XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 884/2014
xx xxx 13. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Evropský xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 53 odst. 1 xxxx. x) xxx ii) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1152/2009 (2) xx třeba xxxxxxxx změnit x xxxx xxxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1881/2006 (3) xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x Xxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/ES (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 xxxx u některých xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i krmné xxxxx x xxxxxxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxxx zpracovaných xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx směsí x xxxxxxxxx potravin x xxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň. Xxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx neobchodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 (5) a pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2013 xxxx xxx xxxxxxxxx novým nařízením, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx a listů curry x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k výsledkům xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu (XXX) xxxx u produktů, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx krmiva a potraviny, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxxxx let x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxxxx zlepšován. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 401/2006 xx xxxxxx xxxxxxx a vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mnoho xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vakuových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mohlo xxxx xx ztrátě xxxxxxx x xxxxxxx, kdy zásilku xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzdálenost. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu. X xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a potravin, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (8), je xxxxxx xxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx administrativu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxx kontroly. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 (9), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx XX a klasifikací XXXXX xxxxxxxxxxx v příloze X:
|
x) |
xxxx ořechy xx xxxxxxxx a směsi xxxxxx xxxx sušeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skořápce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, arašídové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná (arašídy) xx skořápce a bez xxxxxxxx, arašídové máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, pistácie xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
e) |
tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) jinak upravená xxxx konzervovaná (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Ghany; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Indie; |
|
x) |
xxxxxxxxx jádra x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) pocházející nebo xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxx xxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx jsou určeny xxx xxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 a v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 882/2004 (10).
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx která xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx rozumí místo xxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 669/2009. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 401/2006 x (XX) č. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx Unie
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x 2 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx země xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 152/2009, pokud jde xxxxxxxxxx v krmivech, a v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx zásilce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem příslušného xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx uvedená xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx xx
|
x) |
Ministério da Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
generální xxxxxxxxxxx ochrany a kontroly xxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v případě potravin x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxx Council of Xxxxx) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx agentura xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx for Xxxx xxx Xxxx Administration xxx Xxxxxxx (XXXXXX)) x xxxxxxx potravin z Nigérie. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx povolit, xxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx vypracováno x xxxxx úředním xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xx xxxxxx pouze xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a v osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx označen xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx I společného xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vstupu, a to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx zohlední provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místem xxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Členský stát xxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx vypracovány x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilek krmiv x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podrobných xxxxxx xxx odběr vzorků x xxxxxx zasílání do xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009, xxxxx jde x xxxxxx, x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 401/2006, xxxxx xxx o potraviny; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx místa dovozu; x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx převezena x xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx místa dovozu; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx místností, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxx, která xx xxxxx v místě, xxx xxxxx být vzorky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, a která je xxxxxxx xxxxxxx analýzu x xxxxxxxx časové lhůtě. |
Xxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o nich xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto seznamy xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxx musí provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx dát x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k odběru xxxxxx, xxxxx reprezentativní xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Všechny úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního dokladu xxxx být provedeny xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx k dovozu a je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx místo vstupu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly dokladů x xxxxx zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx místa xxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx určená xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) č. 669/2009.
3. X xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxx xxx odeslána xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxx přesun xxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx kontrol uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxxxxx xxxxxxx doklad. Příslušný xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v určeném xxxxx dovozu o odeslání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit určené xxxxx xxxxxx xxxx, xx zásilka xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx doklady xxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx, xxx odsouhlasil x xxxxxxx potřebné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxx xxxxxxxxx příslušná určená xxxxx dovozu.
5. Příslušný xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx před přijetím xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxx totožnosti a fyzickou xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 u některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 a celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 152/2009 a v případě xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx o kontroly xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
vyplní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přiloží xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podepíšou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a orazítkovaného společného xxxxxxxxx dokladu. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5, výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx článku 4 a společný xxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx přiloženy xxxxx jejího přesunu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx a dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx části zásilky xxxxx xxxx přepravy xx do xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx přiložena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského podniku xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) společný xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže je x xxxxxxx XX.14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX.21 podepsán.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ustanovení
Pokud se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplní příslušný xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 x 21 nařízení (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx dovezených zásilek, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr vzorků xxx analýzu, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 1152/2009 xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. srpna 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1152/2009 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1881/2006 xx dne 19. prosince 2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek v potravinách (Xx. xxxx. X&xxxx;364, 20.12.2006, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/ES ze xxx 7. května 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 30.5.2002, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;152/2009 xx xxx 27. ledna 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2006 ze xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 91/2013 xx xxx 31. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jader z Nigérie x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 a (XX)&xxxx;x.&xxxx;1152/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 2.2.2013, s. 2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 669/2009 xx xxx 24. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Xx. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xx dne 12. října 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA I
Krmiva a potraviny, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
Krmiva a potraviny (zamýšlené xxxxxxx) |
Xxx KN (1) |
Třídění XXXXX |
Xxxx původu nebo xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx fyzických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx totožnosti (%) xxx dovozu |
|||||
|
|
Brazílie (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Egypt (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx a potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Turecko (TR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Ghana (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Krmiva x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (IN) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx a potraviny) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (egusi, Xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (XX) |
50 |
|||||
|
(Xxxxxxxxx) |
PŘÍLOHA II
XXXXXXX III
Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aflatoxiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“ rozumí „určené xxxxx vstupu“, xxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1. |
Xxxxxxxxxx: jméno/název a úplná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2. |
Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxx orgány určeného xxxxx xxxxxx. Ve xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. číslo určeného xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.3. |
Příjemce: xxxxxx xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx), xxx xxxxxx je xxxxxxx určena. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx číslo a číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4. |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: (xxxx xxxxxxxx, deklarant nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx) uveďte jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx zásilku xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxxxx u příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.5. |
Země xxxxxx: uveďte xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, sklizeno nebo xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.6. |
Země xxxxxxxx: xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: uveďte xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx dodání x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.9. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx vstupu (xxxxxxxxxxxxx xxxxx): uveďte předpokládané xxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.10. |
Doklady: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxx zásilku xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: označte xxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx letadla xxxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx název xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přívěsu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx totožnost xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx nákladního listu, xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxx číslo (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla). |
|
Kolonka X.12. |
Xxxxx zboží: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka X.13. |
Xxx xxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX). |
|
Xxxxxxx X.14. |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx celkovou hmotnost x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx balení xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx balení: xxxxxx počet balení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.16. |
Xxxxxxx: xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxx „Lidská xxxxxxxx“), xxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xx takovém xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx zda je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (v tomto případě xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx I.19. |
Číslo xxxxxx a kontejneru: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikační xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20. |
Xxx přesun do xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxx určena xxx xxxxx (viz xxxxxxx X.22) a provozovatel xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzickou xxxxxxxx v konkrétním určeném xxxxx xxxxxx, označte xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx I.22. |
Pro xxxxx: označte xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx určena xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.23. |
Xxxxxxxxx se. |
|
Kolonka X.24. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx místo: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k přesunu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx XX |
Xxxxx oddíl xxxxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
Obecně |
Kolonku XX.1 xxxxxx příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. Xxxxxxx XX.2 xx XX.9 s výjimkou xxxxxxx XX.4 vyplní celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx II.10 xx II.21 xxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka XX.1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: uveďte totéž xxxxxxxxxx číslo xxxx x&xxxx;xxxxxxx I.2. |
|
Kolonka XX.2. |
Xxxxx xx xxxxx doklad: xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.3. |
Kontrola xxxxxxx: vyplní se xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly: nepoužije xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5. |
XXXXXXXXXX pro xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán v místě xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx k možné xxxxxxx kontrole (xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X.20). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx nařízení. |
|
Kolonka II.6. |
NEPŘIJATELNÉ: x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepřijatelná xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Adresa xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ a „Použití xxx xxxx xxxx“ xx měla být xxxxxxx v kolonce XX.7. |
|
Xxxxxxx XX.7. |
Xxxxx o kontrolovaných xxxxxxx xxxxxx (XX.6): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (nebo název xxxx x&xxxx;xxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky, například xxx kolonku II.6 x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx II.8. |
Úplná xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxx plnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.9. |
Úřední inspektor: xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vstupu. |
|
Kolonka II.10. |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx XX.11. |
Xxxxxxxx totožnosti: xxxxxxx kolonky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.12. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: zde xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13. |
Xxxxxxxxxxx zkoušky: xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx xxxx zásilka xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx na: xxxxxx, xx které xxxxx (xxxxxxxxx B1 x/xxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx) a prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolonku. |
|
Kolonka XX.14. |
XXXXXXXXXX xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxxx, xx zásilka má xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx spotřeba“, „Xxxxx xxxxxxxxxx“, „Xxxxxx“ xxxx „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx XX.15. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx neuspokojivého výsledku xxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxx kontroly. Uveďte jasně xxxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaškrtnutím xxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ xxxx „Použití xxx jiný účel“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx uvede x&xxxx;xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17. |
Xxxxxx zamítnutí: xxxxxxxxxx příslušnou kolonku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (II.16): uveďte xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx název xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx XX.19. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xx použije xxxxx, xx-xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx k zásilce. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.20. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx a úřední xxxxxxx: xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.21. |
Úřední xxxxxxxxx: uveďte jméno (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo v určeném xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a datum xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2. |
Xxxxx xxxxxx: uveďte případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Zničení“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Použití xxx xxxx xxxx“. Tento xxxxxxxxx xxxxx zde xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx v případě „Xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15
|
Xxxxxxxx (ES) x. 1152/2009 |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4 odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Čl. 7 xxxx. 5 |
Xxxxxxx X |
|
Xx. 7 xxxx. 6 |
Čl. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 odst. 7 |
Xx. 9 xxxx. 7 |
|
Čl. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 xxxx. 9 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 14 |
|
Článek 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 16 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx II |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XXX |