XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1873
ze xxx 7. listopadu 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2017/625 ze xxx 15. xxxxxx 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX a x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 x (ES) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx čl. 65 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(2) |
X xx. 65 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, xx x případě podezření xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaných xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejným xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx. Podle xx. 65 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) zmíněného x xxxxxx 131 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží vstupujícího xx Unie xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxx xx xxxxxxxxx omezeno xx xxxxxxxxx zásilek, x nichž xxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx produktů. |
|
(4) |
Při přijímání xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx x souladu x čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx klamavé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx podvodných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelů, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhovujících xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx zjistí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do Unie xxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxx xx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x tom Xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx zásilky x případech, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vstup do Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pravidel, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2017/625 xx xxxxxxx xxx xxx 14. prosince 2019, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx původu“ rozumí xxxxxxxx původu xx xxxxx zemi, včetně xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vývozu xxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu x xxxxxxxx produktů xx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 65 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxx zařízení původu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 (3) x porušení xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx má xxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx se zakládá xx podezření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
x) |
oznámení xx vztahuje x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx koordinované provádění xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením a |
|
d) |
na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 (4) nebo xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX) 2017/625 v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx XXXXX.
4. Pokud x výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 vyplyne, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx kontroly uvedené x článku 49 xxxxxxxx (EU) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx pochází ze xxxxxxxx zařízení původu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx zásilky xxxxxxx na základě xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému XXXXX v souladu x čl. 3 xxxx. 1.
3. Xxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kódů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1.
4. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xx systému XXXXX xxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxx zásilek vstupujících xx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, ve xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx kontroly“); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
podal xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x b), xxxxxx xxxxxxxx akčního xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx sleduje výsledky xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx další xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 53 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/625, pokud:
|
x) |
příslušný xxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx nápravě situace; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x informuje x tom Komisi x ostatní členské xxxxx prostřednictvím systému XXXXX, přičemž xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
2. Xxxxx však Xxxxxx požádala o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukončí, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx XXXXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 uspokojivých xxxxxxxx xxx koordinovaném provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx plán v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vyloučené x koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xx. 66 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potraviny (Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 256 7.9.1987, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/429 ze xxx 9. března 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x změně x zrušení některých xxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Úř. věst. X 84, 31.3.2016, x. 1).