XXXXXXXX RADY (Xxxxxxx) 2016/52
xx dne 15. xxxxx 2016,
xxxxxx se xxxxxxx nejvyšší přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxx havárii nebo xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 a (Euratom) č. 770/90
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, a zejména na xxxxxx 31 x 32 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxx xx základě společných xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx situace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s nejnovějšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx nejvyšších přípustných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumán x xxxxxx v publikaci Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx uvádění potravin xx xxx xx xxxxxxx havárii). Tyto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o referenční xxxxxx x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx přírůstek xxxxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx děti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx však xxxxxxx xxxxxxx předpoklady. |
(4) |
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. března 2011 xxxx Xxxxxx informována x xxx, xx úrovně radionuklidů x xxxxxxxxx potravinářských produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx přesáhly xxxxxxxx xxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných x Xxxxxxxx. |
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx v případě jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní kontaminace xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
(6) |
Pitná xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním látkám. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kontrola xxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Euratom (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx jsou léčivými xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx tekuté xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace by xx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, podle xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Komise xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx havárii nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986. |
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx metabolismus kojence xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx rozšířit uplatňování xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxxx konzultace Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx úrovně dodržovány. |
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní, xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 106x Xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx by xxx xxx nápomocen Stálý xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxxxx, kdy uvedený xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nařízení, xxxxxx zástupci disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx. |
(15) |
V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty, pokud xx závažné xxxxxxxx xxxxxx vyžadují. |
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. |
(17) |
Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxx, zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx xxxx předcházet xxxxxxx, xxxxx hrozí člověku x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx přijatelnou xxxxxx. |
(18) |
Komise xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; povahu, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; radiační rizika xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace potravin x xxxxx x xxxxxxxx dávky xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx by mohly xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kontaminované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxx možnost v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit se xxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě konkrétních xxxxxxxx nebo xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vztahuje, druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X, |
x) |
méně významných xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, x |
x) |
xxxxx, uvedené x xxxxxxx XXX, |
xxx xx xxxxx uvést xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx použitelné xxxxxxxx přípustné xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„potravinou“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx člověk xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, žvýkačky x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:
|
2) |
„méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx významné z hlediska xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx převodu, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxx a další formy xxxxxxx jako takové; |
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ neobvyklá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdrojem xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx – xxxxxxx na xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě Xxxxxx XXXX o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986 – xxxxxx informaci o jaderné xxxxxxx nebo o jakémkoli xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxxx prováděcí xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxx krmiva, které xx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx.
Xxxx xx dotčen xx. 3 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx situace xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx být xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobuje pravidelnému xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx naměřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 30 x 31 Smlouvy, xxxxxx xxxxxx odůvodnění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ozáření x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xx xx nejnižší xxxxxxx dosažitelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k současným odborným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxx.
Xxx přezkumu prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx důvody x xxxxxxxxxxx, x xxx xx opírají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tuto xxxxxxx odborníků xxxxxxx x xxxxxxxxxx v kterémkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv spotřebovávaných xx Společenství.
4. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, dočasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a musí xxx xxxxx odůvodněny xxxxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxx společenskými xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xx xxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxx, ode dne xxxxxxxxxxx v tomto prováděcím xxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí považují xx uvedené xx xxx, jestliže xx xx xxxxxx území Xxxx umístěno do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tranzitu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx (XXXXX).
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx xxxxxxx, čl. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011 xx xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
V případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx. Xxxxxx xx týká xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Tato nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. ledna 2016.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J.R.V.A XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;226, 16.7.2014, x.&xxxx;68.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2013/59/Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní standardy xxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Xxxxxxx, 97/43/Xxxxxxx x&xxxx;2003/122/Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 13, 17.1.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;3954/87 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní kontaminace xxxxxxxx a krmiv xx xxxxxxx havárii nebo xxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;11).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady a požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxx 22. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx látky xx xxxx určené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 296, 7.11.2013, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1223/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;342, 22.12.2009, x.&xxxx;59).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/XX ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků a o zrušení xxxxxxxx 2001/37/ES (Xx. xxxx. L 127, 29.4.2014, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (Euratom) x. 944/89 ze xxx 12. xxxxx 1989, kterým xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx významných potravin xx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 101, 13.4.1989, x. 17).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (xxxxxxx) x. 770/90 xx xxx 29. března 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx (Úř. xxxx. X 83, 30.3.1990, x. 78).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX RADIOAKTIVNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx přípustné xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bq/kg) (1) |
|||
Potraviny xxx xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) |
Xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxxxxx potravin (4) |
Tekuté potraviny (5) |
|
Souhrn xxxxxxx stroncia, zejména Xx-90 |
75 |
125 |
750 |
125 |
Xxxxxx izotopů jódu, xxxxxxx I-131 |
150 |
500 |
2 000 |
500 |
Souhrn xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx Pu-239 x&xxxx;Xx-241 |
1 |
20 |
80 |
20 |
Xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přeměny překračujícím 10 xxx, zejména Xx-134 a Cs-137 (6) |
400 |
1 000 |
1 250 |
1 000 |
(1) Úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředění xxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.
(2) Potraviny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výživu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx samy x&xxxx;xxxx xxxxxxx nutriční xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxx a do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uváděny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx určena a označena xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 0401, 0402 (xxxxx 0402&xxxx;29&xxxx;11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 22 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vypočteny x&xxxx;xxxxxxx na spotřebu xxxxxxxxx vody, přičemž xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx použity xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 14, tritium x&xxxx;xxxxxxx 40 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX KONTAMINACE XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx potraviny, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 14, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 40 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 134 x&xxxx;xxxxx 137 nesmějí překročit xxxx:
Xxxxxx xxx |
Xx/xx&xxxx;(1) &xxxx;(2) |
Xxxxxxx |
1&xxxx;250 |
Xxxxxx, xxxxxxx, telata |
2 500 |
Ostatní |
5 000 |
(1) Tyto úrovně xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich dodržování xx všech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxxxx xxxxxx určených pro xxxxxxx spotřebu.
(2) Tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke spotřebě.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 |
Xxxxxxxx (Euratom) x. 944/89 |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 770/90 |
Toto xxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
|
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 3 odst. 1 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
|
— |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 3 x 4 |
|
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
|
— |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx XX xxx 2 |
— |
— |
— |
Článek 5 |
Xxxxxx 7 |
|
|
— |
— |
— |
— |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 3 |
Článek 2 |
Článek 8 |
Příloha |
|
|
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx XX bod 1 |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx XXX |
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |