XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1873
xx xxx 7. listopadu 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční kontroly x xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 854/2004 x (ES) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (1), a xxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx do Unie. |
|
(2) |
X xx. 65 odst. 4 nařízení (EU) 2017/625 vyplývá, xx x případě podezření xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx závažných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 uvedeného nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se stejným xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů provádět xxxxxx zesílené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx XXXXX“) xxxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží vstupujícího xx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx koordinované xxxxxxxxx zesílených xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásilek, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx založen xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx klamavé xxxxxxxx xxxx xx potenciálně xxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxx koordinovaného provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření. Aby xx xxxx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxx zásilek xxxxxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx původu x xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených úředních xxxxxxx xxxxxx zásilky x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxx vstup do Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx použije ode xxx 14. xxxxxxxx 2019, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x směsných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx seznamech xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x směsných produktů xx Xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 (3) x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx podezření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
x) |
oznámení xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx s xxxxx nařízením a |
|
x) |
xx xxxxxxxx zásilku se xxxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 (4) xxxx xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx systému XXXXX.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 49 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x každé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx původu x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souvislosti se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxx v systému XXXXX x souladu x xx. 3 xxxx. 1.
3. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích hraniční xxxxxxxx koordinovanému provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinovanému provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx zjistí u xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxx; a |
|
c) |
xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b), včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx sleduje výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plánu x xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 nařízení (XX) 2017/625, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxx nápravě xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 a informuje x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx států zaznamenána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx přijal uspokojivý xxxxx plán v xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
Náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx uvedených kontrol.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx odmítnut xxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx pravidel, x xxxxxxxxxxx x nímž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro potraviny (Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 256 7.9.1987, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/429 xx xxx 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx x zrušení některých xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („právní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx“) (Úř. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).