Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Černobylu xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx. Xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu a zabránění xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení Rady (Xxxxxxx) č. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Tyto nejvyšší xxxxxxxxx úrovně xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx ochrana 105 (Xxxxxxxx EU, která xx použijí pro xxxxxxx uvádění potravin xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Tyto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o referenční xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx xxx přírůstek xxxxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxx a o předpoklad, xx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jednoho xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx předpoklady.

(4)

Xx havárii x xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx xxx 11. března 2011 byla Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Japonska xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně v potravinách xxxxxxxxxx v Japonsku. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zdraví xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Japonska.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx v případě jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xxxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xx účelem ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(6)

Xxxxx xxxx xx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Euratom (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx toho, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci.

(8)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) o včasném oznamování xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx v průběhu xxxxxxx šesti měsíců xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx metabolismus xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvních dvanáct xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx o stanovení použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxxxx, kdy uvedený xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odbornými znalostmi x xxxxxxx radiační xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Pro xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech spojených x xxxxxxxx radiačními mimořádnými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx závažné naléhavé xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx specialis pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí x xx xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Použitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prováděcího nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx předcházet xxxxxxx, xxxxx xxxxx člověku x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zohlednit tyto xxxxxxxxx: místo, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx havárie xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzduchu, xxxx a půdy x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a výsledné xxxxx xxxxxxx; druh x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx uvedeny xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemích; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx úrovní radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx působnost x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

a)

xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X,

b)

méně významných xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx XX, a

x)

xxxxx, uvedené x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xx konzumaci xxxxxxxx xxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, žvýkačky a jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxx, přípravy nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx potravinami“ potraviny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx okrajově xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na trh“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy převodu, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx i prodej, xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxx xxxx takové;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx xxxxxx, které xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledkům xxxxx xxxx.