Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/1159

xx xxx 20. xxxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2008/106/XX x xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2005/45/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxx oblasti xx zásadní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx jsou na mezinárodní xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (dále jen „XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) v pozměněném xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vzplanutí (dále xxx „xxxxxxx XXX“) xxxx xxxxxxx v roce 2015. V xxxx 2016 xxxx přijaty xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) začleňuje xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, x xxxxx xx harmonizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhne xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx usnesením č. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx STCW x xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx STCW“), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx B-VIII/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X zájmu xxxxxxxxxxx xx naprosto xxxxxxxx, xxx požadavky xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/ES xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a aby xx x xxxxx pokynům xxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx usnadnit xxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx budoucí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nečelila nedostatku xxxxxxxxxxxxxxx pracovních sil x xxxxxxx xxxxxxxxx dovedností x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx námořníků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx správu xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na důvodech, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx námořníka xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx od zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazům xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi. Xxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx analýza xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX).

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxx uznání xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx rámec 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud třetí xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx systému, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx lhůta xxx přijetí rozhodnutí Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x 18 xx 24 xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků xxxxx země, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx budoucí xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx v úvahu, xxx xxxx třetí země xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx z roku 2006.

(9)

X cílem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xx měly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Nicméně xxxx delší xxxxx xxx přehodnocení systému xxxxxx třetích zemí xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx na úrovni Xxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovávaných x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí. Xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx změnám by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy XXXX x části A xxxxxxxx STCW xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti vedla xxxxxxxxxxxx konzultace, a xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (4). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, jež se xxxxxx přípravě aktů x přenesené pravomoci.

(12)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (5).

(13)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (7) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx definice průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/45/XX, xx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX v roce 2010 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx do režimu vzájemného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxx xxxxxxxxx nejednoznačnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx 2005/45/XX x 2008/106/XX xx vzájemné uznávání xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. X cílem xxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx XXXX.

(14)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxx cílem je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx patří xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnoty zřízení x xxxxxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (8) x x xxx by xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v příloze X směrnice 2008/106/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx v souladu s pravidly X/1-1 a V/1-2 úmluvy XXXX.

(15)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx studentskými výměnami xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výcviku x xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx+.

(16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dialog xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořního xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality. Xxxx iniciativy xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pilotních projektů x xxxxxxxxx uvedených v plánu Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovedností x xxx vypracovávány v souladu x xxxx.

(17)

X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/ES xxxx xxx zrušena.

(18)

Xxxxxxxx 2008/106/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX

Xxxxxxxx 2008/106/XX se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

„43)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x xxxx xxxxxxxxx usilují x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

44)

„předpisem XXX“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxx palivo plyny xxxx xxxx xxxxxx s nízkým xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX-1/2.29 xxxxxx XXXXX 74;

45)

„xxxxxxxx předpisem“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách, xxx xx definováno x xxxxxxxx XXX/1.1 xxxxxx XXXXX 74;

46)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblast, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX/1.2 xx XXX/1.4 xxxxxx XXXXX 74.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

a)

x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx:“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který zní:

„2.   Xxxxxx 5x se vztahuje xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx příslušnost.“

3)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   X xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx xxxxxxxx každého průkazu xxxxxxxxxxxx požadovaného touto xxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx v digitální xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 12 písm. b) xxxxxx xxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

„13.   „Okamžikem, xxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx STCW x xxxxx X předpisu XXXX týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v platnost, xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 27a, kterými xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx STCW za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Článek 5x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxxxx Komise

Pro účely xx. 20 odst. 8 a čl. 21 odst. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx tvorby xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze V xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ověřujících jejich uznání. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o průkazech odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s kapitolami XX, XXX x XXX xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx V této xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx akceptuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem, x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx podobě, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly X/1-1 x X/1-2 xxxxxxx X xxxx směrnice potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ověřující uznání xx omezuje xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx kompetence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xx vydává xxxxx x xxxxxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem uvedeným x xxxxxx A-I/2 odst. 3 předpisu STCW.

3.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, průkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx vydána x xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platný xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi, x xx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx odpovídající poradenství x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx odvolání, x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx postavení, xxxxxx x xxxxxx kompetence xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx se k příbřežním xxxxxxx uvedeným v článku 7, nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidla XXX/1 přílohy I.

6.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx povolit námořníkovi xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx písemný důkaz x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, kteří předloží x xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxx funkce xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx budou smět xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx mající xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X kromě xxxxxxxx X pravidla X/3 xxxx kapitoly XX, xxxxx xxxxxx na moři xxxx xx x xxxxxx xxxxxx se xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„2x.   X xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx v námořní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx let prokázat xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-I/11 xxxx. 4 předpisu XXXX.“;

x)

xxxxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost, xxxxx xxxx vyžadovány xx xxxxxxxx o průkazy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017, s těmi, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, a určí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3a.   Každý xxxxxxx stát porovná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxx na lodích používajících xxxx xxxxxx xxxx xxxx 1. lednem 2017, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X-X/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx aktualizovaly xxxx xxxxxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx službu na lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.

Po předložení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zpracuje xxxxxx předloženou xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, a to x xxxxxxxxx lhůtě x x xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx v úvahu, xxx xxxx xxxx ratifikovala Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx požadavky jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx 24 měsíců xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx právních předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx do 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx jednostranného xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx počet xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými třetí xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx xx uznání xxxx xxxxx xxxx.“

8)

V článku 20 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx:

„8.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx země bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí o opětovném xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přehodnocuje x xxxxx xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávání podvodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23;

x)

xxxxx potvrzení ověřujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 úmluvy XXXX;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválených třetí xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx nedostatků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx významné změny x xxxxxxx námořního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx počet xxxxxxxxx, jimž byl xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, sloužících xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxx zemi poskytované xxxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici.

X xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxx hodnocení této xxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

10)

X xxxxxx 25x xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx uvedené v příloze X pro xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 odst. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 26 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 26

Hodnotící xxxxxx

Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxxx návrhů na navazující xxxxxxxx, xxx xxxx xxx s ohledem na uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

12)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX a části X xxxxxxxx XXXX.

2.   Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xx účelem xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o specifický x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx STCW x xxxxx X xxxxxxxx STCW x xx respektují xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x xx. 25x xxxx. 3.“

13)

Xxxxxx 27x xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 27x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 a v článku 27 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 1. srpna 2019. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého z těchto xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Před xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vede Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2016.

5.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, pouze xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx měsíce.“

14)

Příloha X xxxxxxxx 2008/106/XX se xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Zrušení

Směrnice 2005/45/XX xx zrušuje.

Xxxxxx 3

Provedení

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx v platnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi jejich xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 2019.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 22.3.2019, x.&xxxx;125.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/ES xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, x.&xxxx;33).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (EU) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy a o změně xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;160).

(8)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. dubna 2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).


XXXXXXX

X příloze X xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxxxx X mění xxxxx:

1)

Xxxxxxxx X/2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx V/2

Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na osobních xxxxxx

1.

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx vztahují na posádku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.

2.

Před xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx všechny xxxxx sloužící xx xxxxxx xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v oddíle A-VI/1 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx 9, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7 až 9, xxxx v intervalech nejvýše xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx splnili.

5.

Posádka sloužící xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situací xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přiměřený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx, stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

Xxxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx cestujícím x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx STCW.

7.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II, XXX a VII xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určena k tomu, xxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na osobních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW.

8.

Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci a každá xxxxx na poplachovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu STCW.

9.

Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otvorů x xxxxxx trupu xx xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodního trupu xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX.

10.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaná x xxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 9 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx X/3

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na lodích podléhajících xxxxxxxx XXX

1.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu XXX xxxx mít xxxxxxxxx absolvovaný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 9, který xxxxxxxx jejich funkcím, xxxxxx a odpovědnostem.

3.

Všichni xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx před xxxxxxxxxx xx služby náležitý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx o palivo, jeho xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx reakcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx být držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

5.

Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF musí xxxxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx nouzových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxx mají xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxxxx X/1-2 odst. 4 a 5 týkajícím xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx má za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcvik pro xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx STCW.

7.

Velitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx a ostatní členové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx o palivo x xxxx xxxxxxx a palivové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

8.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx XXX xxxx xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a musí xxx:

8.1

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilý xxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx předpisu XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 2 předpisu XXXX x

8.2

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu v délce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zásobování palivem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8.1.

9.

X xxxxxxxx, strojních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx o palivo x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF, xxxxx xxxx kvalifikaci x xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx na způsobilost xxx xxxxxx na tankerech pro xxxxxxxx zkapalněného plynu xxxxxxxxxx v oddíle X-X/1-2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na pokročilý xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx jsou uvedené x xxxxxx X-X/3 odst. 2 předpisu XXXX, xxxxx rovněž:

9.1

splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6

9.2

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 8.2 xxxxxxxx xx zásobování xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu x

9.3

xxxxxxxxxxx námořní službu x xxxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx xx:

9.3.1

xxxxxx podléhajících xxxxxxxx XXX;

9.3.2

xxxxxxxxx přepravujících xxxx náklad xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx IGF, xxxx

9.3.3

xxxxxx používajících xxxx xxxxxx plyny xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

10.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx 7, byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11.

Námořníci, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxx 4 xxxx 7, xxxx v intervalech xxxxxxx pěti let xxxxxxx xxxxxxxxx opakovací xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx.

Xxxxxxxx X/4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních xxxxxx

1.

Velitelé, xxxxx palubní důstojníci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx xxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti osvědčující xxxxxxxxxxx základního výcviku xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a splňovat požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/4 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx a první xxxxxxx důstojníci xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě působící x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro lodě xxxxxxxx v polárních xxxxxx xxxx:

4.1

xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx působící x xxxxxxxxx vodách;

4.2

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx x xxxxxxxx oddělení, xx xxxxxx úrovni xxxx xxx xxxxxx strážní xxxxxx na provozní xxxxxx xx xxxxxx působících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x

4.3

xxx absolvovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx působící x xxxxxxxxx xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/4 odst. 2 předpisu STCW.

5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx 4, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.

Xx xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválené námořní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2 xxx, že:

6.1

vykonali xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxx povinností na palubním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předchozích xxxx xxx, xxxx

6.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx stanovenými XXX xxx lodě xxxxxxxx v polárních vodách.

7.

Až xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby v polárních xxxxxx před 1. červencem 2018, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tím, xx:

7.1

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddělení na řídící xxxxxx x xxxxxxx délce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, nebo

7.2

xxxxxxx absolvovali xxxxxxxxx kurz, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v palubním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.“