Plné znění - 32019R1295

(1)

Nařízením (XX) x. 954/2006&xxxx;(2) Rada x návaznosti xx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x rozmezí xx 12,3&xxxx;% xx 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Seamless Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx a OJSC Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, nyní pod xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx a XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „žadatel“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1 %.

(2)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zrušení nařízení Xxxx (XX) č. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Tribunál Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) x. 954/2006 x rozsahu, x xxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úprava vývozní xxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Sepco XX&xxxx;(3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X důsledku těchto xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Interpipe x rozsahu, x xxxx xxxx chybně xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx změněno xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 585/2012 (6) Rada xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2006 na xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx a Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 (7) xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx clo použitelné xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) x. 795/2012 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Ukrajiny (xxxx xxx „xxxxxxx x rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(7)

Současná xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx v rozmezí od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a 25,7 % xx 12,3&xxxx;% u xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxxx, xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, že xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dumpingu. X prostorách xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX Interpipe Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx SA x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1469 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx uložena x xxxxxxxxxxx platná opatření, xx. xxxxxxx xxxxxx x duté profily xx xxxxxx nebo xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx profily“), xxxxxxxxx xxxxxxx, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (CEV) xxxxxxx 0,86 podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutu (XXX)&xxxx;(11), pocházející mimo xxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, ex 7304 59 92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx x tím, xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx vyráběný na Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XX, výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxx Xxxxxxxx a výrobek, xxxxx x XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Unie, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx výrobky xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17)

Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, xxxxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx ve své xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Dneprosteel“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx vedlo ke značnému xxxxxxx nákladů a změně x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prozatímního xxxxxxxx, tj. výrobku „standardní“ xxxxxxxx třídy xxxxx, xxxx x xxxx portfoliu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mechanické xxxxx“), které představovaly xxxxxxxx podíl celkového xxxxxx xx XX v období stávajícího xxxxxxxxxxx šetření od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že hlavní surovinu xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx vedla x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx x x portfoliu výrobků. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx odlišné xx xxxx xxxxxxx vyvážených xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx to, xx xx xx mělo přehodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Další xxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dva plně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Niko Tube (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na prodej, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sečtením všech xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v podnikové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx váženého průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx možné identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praxí xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx objem xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx XX, tj. xxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vývozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx prodeje xxxx x obou vyvážejících xxxxxxx reprezentativní.

(26)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie, xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do značné xxxx reprezentativní, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx trhu.

(27)

Podle xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzováno, xxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxxx byl prodáván x reprezentativním množství, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx podíl ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla rovna xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na xx, xxx xxx o prodej xxxxxxx, xx nikoli.

(29)

Pokud xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné ceně xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku uskutečněného xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že 35 až 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého prodeje xxxx výrobku xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx nebo srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota vypočtena xxxx xxxxxx průměrná xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx nereprezentativní typy xxxxxxx (xx. ty, xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 5&xxxx;% prodeje na xxxxx xx XX, xxxx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx typ výrobku, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zisk x xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx domácím trhu xxx daný xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx průměrný zisk (14).

(32)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx použila xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx záležitostí: x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) údajného vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x správních xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx) a iv) x&xxxx;x zamítnutí xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto argumentů xxxxxxxx Komise skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx přijetí tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) revidovala Komise xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Společnost získala xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, aby xx x&xxxx;xxx vyjádřila. Xxxxxx o změnách dumpingového xxxxxxx společnosti rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zamítla, xxxx xx doplnila xxxx xxxxx, které xx mohly xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, o xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx xx&xxxx;XX byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx společnost xx xxxxxx na Ukrajině („Xxxxxxxxx Ukraine“ xxxx „XXX“), xxxxxxx ve spojení xx xxxxxx v Německu („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX“ nebo „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx SA“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx působila xxxx dovozce. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx.&xxxx;2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. V důsledku toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy s xxxxxxx na xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, dovozní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx dvou různých xxxxxxxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (XXX) a prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(40)

Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení xx opodstatněná. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníkem, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), od prodejní xxxx xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nepovažovat XXX za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, XXXX a XXX. Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, trvala. X xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx k důvěrné xxxxxx obchodních informací xxxxxxxxxx x tvrzení xxxxxxx Interpipe a analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace ke dni xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vývozní xxxx podle typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x xxxx CIF x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezešvých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, které bylo x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx,