XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1024/2008
ze dne 17. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2173/2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX pro xxxxx dřeva xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2173/2005 ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX pro xxxxx xxxxx do Evropského společenství (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) (2) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx těžbě xxxxx a souvisejícímu xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx (xxxx xxx „režim xxxxxxx FLEGT“) s xxxxx zajistit, xxx xxxx xx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dováženo pouze xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx XXXXX“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xx Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx FLEGT vydaná xxxxxxxxx orgánem uvedené xxxx. Licence XXXXX xx měla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx FLEGT xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dřevařských xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;x. 2173/2005 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx licencí XXXXX, včetně xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx Společenství xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemí XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxx FLEGT xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx dřevařské xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx FLEGT xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx FLEGT. |
(6) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX xx strany xxxxxx v členských xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx licence. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx FLEGT xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v použití. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx licence XXXXX, xxx xxxx xx xxxxx nejjednodušší x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx se x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/387/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o interoperabilním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správy (x-Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXX) (3) xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, efektivní x interoperabilní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4), xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx xxx&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Toto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2173/2005.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx definicí xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2173/2005 xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1) |
„Dodávkou“ xx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx (XX) x. 2173/2005, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx FLEGT x xxxxx xx poslána x xxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxx přepravcem x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. |
2) |
„Xxxxxxxxxxxxx licencí“ xx rozumí xxxxxxx XXXXX v digitální xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx zpracována xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx s kolonkami stanovenými x xxxxxxx. |
3) |
„Xxxxxxx v papírové podobě“ xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
4) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx)“ se rozumí xxxxx(x) xxxxxx/x členským xxxxxx x xxxxxxxx, přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxx FLEGT. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXX FLEGT
Xxxxxx 3
1. Licence XXXXX, xxxx xxx „xxxxxxx“, xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx vzory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sepsané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve Společenství.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Odpovídající náklady xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘIJÍMÁNÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Licence se xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxx licence xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k propuštění do xxxxxxx oběhu.
2. Příslušné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, informují xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neplatnou, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Licence xxxxxx xxxx příjezdem xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx veškeré požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxx licence xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x příslušným vzorem xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze x xxxxxxx x xxxxxxxxxx k pokynům xxxxxxxxx v dané xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx tyto změny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijato, xxxxx xxxxxxx prodloužení není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Duplikát xxxx xxxxxxxx licence xxxx xxxxxxx, pokud xxxx vydána x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 10 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávce.
Xxxxxx 9
V případě xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx předány xxxxx xx žádostí.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx licence přijata, xxxxx xxx prováděny xxxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedeným x xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o více xxx 10 % xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx uvedené v příslušné xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xx xxxxxx xx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx k propuštění xx volného oběhu, xx xxxxx odkaz xx číslo xxxxxxx, xxx se vztahuje xx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx je celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx uveden x xxxxxxxxx kolonce.
2. Dřevařské xxxxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx popsaný x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx orgány odlišují xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
ELEKTRONICKÉ XXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a záznam xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
2. Elektronické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxx orgány xx jedné straně x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na komplementaritu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1 xxxxx mimo xxxx obsahovat:
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx a zaznamenávání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
b) |
postup xxx xxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX V
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx nepostihuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxx stanovená xx xxxxxxxx 95/46/XX. Xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zveřejnění xxxx sdělení osobních xxxxx xxxxxxxxxx v licenci.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne, xxx se použije xxxxx xxxxx xxxxxxx X nařízení (ES) č. 2173/2005 xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx nařízení.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 30.12.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX(2003) 251 x xxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 144, 30.4.2004, s. 65.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x. 31.
XXXXXXX
(Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3)