Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ionizujícímu xxxxxx.

(2)

Xx havárii jaderné xxxxxxxxxx v Černobylu xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx přípustné úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, v jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v souladu s nejnovějšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx přezkoumán x xxxxxx v publikaci Xxxxxx Xxxxxxxx ochrana 105 (Xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh po xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a o předpoklad, že 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx jednoho roku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může ohrozit xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, a proto xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx vytvořit systém, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxxx Společenství xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh.

(6)

Pitná voda xx xxxxxx xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a vod, xxxxx jsou léčivými xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiném xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, xxxxx toho, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii (XXXX) x xxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx v průběhu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx metabolismus xxxxxxx xx xxxxxxx i v následujících xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx rozšířit uplatňování xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx jaderné havárie xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně nebyly xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

(12)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (8), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx neodkazuje xxxxxxxx na xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by xxx xxx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupci disponovali xxxxxxxxxxxxxx odbornými znalostmi x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx úrovní radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx xx xxx xxxxxxxx přezkumný postup.

(15)

V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, které xx xxxxx vést xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a že xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Komise xx měla zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx na tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx jsou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx provádění úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je mimo xxxx předcházet xxxxxxx, xxxxx hrozí člověku x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úroveň.

(18)

Xxxxxx xx při přípravě xxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, povahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx vzduchu, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dávky xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a možné xxxxx stravovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxx možnost x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva, xx xxx xx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxx radionuklidů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

potravin, xxxxxxx x xxxxxxx I,

b)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX, a

x)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, zpracované, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx člověkem xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx „potraviny“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx, xxxxx xx xxxxx okrajově podílejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, určené ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx potravin xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx i prodej, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

5)

„radiační xxxxxxxxxx situací“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo událost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx zmírnění závažných xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx riziko, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxx.