Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1500/94
ze xxx 21.xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12.xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 249 xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s některými xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx skupinami xxxx x které upravují xxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx jednostranně Xxxxxxxxxxxxx xxxx některým xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pozastavující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx zboží se xxxxxxx pouze xx xxxxxx deklaranta, xxxxxxx-xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx statistiky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx mělo být xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx kódy slučitelné x kódy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx od 1.ledna 1996 zaznamenávání informací x xxxxx, pro xxxxx je žádáno x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx-xx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, přijme xxxxxxxx ustanovení Xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx 37 x 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 [2] xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1.xxxxx 1995
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 21.xxxxxx 1994.
Za Radu
předseda
G. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 655/94 (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 15).
XXXXXXX
1. Xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 se mění xxxxx:
x) x xxxxx X xxxxxx X "Xxxxxxxxxx údaje" bodě 2 "Xxxxxxxxx seznam", xx vkládá číslo "36" xx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhem xx propuštění zboží xx volného xxxxx;
x) x xxxxx II xxxxxx C xx xxxx týkající se xxxxxxx 36 nahrazuje xxxxx:
"36. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xx xx 1. ledna 1996 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx uvádí xxxxxxx 38, xxxxxxxx xxxx xxxx umožňují xxxxxxx statistického údaje x xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 38."
2. X příloze 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx vkládá xxxxxxxxxxx text týkající xx kolonky 36:
"Kolonka 36: Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxx:
1. První xxxxxxx xxxx
Xxx celní xxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx preferencí (XXX)
3 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX 1, XXX xxxx rovnocenný xxxxxx)
2. Xxxxxxxxxxx xxx číslice xxxx
Xxx sazební xxxxx:
00 Xxxxx z následujících xxxxxxx
10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx
15 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx zvláštním konečným xxxxxxxx
18 Dočasné osvobození xx xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx produktu
20 Celní xxxxx (1)
23 Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (1)
25 Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1)
28 Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (1)
40 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
50 Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx produktu.
(1) Xx-xx xxxxx kvóta, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“