XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/1892
xx xxx 31. xxxxx 2019,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx vozidla
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 661/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx x rozměry. |
(2) |
Aerodynamická xxxxxxxx a vybavení, xxxxxxxxx zatahovací xxxx xxxxxxxx klapky xxxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx x aerodynamická xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aerodynamické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak vzhledem xx své xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxxx vnější obrys xxxxxx, zadní nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by měla xxx vozidla vybavená xxxxxx zařízeními a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx rozměrů |
(3) |
Směrnice Xxxx 96/53/XX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/719 (4) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1242 (5) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx délky x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lepšími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nulovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provozu. |
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx prvky budou xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx aerodynamického xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxxx kabiny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/XX. |
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxx vozidla xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx technologií ke xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Zatahovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxx 2,60 xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx vozidla xx alternativní xxxxxx xxxx s nulovými xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologii zajišťující xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 1230/2012 xx xxxx takto:
1) |
v xxxxxx 1 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků určených xxx tato xxxxxxx.“; |
2) |
xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x XX xxxxxxxxx typu samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení 1. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx V. 2. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx x vydá xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2007/46/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxx 4x Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X.“; |
4) |
xxxxxxx X xx xxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx; |
5) |
xxxxxxx V xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. října 2019.
Xx Komisi
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 200, 31.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 ze xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hmotností x xxxxxxx, x mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. věst. X 353, 21.12.2012, x. 31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX xx xxx 25. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx vozidla provozovaná x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální přípustné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provoz x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/719 xx xxx 29. dubna 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x maximální xxxxxxxxx hmotnosti pro xxxxxxxxxxx provoz (Úř. xxxx. X 115, 6.5.2015, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1242 ze dne 20. xxxxxx 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx CO2 xxx xxxx xxxxx vozidla x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x (XX) 2018/956 x xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX (Úř. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 202).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxx X xx xxx 1.3 xxxxxxxxx tímto:
|
2) |
část X xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxx C se xxxx takto:
|
4) |
část D xx xxxx takto:
|
5) |
dodatek 1 xx mění xxxxx:
|
6) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxxx 4 x 5, které xxxxx: „Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx aerodynamického xxxxxxxx x vybavení
Obrázek 1 Xxxxx xxxxxxxxxx bodu Obrázek 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky
Xxxxxxx 3 Působení xxxx
Dodatek 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1 3X xxxxx
Xxxxxxx 2 3X xxxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 326, 24.11.2006, x. 55.“;“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012 se xxxx xxxxx:
1) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
2) |
xxxx X xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxx X, D a X, které xxxxx: „XXXX X XX schvalování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxx ES xxxxxxxxx xxxx aerodynamického zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se spolu xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx vhodném xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx formátu A4, xxxx musí být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
XXXX X Xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samostatný technický xxxxx XXXX Xxxxxx: X4 (210 × 297 xx) XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
s xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1230/2012, xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) 2019/1892&xxxx;(2) XX xxxxxxxxx xxxx x.:… Xxxxx rozšíření:… ODDÍL X
XXXXX XX
Přílohy: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x... 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx: 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: … 2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx: … 2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx systému xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: … 2.4 Popis xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: … 2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx technický xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxx (1) 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx zvláštních typů xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně schválen: … 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx: … 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxx xxxxxxxx: … XXXX X Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu samostatného xxxxxxxxxxx celku Vysvětlivka ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x montáži xx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx souladu x xxxxxxx 8x xxxxxxxx 96/53/ES) xxxxxx Xxxxxxxx pod xxxxxx 0046. Xxxxx dvě xxxxxxx „00“ xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx technický xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxx xxxxxx znaky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx “?“ (xxxx. XXX??123??).