se kontrola xxxx, v prostorách orgánu xx x xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Během tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx obhajobu.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že obchodní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v obydlích xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práce. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, měly xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx podezření, že xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx získat x xxxxxx xxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. To xx členským státům xxxxxx xxxxxx v tom, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx hospodářskou soutěž, xxxxx xx xxxxxx xxxx justiční xxxxx, xxxx aby xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx donucovacímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx prováděna xx přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Tím xx nemělo být xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytnou pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx preventivního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x-xxxxx x xxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx uloženy, xxxx jiné i v cloudech x xx serverech, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx podniku či xxxxxxxx xxxxxxx, jimž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx povinnost, která xx byla neúměrná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx kupříkladu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx podnik či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx má prokázat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx relevantní xxx xxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx právní xxxxx, pod podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx nástroje. Xx xxxxxxxxxx rovněž vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být cenným xxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K účinnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebitelé xx trhu, z jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx.

(36)

Ze xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx užitečným nástrojem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx pomáhá xxx posuzování hodnoty xxx xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, jakéhokoli zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxx 101xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xx x x xxxxxxxxx, xxx porušování xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž formálně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska tržního xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx danému porušení x xxxxxxxx k jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx odprodej obchodní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx podnik xxxx zatěžující xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx důležitým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx a nenapravitelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xx xxxxx řízení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx zjevné porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx hrozí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší xxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx buď xx ukončení řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pevně stanovenou xxxx, kterou lze xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolu. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx rozvíjejících xxxxxx, x xxxxx se x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tuto zkušenost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxx dohody xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx závazky xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tajných xxxxxxx, xx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukládat pokuty. Xxxxxxxxxx o závazcích by xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx závěr, zda xxxxx či nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přijmou. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx podniky xx sdružení xxxxxxx xxxx závazky, x xxxxxx xxxxxxxxxx k ukládání sankcí xxx případ xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o závazku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxx informací, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx zajištěno xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům a sdružením xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxx xxxxx xxxx xx vlastním xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx uložení pokut x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxx xxxxx xx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřovacím xxxxxxxxx a rozhodnutím vnitrostátních xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxx pokuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12, x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(42)

V souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxx xxxxxxxx soudním řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k danému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxxx x xxxxxxx s pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ používanými v trestním xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kritériu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx požadavků na xxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxx stanovovány v poměru x xxxxxxxxx celosvětovému xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich opatření x xxxxxxxxxx podle článků 6, 8, 9, 10, 11 a 12 xx xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dennímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx podniků.

(45)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále xx xxx pojem „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvoláním xxxxxxxxx xxxxx jeho právního xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx v článcích 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „podnik“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pokutu této xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx uložené za xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx právních xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx x xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxx faktory xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxx porušení při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tržeb xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědčí o jeho xxxxxx dopouštět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a je xxxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx sankce k dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušily xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy o fungování XX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/104/EU (4) xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx ukazují, xx xxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roli xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx, že porušení xxxxxxx s činností xxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, s nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx členům, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx být zohledněn xxxxx členů, jimž xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sdružení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pokuty xxxxxx xx xxxx xxxxx sdružení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaplacené xxxxxx členy sdružení.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx pokut xx x Xxxx značně xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, kterou lze xxxxxx, velmi nízká. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxx xxx uložit xx xxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx zachovaly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, již xxx xxxxxx.

(50)

Programy shovívavosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx, a přispívají tudíž x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nejistotě xx straně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o shovívavost x xxxx, aby tak xxxxxxx. To xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kartelů.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro podniky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Je xxxxx vhodné zvýšit xxxxxx jistotu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a posílit přitažlivost xxxxxxxx shovívavosti x xxxx Xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přiznávat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx. V budoucnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podnikům přiznat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx snížení, xxxx-xx xxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx podniků vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx by xxxx xxx způsobilá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx na xxxxxxx kartelu vlastním xxxxxx x xxxxxx jménem xxxxx xxxxx.

(53)

Aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxx činnosti. Xxxxxx lze považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx, xxxxx ztěžují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.

(54)

Aby xxx xxxxxxx způsobilý xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ukončit svou xxxxx xx údajném xxxxxx kartelu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž domnívá, xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxx šetření, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx údajní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kartelu xxxx tím, než xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx spolupracovat skutečně, xxxx, xxxxxxxx a pohotově. Xx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Xxxxx podnik xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx riziko, xx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx pracovníci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zničit xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dojít x x xxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní orgány xxx hospodářskou soutěž xx proto xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxx důkazy zničeny, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvažují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelova xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxx z jejího xxxxxx x xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž třetích xxxx. To však xxxxxxxx xxxxxxx v tom, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zamýšlí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx těmto xxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx zvážit, xx xx xxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci programu xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx zjednodušenými žádostmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemuseli xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx, jakými xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci programu xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, aby xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx kritérií. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxx toho xx x xxxxx snížení administrativního x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx o rezervaci pořadí xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, je-li to xxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při prosazování xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o shovívavost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tajným xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx kartelem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx dotčena možnost Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx zájem Xxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxx xxxxxxxx podána úplná xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx údajného kartelu. Xxx není dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxx poskytnout potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx dne x xxxx přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou žádost x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, měl xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx v takových xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx žádost, xxxx xx být hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx doby, xxx se xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zabývat xxxxx xxxx zčásti, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx pokynů žadateli xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx, xxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx je to xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx vnitrostátní orgán xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjasněním. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx využívána jen xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxx vyzván, xxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost, podal xxxxxx žádost pouze xxxxx, xxx xx xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx úplné žádosti xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž stanovil, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx považovat za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a území x xxxxxx xxxx xxxxxx údajného xxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxxx předložená Xxxxxx, xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxxx. Mělo by xxx xx xxxxxxxxxx, xxx informovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxx zjednodušené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost ověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá rozsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předložené Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a bývalí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sankcemi, xxxx xxxx pokuty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odnětí svobody, xx mohla potenciálním xxxxxxxxx zabránit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. S ohledem na xxxxxx k odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kartelových xxxxx xx tyto osoby xxxx xxx proto x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jehož se xxxxxx týká, v zásadě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx, xxxxx sleduje xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx stávají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx, jakými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje případy, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxx.

(65)

S cílem zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxx sankcemi, xxx xxxx být uloženy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi ochranou xxxxx xxxx sankcemi x xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx zájem xx xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxx jejím přínosem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kartelu. Xxx xxxxxxxxxx zájmu xx stíhání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přispění x xxxxxx porušení.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sankcemi nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bývalým xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx xxxxx.

(67)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx, xxx xx dotčena xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx v případech, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx jurisdikci xxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx případem, by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány měly xxx zajištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(68)

V systému, x xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž navzájem, xxxxx i mezi xxxx x Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx dotazování v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž podle xx. 22 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx při dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádajícími vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, sdružením xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx mít xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřené úsilí x xxxxxxxx toho, že xxxxxx, xx něhož xxxx xxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zejména x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx penále xxxxxxx, není xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dožádaný xxxxx vymáhat xxxxx xxxxxxxxxx přijatých žádajícím xxxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU a přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. S cílem xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx vnitrostátních orgánů xxx hospodářskou soutěž, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx souběžných xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx vnitrostátních promlčecích xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx znemožňovat xx xxxxxxxx ztěžovat účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(71)

Aby xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů x xxxxx Evropské sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx jako vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx směrnice, xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost podat xxxxxx xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zahájeném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx mít vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx samy x xxxx plné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx takovýto xxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(72)

Riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu, xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx přístup. To by xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž bránit xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX jsou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxx xx zaznamenané xxxxxx. Xx by mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tajně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx vyslechnut xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx by vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx xxxx zprávy xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prosazování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(75)

Xx podporu xxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx (xxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž závisí xx interoperabilitě. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly být xxxxxxx náklady xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx administrativní náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s fungováním Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a společné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxxx a občany (program XXX2), zavedeného rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2015/2240 (6), x xx s výhradou xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx práva a ukládání xxxxx, aby mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně s články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx vzhledem k územnímu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,