Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXXX, XX) x. 3606/93
xx dne 22. xxxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 260/68, xxxxxx se xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ve prospěch Xxxxxxxxxx společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 13 x 23 xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX, Euratom, ESUO) x. 260/68 [3] x postupem x xxx xxxxxxxx na xxxxx, mzdy a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu a xxxxxxxxxxx EMI,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"Xxxxxx 12a
Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx, ostatní xxxxx Xxxx XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyplácených, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xx. 16 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx, pokud se xxxxx o xxxxx, xxxx, služební xxxxxxx x invalidní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důchody xxxxxxxxx XXX."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Maystadt
[1] Xx. xxxx. X 324, 1.12.1993, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993.
[3] Úř. věst. X 56, 3.4.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 3761/92 (Xx. xxxx. X 383, 29.12.1992, s. 1).