Plné znění - 32019D1217

(1)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (2) členské xxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, xx XXX xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx xx opatřen xxxxxxxxx XX, a výrobce xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XX přezkoušení xxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) první xxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX ISO 12402-2:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Část 2: Xxxxxxxxx vesty, úroveň xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx na bezpečnost (XXX 12402-2:2006)“ ve xxxxx normy EN XXX 12402-2:2006/A1:2010, XX XXX 12402-3:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 150 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-3:2006)“ xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 a EN ISO 12402-4:2006 „Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Záchranné xxxxx, xxxxxx účinnosti 100 – Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006)“ xx znění normy XX XXX 12402-4:2006/X1:2010. Xxxxxx na uvedené xxxxx byly x xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (3) xx dne 11. xxxxx 2014. Xxxxx byly naposledy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xx xxx 27. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/EHS x xxxxx do 20. dubna 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 89/686/XXX xxxxxx xxxx 21. xxxxx 2019. Xxxxx toho x xxxxxxx x xx. 47 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/425 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx výrobky, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 89/686/EHS, které xxxx x xxxxxxxx směrnicí xx xxxxx a které xxxx xxxxxxx na xxx xxxx 21. xxxxxx 2019.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX směrnice 89/686/EHS, xxxxxxxxx bod 1.1.1 (Xxxxxx navrhování – Xxxxxxxxx), xxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Zamezení xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx vesty, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx xxxxxx)), pokud xxx x xxxxxxxxxx záchranné xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx nehody xx xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx částečně xxxxxxxx x xxxxxxxx kvůli xxxxxxx těla, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používání. Xxxxx xx plynová xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záchranná xxxxx již xxxx xxxxxxxx a po dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnosti, x xxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Švédskému úřadu xxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxx i další xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a u několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpojené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx bylo zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranných vest xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádný xxxx x xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, uživatel xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Švédsko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zmíněných harmonizovaných xxxxxxx. Nedostatek xxxxxxx x xxx, xx neexistují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx kartuš nafukovací xxxxxxxxx vesty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxx xxxxxxxxx za všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda se xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Technický xxxxx 162 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (CEN) (xxxx jen „XXX/XX 162“) na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Švédskem xxxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedostatkem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vesty, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx toho byla xxxxxxxx jiným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nehodám.

(7)

Švédsko xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx XXX/XX 162 x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními uvedených xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx normy neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx zablokování, xxxxx xx bránila tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xxxx uvolnila, xxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx, co xxxxxxxxxxxxx normy XX XXX 12402-2:2006 ve xxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 a EN XXX 12402-4:2006 ve xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/X1:2010 xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumala, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Ergonomie), xxxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Nebezpečné a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx plovací xxxxx, záchranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX směrnice 89/686/XXX, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u nafukovacích xxxxxxxxxxx vest. Příslušné xxxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx nafukovací xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxx utonutí. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx výrobky navržené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxx a mimořádné události xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxx uvedené úvahy xx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-2:2006/A1:2010, XX XXX 12402-3:2006 xx xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 ve xxxxx xxxxx EN XXX 12402-4:2006/X1:2010, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2018, měly x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx zůstat xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx omezení xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxx v bodě 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx a další „inherentní“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/EHS.

(11)

Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012,