XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1939
xx xxx 12. xxxxx 2017,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem zřízení Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 86 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, Bulharska, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Řecka, Litvy, Xxxxxxxxxxx, Portugalska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx, xx si přejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
v xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „Xxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) x xxxxx týkající xx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
(3) |
Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finančním škodám. Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx činy x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx 17. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx návrh nařízení Xxxx x xxxxxxx Xxxxx. |
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxx 7. února 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX požádala dopisem xx xxx 14. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské radě. |
(7) |
Xxx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Evropská rada xxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxx 3. dubna 2017 Xxxxxx, Bulharsko, Xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx, že xx xxxxx navázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx pododstavcem xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) a xx. 329 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx a ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 3. xxxxx 2017. Xxxxx Xxxxxxxx dopisem x 19. xxxxx 2017, Estonsko xxxxxxx x 1. června 2017, Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. června 2017 xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
V xxxxxxx s xx. 328 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při navázání xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx aktů xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xx měly xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x souladu x xx. 331 xxxx. 1 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování XX. |
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 86 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX by xxx být Xxxx xxxxxx x Eurojustu. Xx znamená, že xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xx xxxxx příslušnost Xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx poškozující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxx zájmům Xxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 (2), xxxxx x xxxxxxxxx xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(12) |
X xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Unie, xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxx jeho rozsahu x účinků. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx cíl xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxx xxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx členskými státy Xxxxxxxx unie vzhledem x xxxxxxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmům Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale spíše xxxx z xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů, x xxxxxxxxx co xxxxxxxx narušení právních xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. |
(14) |
X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx. |
(15) |
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx Xxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. |
(17) |
Xxxx xx xxx xxxxxx v xxxxx Unie xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx osoby, která xxxx zaměstnancem Xxxxx. |
(18) |
Nezávislost Xxxxx a pravomoci, xxxxx mu jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedoucího Xxxxx x x xxxx xxxxxx má xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vážného xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xxxxx xx xxxx odvolání. Stejný xxxxxx xx xx xxx uplatnit na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Úřad xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Úřadu. |
(20) |
Organizační xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rychlé x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx činů bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxx zajišťovat, xxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx žalobci, xxxxx znají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. |
(21) |
X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jednotně. Centrální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stojí x xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stálé komory x evropské žalobce. Xxxxxxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx činnosti Úřadu, x tedy rovnocenná xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředí, xxx xxxxxxxxx a xxxxxx všechna xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx. |
(23) |
V xxxxx xxxxxxxx jsou pojmy „xxxxxx xxxxxx“, „xxxxxxxxx x xxxxxx“ x „xxxxxx“ používány x xxxxxxx různých kontrolních xxxxxxxx Úřadu. „Obecný xxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx udělovány pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx. „Xxxxxxxxx x xxxxxx“ by xxxx xxx chápáno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování a xxxxxxx stíhání. „Dohled“ xx xxx xxx xxxxxx xxxx bližší x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx stíháním, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx pokyn xxxxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx stíhání. |
(24) |
Xxxxxxxx xx mělo přijímat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x jeho politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případů, xxxxxxxxx ohledně uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xx rozhodnutí xxxxxxxx hlasováním. |
(25) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx být stanoveno x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem Xxxxx, xxxxx xx měl xxxx jiné xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x tomu, xxx se x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo evropský xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx řádu Xxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x xx největší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx odchylky od xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účinného fungování Xxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx žalobci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x zásadě dohlížet xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx mezi ústředím x decentralizovanou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x usnadňovat xxx fungování Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxx není. |
(29) |
X xxxxxx pracovní zátěže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx evropský xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dohled xxx určitými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíháními x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu Xxxxx x xxxx xx zahrnovat podmínku, xx evropský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převezme, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx tak měli xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nepodléhající xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Evropští pověření xxxxxxx xx měli xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě řízení x podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx struktury státního xxxxxxxxxxxxxx, měl by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxx xx pravomocí xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxxxx dohledu x souladu s xxxxxxxx řádem Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 19 Smlouvy x XX x xxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). |
(31) |
Xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx soudy xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx má xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, a xxxxx xx xxx vyšetřování x stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxx x jeho xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postavení, které xx liší xx xxxxxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(33) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během svého xxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Evropští xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx se pokyny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, která xx nebyla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl by xxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(35) |
Evropský xxxxxxxx xxxxxxx projednávající xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx evropskému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývoj x xxxx xxxxxxxxxxx, jako xx učinění vyšetřovacích xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podezřelých xxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxxxx xx v xxxxx zajištění jednotné xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x trestního xxxxxxx měly x xxxxxxxx fázích řízení Xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxxxxx xx měly přijímat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxx žalobcem, který xxxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx návrh rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxx řízení není xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx dopad na xxxxxx Unie. |
(38) |
V jednacím xxxx Xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mechanismus zastupování xx měl xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopen xxxxx xxx úkoly, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měl xxxxxxxxx jeden z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx propuštěn xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx omezena xx maximálně xxx xxxxxx. Xxxxxxx prodloužit xxxx dobu, xxxxx xxxxxx xxxx evropský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx pravidla Úřadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x evropských xxxxxxx by xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx legitimita xx xx xxxx zakládat xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx z xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. Tato xxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 86 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxx i specifickou xxxxxx Úřadu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, a Xxxx xx tedy zvláštní xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx by po xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx na užším xxxxxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxxxxx stát xx měl navrhnout xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vybere x jmenuje Xxxx. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tři xxxx mělo dojít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxx období x x xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Svěření této xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx specifickou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobců, xxxxx xxxx xxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx Xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx výběrové komise x xxxxxxxx její xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xx Xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různorodost xxxxxxxxx států. |
(43) |
Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx začlenění xx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxx, xxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
V xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxx xxx xx xxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx případů, xxxxxxx xx Xxxx zabývá. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x funkční a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx stíhání trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohl umožnit xxxxxxxxx xxxxx. |
(45) |
Celkový počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx evropským xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx rozpočtové xxxxx Xxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropských pověřených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx evropští xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rovněž vykonávat xxxxxx vnitrostátních žalobců, xxxxx se na xx vztahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nesouvisí x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx informován x případném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxx Xxxxx by xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní x xxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx správy případů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx trestných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Úřadu, xxxxx x xxxxxxxxx xx spisů, a xx x xxx xxxxxxxxxx. Při zřizování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx měl xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx spisy xxxxxx xxxxxxxxxx pověřenými žalobci xxxxx dostupné ústředí xxx xxxxx plnění xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bezodkladně informovat Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx, by Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výpověď. |
(49) |
Orgány, xxxxxxxxx x jiné subjekty Xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neprodleně poskytnout Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pravomoc. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxx shromažďovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ověřování, jehož xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, místní xx xxxxxx příslušnosti Xxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, x napomáhat xx xxx vyšetřovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xx před xxxx. Oznamovatelé však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odplaty. X xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx případné trestné xxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx ochranu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, před odplatou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx diskriminačním zacházením x xxxxxxxxxx. Úřad xx xxx xxxxxxxx xxx vlastní vnitřní xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx xx trestný xxx spadající pod xxxx pravomoc xx xx měly vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x měly by xxx zavedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx oznámena. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx podvodům (dále xxx „xxxx OLAF“). |
(52) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxx předání informací Xxxxx. Je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx možné (například xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sankce). Xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech požadovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Úřadu požadovat xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od orgánů xxxxxxxxx států ohledně xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. |
(54) |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x x xxxxxxx xx zásadu xx xxx xx xxxx xxxx být x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx) chápanou xxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx x xxxxxxxx. |
(55) |
Úřad xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoc, xxxx-xx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx spjaty x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx převažuje, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxx xx xxxxxxx xx maximálních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx uloženy. |
(56) |
Xxxx xx však xxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxx neoddělitelně xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx poškozující xxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s hlavním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozujícího xxxx xxxxxxxxxxxx finanční zájmy Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke spáchání xxxxxxxxx činu poškozujícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx x zajištění xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx na xxxxxxxxx spolčení xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/841/XXX (3) x xxxx by xxxxxxxxx například xxxxxxxxxx x vedení takového xxxxxxxxxx spolčení xxxx xxxxxxxx v xxx. |
(58) |
Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx poškozujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Ve xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xx xx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdržet xxxxxxxxxx xxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(59) |
Xx případ, xxxxx má xxxxx xx úrovni Xxxx, xx měl xxx xxxx jiné považován xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx zločinné xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx finanční xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(60) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, která xxxx xxxx by xxxxx xxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx by xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx než orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států). Xxxx xx xxxx xxx xx výhodnějším xxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x stíhat xxxxxxxxx xxxxxxx čin x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx-xx xx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx občanů Unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx Xxxx schopen xxxxxxxxx xxxx pravomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx (členských států), xxxxxxx-xx škoda takové xxxxx xxxxx (obětem). |
(61) |
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx xx, xx by Úřad xxxxxxxxxx veřejného žalobce xxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx, měl by x tom Xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(62) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx pravomoci měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxx xx být xxxx xxxxxxxxxxx vymezena xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx konání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx x stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1371, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(64) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členských států. |
(65) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxx Xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nestrannosti x xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx nebo obviněné xxxxx. To zahrnuje x xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx obhajoby. |
(66) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx trestným xxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxx, xxxxxxx Úřad xx xxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxx, zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postoupení xxxxxxx, xxxxxxxx případu x zvláštní způsoby xxxxxx. |
(67) |
Xxx byla co xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo by xx xx ni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úřadu. Xxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Úřad xx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vést xx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx obviněným xxxxxx xxxxxxxx. |
(68) |
X případě, že xxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájilo vyšetřování xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx sloučit. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxx jedné xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx v dřívější xxxx, xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx ještě muselo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx rozdělení případu xxxxx zkrátit dobu xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx případy, jež xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx příslušné pravomoci x xxxxxxx. Pokud xx stálá komora xxxxxxxx xxxxxx rozdělit, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnost xxx takto xxxxxxx xxxxxxx. |
(69) |
Xxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxx xxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Eurojustu, Xxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x spolupracovat x ním xx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx do okamžiku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konečného xxxxxxxx xxxx. |
(70) |
Xxx účinné vyšetřování x stíhání trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx xx zásadní, xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, alespoň xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, avšak xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(71) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx souboru vyšetřovacích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pověření žalobci xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxx nařizovat xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištěna ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx vyšetřovací xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx omezením podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(72) |
Evropský pověřený xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxx, xx-xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech. Xx-xx xxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxx stanoveno, xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx povolení. Xxxxx justiční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolit, xx. xx vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, žádost nebo xxxxxx xxxxxxxx. |
(73) |
Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx je spíše xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx není x xxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx situace, xxxxx takové xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použito v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členských státech, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx zatčení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx vydávat nebo xxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx Xxxxx. |
(77) |
Úřad xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx, pokud se x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx, xx daný xxxxxxx xxx nespadá xx působnosti Xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhradní xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx zda se xxxxxx. |
(78) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxx podezřelé xx obviněné xxxxx x o volbě xxxxxxxxx státu, jehož xxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxx obžaloby. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Stálá xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxxxx xx 21 xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx dalších xxxxxx, xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx případu, pokud xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. Stálá xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxx xx měl xxxx dokumenty, xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, předat xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Úřadem x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x tím xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státu xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivost xxxxxxx x práva xx xxxxxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxx nařízení dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady, xxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx její xxxxx VI, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ústavy členských xxxxx. X souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxx respektování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 67 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx soudům xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních systémech, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvykovém právu (xxxxxx xxx). |
(81) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx existují dostatečné xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx uplatněn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vyšetřování Xxxxx xxxxxxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
(82) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx řády xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xx xxxxx se xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx formě dohod x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, po případném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx škodě, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx x účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xx měla být xxxxxxxxx stálá xxxxxx xxxxxxx vyzvána k xxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxx. Pokud byl xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx použit, xxxx xx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. |
(83) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý proces, xxxxx xx obhajobu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 47 x 48 Xxxxxxx. Xxxxxx 50 Listiny, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx trestán xx xxxxxx trestný xxx (ne xxx xx xxxx), xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nedojde x xxxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx uplatňováno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxxxxxx xx. 82 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX umožňuje Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxx xx obhajobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Normotvůrce Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnic xxxxxxxxxx se zvláštních xxxx. |
(85) |
Xx xxxxxxx Xxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2010/64/XX (4), 2012/13/XX (5), 2013/48/XX (6), (XX) 2016/343 (7) x (XX) 2016/1919 (8), xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato práva, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalců xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx specifickou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx přezkum. |
(87) |
Xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx států. Úkony xxxxxxxxx Úřadem x xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxx xxxx vyplynout, x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx. X mnoha případech xxxxx xxxxx prováděny xxxxxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx vhodné xxx xx xx, že xxxxxxxx úkony Úřadu, xxxxx mají xxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky x postupy stanovenými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx úkony Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obžaloby x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelou xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx osoby, jejichž xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx členského xxxxx, xxxxx soudy budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x který xxxx určen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x měly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, x xx nejpozději xx xxxx řízení xxxx xxxxxx. Žaloby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Úřadu xxxx žalobami, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k jejichž xxxxxxx je Úřad xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nemají xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx nařízení být xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx státech xx nemělo být xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu příslušnými xxxxxxxxxxxxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů Xxxxx, xxxxx mají mít xxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx x souladu x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxx méně příznivá xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx podobné xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx znemožňovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (xxxxxx účelnosti). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xx xxxxx věc nevztahuje xxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx ně toto xxxxxxxx odkazuje. Xxx xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx o rozhodnutí x předběžné otázce, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, které xxxx mít právní xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx či žalovat. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx podá žalobu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 265 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 258 x 259 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. |
(90) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (9). |
(91) |
V xxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx soudržné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx. |
(92) |
Xxxxxxxxxx č. 21 x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x policejní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX a Xxxxxxx x fungování XX, stanoví, xx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx justiční spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na článku 16 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, se xxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení x ochraně xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx vykládána a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výkladem x xxxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (10), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(94) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxx jej vymezuje xxxxxx 47 Xxxxxxx x článek 6 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. |
(95) |
Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxx důkazu v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
(96) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol). Xxx Interpol xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx osobní xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné činnosti. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxx x Interpolem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x mezinárodním předávání xxxxx. Tímto nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2005/69/XXX (11) x xxxxxxxxxxx Rady 2007/533/SVV (12). |
(97) |
Xxxxx Xxxx předává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizaci xx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 218 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, měly by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx údajů. |
(98) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prosazování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x operativní xxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx poradenství, xxx xxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(99) |
Xxx Xxxx mohl plnit xxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x x ohledem xx pokrok v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měla xx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX přenesena xx Xxxxxx, pokud xxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x x xxxxxx aktualizaci. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx byly tyto xxxxxxxxxx vedeny x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (13). Zejména xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(100) |
Xxxx xx měl xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx s xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prováděcích xxxxxxxx xxx xxxxxx informací x spolupráci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx spolupráce s Xxxxxxxxx x úřadem XXXX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(101) |
Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rejstřících orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(102) |
Úřad x Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx partnery x měly xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů týkajících xx xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxxx za xxxxxx xx vhodnou. Pokud Xxxx požádá Xxxxxxxx x tuto xxxxxxxxxx, xxx by spolupracovat x xxxxxxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx spolupráce může xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Eurojustem. |
(103) |
Úřad x xxxx XXXX by xxxx zavést x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx mandátů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx XXXX x zásadě xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx, xxxxx provádí Xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Úřadem. |
(104) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx na podporu Xxxxx jedná xxxx XXXX xxxxxxxxx na Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (14). |
(105) |
X případech, kdy Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měl mít xxxxxxx poskytnout příslušné xxxxxxxxx úřadu XXXX, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx mandátem. Xxxx xx zejména xxxx xxxxxx xxxxxxx informovat xxxx OLAF v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, že xx nebo xxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx pokud Xxxx xxx odloží x xxxxxxxxxx úřadu XXXX je žádoucí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Úřad poskytuje xxxxxxxxx, může požádat xxxx XXXX, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx následné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx disciplinárních opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. |
(106) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xx trestním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx ohledně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vymáhacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 122 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (15). |
(107) |
Xxxx xx xxx orgánům, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie a xxxxxx obětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx poškozením xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být prováděna xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxxx nezávislost Xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(108) |
Úřad xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx plnění jeho xxxxx nezbytné. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxx veřejnému nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx zeměmi xxxx na xxxxx xxxxxxx, jakož i Xxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx. Xxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxx Xxxx x takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupí, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX. Umožňuje-li xx xxxxxxxxx mnohostranná xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx uznat x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx orgánem xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxx pomoci x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx dohod. Xxxxx oznámení Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx uzavřeny xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxx přijato x xx xx xxxxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx třetím zemím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x mezích věcné xxxxxxxxxxxx Úřadu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxx zemí. |
(110) |
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxx návrhy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech mezi Xxxxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu. Xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxx oblasti, jakož x povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3 Xxxxxxx x XX. |
(111) |
Úřad xx měl x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Finanční, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xx xxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 208 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (16), xxxxx s přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx x stíhat trestné xxxx xx úrovni Xxxx xx specifická. |
(112) |
Xxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxxx Úřadem xx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx posudky, rozsáhlé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přerozdělení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx mimořádně xxxxxxxxxx vyšetřovacích úkonů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxx. |
(113) |
Xxxxxxxx xxxxxx Úřadu xx xxxx xxx hrazeny x jeho xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřenými žalobci x xxxxxxxxx úrovní Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fungování Xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxx způsobeny pouze x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx by měly xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 332 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 Smlouvy o XX. |
(114) |
Xxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxx smluv, které xxxx služebním xxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (17) (xxxx jen „služební xxx“ a „pracovní xxx“) svěřeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování, xx xxxxxxxx mělo x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx správního xxxxxxxx, nevyžadují-li zvláštní xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vykonávalo xxxx. |
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídá za xxxxxx xxxxxxxx Úřadu. Xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony, xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx rozhodování x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx xxxx Xxxxx. |
(116) |
Odměna xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zajistit, xx xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx podle xx. 13 odst. 3, x xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx funkce vnitrostátních xxxxxxx x odměna xx xxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxx ve funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx svých právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(117) |
Xxx Xxxx mohl xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx orgánů, institucí xxxx agentur Unie. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxx xxx usnadněn xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří již x rámci xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx do jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 120 odst. 2. |
(118) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx přístup x xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 42 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(119) |
Xx Úřad by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx agentury Unie, xxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x správní šetření xxxxxx evropským xxxxxxxx xxxxxxxxx práv. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Úřadem xx dokumenty xxxxxxxx xx operativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl konzultován x xxx 10. xxxxxx 2014 vydal xxxxxxxxxx. |
(121) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se dne 13. xxxxxxxx 2003 x Bruselu účastnili xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx států a xxxxxxxx vlád, stanovili xxxxx Úřadu x xxxxxxx s rozhodnutím xx dne 8. xxxxx 1965 (18), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto nařízením xx xxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) x stanoví xxxxxxxx xxxx fungování.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx státem“, xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxxxxx x xxxxxxxx VIII, xxxxxxx stát, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Úřadu, jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 86 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 331 xxxx. 1 druhým xx xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX; |
2) |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba; |
3) |
„finančními xxxxx Unie“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx a rozpočtů xxxxxx, institucí x xxxxxx subjektů zřízených xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci, xxxxxxxxx žalobcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx úkolů Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x trestní stíhání, xxxxx zahájil, která xx byla xxxxxxxxx, xxxx která xxxxxxx xxx uplatnění svého xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 27; |
6) |
„xxxxxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx přiděleno, x xxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává; |
7) |
„osobními údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (dále xxx „subjekt údajů“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzická xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx x odkazem xx xxxxxx identifikátor, xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lokační xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx jeden xx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxx operací x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx shromáždění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů xx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx týkajících xx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zájmů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, místa, kde xx nachází, nebo xxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, pokud xxxx xxxx dodatečné xxxxxxxxx uchovávány xxxxxxxx x vztahují xx xx ně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritérií, ať xxx xx centralizovaný, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx rozdělený xxxxx funkčního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx xxxxx a prostředky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx určení; |
14) |
„zpracovatelem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, orgán xxxxxxx moci, agentura xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx poskytnuty, xx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx, xx nikoli. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/680, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předávaných, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
17) |
„administrativními osobními xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
18) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx stanovené x xxxxxx 49; |
19) |
„genetickými údaji“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx genetických xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx zdravotním stavu x které vyplývají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
20) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
21) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
22) |
„xxxxxxxxx úřadem“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 (19) nebo podle xxxxxx 41 xxxxxxxx (XX) 2016/680; |
23) |
„mezinárodní xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnému xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, ÚKOLY X XXXXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Zřízení
1. Zřizuje se Xxxx xxxx instituce Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx spolupracuje s Xxxxxxxxxx a xxxxx xx o jeho xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 100.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pachatelů x spolupachatelů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2017/1371 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx postavení xxxx xxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxx xx xx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
2. Xxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx daná xxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx právo toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx vede xxx xxxxxxxxxxx nestranně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať usvědčujících xxxx ospravedlňujících.
5. Xxxx zahájí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxxxx x podporují xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx Xxxx. Veškerá xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx nezávislý. Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxxx Úřadu jednají x xxxxx Xxxx xxxx celku, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxx, instituce x jiné subjekty Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xx jej xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činnost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxx výroční xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Vydávání xxxxx
1. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxx a Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce předstoupí xxxxxx ročně před Xxxxxxxx parlament, xxxx Xxxx, x pokud x to požádají, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, aniž xx xxxxxxx povinnost Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce nahradit xxxxxxx z náměstků xxxxxxxxxx nejvyššího žalobce.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxx x struktura xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx fungující xxxxxxxx s decentralizovanou xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx organizován xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x kolegia, stálých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x správního xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci, xxxxx xx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx zaměstnanci Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx evropský nejvyšší xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx přípravu.
2. Kolegium xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx dohled xxx činnostmi Xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotu, xxxxxxxx a soudržnost xxxxxxxx Úřadu x xxxxxxx trestního stíhání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou uvedeny x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxx nepřijímá operativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx kolegium vykonává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx x souladu x xxxxxxx 21 x xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zaměstnanců Úřadu.
5. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxx hlasování o xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeden xxxx. X xxxxxxx rovnosti xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx, o níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx.
Xxxxxx 10
Stálé xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxx žalobce, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce jmenovaný xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úřadu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dva xxxxx členy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx Úřadu.
Xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx náhodného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx o odchylce xx zásady náhodného xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x řídí xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci v xxxxxxx x odstavci 3, 4 x 5 xxxxxx článku. Xxxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx xx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
podat obžalobu x xxxxxxx s xx. 36 xxxx. 1, 3 a 4; |
x) |
xxxxxxx případ v xxxxxxx s xx. 39 xxxx. 1 xxxx. x) až x); |
x) |
xxxxxxxx zvláštní způsob xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxx k xxxx, xxx jednal s xxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 40; |
d) |
postoupit xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x souladu x xx. 34 xxxx. 1, 2, 3 xxxx 6; |
e) |
znovu zahájit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 2. |
4. Xx-xx to xxxxx, přijímají stálé xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxxx žádné vyšetřování xxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxxx pověřenému xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 27 xxxx. 6, pokud daný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
přednést strategické xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolegiu x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2; |
x) |
xxxxxxxx případ x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3; |
e) |
xxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 26 xxxx. 5 xxxx xx. 28 odst. 3; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx, že vyšetřování xxxxxx sám, v xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4. |
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx určité vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může příslušná xxxxx komora x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřenému xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx spravedlnosti nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Stálá komora xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komora xxxxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx komor, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává.
Veškerý materiál x případu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx komory xxxxx xxxxxxxxxx o svěření xxxxxxxxxxx pravomoci podle xxxx. 3 písm. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xx. 39 xxxx. 1 písm. x) xx f) xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx případ xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx svěření xxxxx xxxxxxxxxx odkazem xx stupeň závažnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx způsobil xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x hodnotě xxxxx xxx 100 000 XXX. Xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soudržné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx žalobce o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxx této informace xx tří xxx xxxxxxx xxxxxx komoru x přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx xx třeba xxx xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxxx x trestních xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxx příslušné stálé xxxxxx, xxxxxx právo xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x náměstků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dohlížející xxxxxxxx xxxxxxx podá xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dané xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dle xxxx xxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 3.
Rozhodnutí svěřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx; toto rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 tohoto článku. Xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx-xx evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 16 odst. 7.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx komora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxx stálým komorám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí přijatá x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 7 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx stálé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx čl. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx hlasovací xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx stálé komory x svěření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 3, 4 a 5 a čl. 27 xxxx. 6 x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 3, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 8.
Stálá komora xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx daný xxxxxx týká, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho úlohu xxxxx čl. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Evropský xxxxxxxx xxxxxxx x náměstci xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, řídí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx Úřadu.
2. Jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx nahrazují v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud nemůže xxxxxxx povinnosti vykonávat.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x orgánům Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxx některého evropského xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx stíhání, za xxx xxxxxxxxxx evropští xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx původu. Xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx případů, xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx čl. 16 xxxx. 7, xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřítomný xx své xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zastupující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xx. 28 xxxx. 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx původu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požádat, xxx xxxxxx nad vyšetřováním x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx evropským xxxxxxxx, s výhradou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx vyhoví. Xxxxxxx xxx Úřadu stanoví xxxxxx, kterými se xxxx uvedené xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx přidělení dotčených xxxxxxx. Ustanovení čl. 28 odst. 4 xx nepoužije xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx soudržného xxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitrostátní struktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx xx dotčena pravomoc xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dohledu a xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx kanály xxxx xxxxxxx komorami x xxxxxxxxxx pověřenými xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx původu. X xxxx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobci xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx x x jednacím řádem Xxxxx zajišťují, xxx xxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úřadu xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stíhání a xxxxxx obžaloby, xxxxx x jim xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocem x xxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxx, která jim xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx evokačního xxxxx. Evropští xxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dohlížejícího xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídají xx xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podílet xx xx dokazování x uplatňovat dostupné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nejvyšší žalobce xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx schvaluje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x místní příslušnosti xxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř každého xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx pověření xxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, xxxxx xxx xx nebrání v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. X xxxxxx těchto xxxxxx uvědomí dohlížejícího xxxxxxxxxx žalobce. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dohlížejícího xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxx komoře, aby xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomtéž xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 x 4.
ODDÍL 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx období sedmi xxx, xxxxx nelze xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je vybrán x xxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx evropskými xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxx soudů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezinárodní xxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x přihlášení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xx níž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx komise xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, bývalými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, státními zástupci xx xxxxxx xxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedna x xxxxxxxxx xxxx musí xxx navržena Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx výběrové xxxxxx x přijímá xxxxxxxxxx x jmenování xxxxxx členů na xxxxx Komise.
4. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obsadí xx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 a 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x funkce x jakéhokoli xxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx obsadí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náměstků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxx let, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx období xxxx evropských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jednacím řádem Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úřadu rozhodnout x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx náměstka evropského xxxxxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 16 xxxxxxx evropským xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx navrhne xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řad kandidátů, xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxxx zastupitelství nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
c) |
xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxx Radu xxxxxxx.
3. Xxxx, xxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxxx, vybírá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na funkční xxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxx obnovit. Xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxx.
4. Xxxxx tři xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, jež rozhoduje xxxxxxx většinou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx období x x xxxx průběhu.
5. Xxxxxx xxxx může xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shledá, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx je xxxxxxxx způsobem porušil.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x funkce x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxxx 1 a 2. Xxxxx daný xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx funkci náměstka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx stejného xxxxxxxxx xxxxx, xxx nahradil xxxxxxxxxx žalobce, který xxxx schopen xxxxxxxxx xxxx funkci xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6.
Pokud kolegium xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prodloužit, je-li xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxx evropského xxxxxxxxxx žalobce jmenuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx v odstavci 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxx xxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Kolegium odvolá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx že xxxx xxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že vnitrostátního xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx do funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx mu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxx učiní. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx povinnostmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x plnění xxxxx Úřadu xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx důvodů, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxx xxxx jmenován xxxxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xx jmenován xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Úřadu. Xxx xxxx uzavření smlouvy xx správním ředitelem xx Xxxx zastoupen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxx xxxx. Xx konce xxxxxx xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků správního xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx roky.
5. Správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx funkci na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být odvolán x xxxxx rozhodnutím xxxxxxx přijatým dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx příslušná pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx správního xxxxxxxx
1. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx zastupuje Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx.
4. Správní ředitel xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxx za:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x řízení xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu a xxxx předložení evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich provádění; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x rozpočtových xxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxx či externích xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx XXXX, x xx předkládání xxxxx xxxxx xxxxx institucím x xxxxxxx dvakrát xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx interní strategie Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx předložení xxxxxxx xx schválení; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x jeho předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci; |
j) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx; |
k) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššímu xxxxxxx x náměstkům evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností. |
Xxxxxx 20
Prozatímní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx
1. Xx zřízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx až xx xxxx, než xxxx xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlastního xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise může:
x) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxx x plnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výkonu pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx před nástupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 18; |
x) |
xxxxxxxxx podporu Úřadu, xxxxxxx vysláním omezeného xxxxx úředníků Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx smluv x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx svých funkcí x xxxxxxx s xx. 9 odst. 1, xxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx ujme xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxx kolegiem.
4. Xxx xx kolegium ujme xxxxx funkcí v xxxxxxx x xx. 9 odst. 1, xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXX 3
Xxxxxxx řád xxxxx
Článek 21
Xxxxxxx xxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx práce Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx řádu Xxxxx, xxxxx xxxxxxx kolegium xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropským xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX ÚŘADU
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxx
Článek 22
Xxxxx příslušnost Úřadu
1. Úřad xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2017/1371, xxx xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx klasifikováno jako xxxx druh xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x trestné xxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371, jak xxxx provedena ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx nejméně 10 xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámcovém xxxxxxxxxx 2008/841/XXX, xxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolčení xxxxxxxx xx páchání jakýchkoli xxxxxxxxx činů uvedených x odstavci 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, který xx neoddělitelně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x fungování orgánů xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx nejsou tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxx příslušnost Úřadu
Úřad xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xxxx xxxx:
a) |
xxxx xxxxx nebo x xxxxx spáchány xx xxxxx xxxxxxx či xxxx členských xxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx státním příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx má příslušnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud byly xxxxxxxx mimo jeho xxxxx, xxxx |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx, xx xxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxx pracovní řád, xx předpokladu, xx xx xxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho území. |
XXXXX 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Článek 24
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by mohl xxxxxxx xxxx pravomoc x souladu s xxxxxxx 22 x xx. 25 odst. 2 x 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx Xxxx mohl xxxxxxx xxxx pravomoc x xxxxxxx s xxxxxxx 22 x xx. 25 odst. 2 x 3, xxxx pokud xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu Xxxx, aby xxx xxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 27.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx justiční nebo xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšetřování x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 22, a xxxxxx, xx by Xxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx pravomoc, Xxxx o xxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obětech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 2.
6. Informace xxxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx rozhodne, xx neexistují xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 26 nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxx 27, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx trestných xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jiné xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx ohlásily.
8. Pokud xx Xxxx dozví, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x tom xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dispozici xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx subjekty Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Požadované xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci Xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.
10. Úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x cílem umožnit xxxxxxx, aby v xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2.
Xxxxxx 25
Xxxxx pravomoci Xxxxx
1. Xxxx vykonává xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxx xxxxxxxx, xx uplatní xxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 27. Xxxxx xx Úřad xxxxxxxx vykonat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
2. Pokud xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx xxxx mohl xxxxxxxx xxxxx finančním xxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxx xxx 10 000 XXX, může Úřad xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud:
x) |
xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, což vyžaduje, xxx vyšetřování xxxx Xxxx, xxxx |
b) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx subjekty Xxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x).
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34, xxxxx:
x) |
xxxxxxxx sankce stanovená xx vnitrostátním xxxxx xx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx přísnější xxx nejvyšší sankce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podle xx. 22 odst. 3, ledaže byl xxxxx neoddělitelně spjatý xxxxxxx xxx nástrojem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 1, xxxx |
b) |
xxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxx, která byla xxxx xx xxxxx xxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxx 22, nepřesahuje xxxxx, xxxxx byla xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), b) a x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371, xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx.
4. Xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, vykonat xxx xxxxxxxxx xx vztahu x trestným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 22 v xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odst. 3 xxxx. b) xxxxxx článku, xxxxx xx xxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx postavení xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Úřad uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Nedojde-li xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx působnosti čl. 22 odst. 2 xxxx 3 nebo xx. 25 xxxx. 2 xxxx 3, xxxxxxxxx x příslušnosti x vyšetřování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Členské xxxxx určí vnitrostátní xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti.
XXXXXXXX V
PRAVIDLA PRO XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX ÚKONY, TRESTNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX K TRESTNÍMU XXXXXXX
XXXXX 1
Pravidla pro xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Zahájení xxxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx se domnívat, xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx pravomoci Xxxxx, zahájí vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx čin, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 2 x 3, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx x tom informuje xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evropský xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stálá xxxxxx, jíž byl xxxx případ xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx státu, x xxxx xx trestná xxxxxxx soustřeďuje, nebo – xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxxxx Úřadu – x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pro xxxx xxxxxx příslušný, xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx komory pokyn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zohledněním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněné xxxxx; |
x) |
xxxxxx příslušnost podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 se xxxx xxxxxxxxx stálá xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, |
xxxxx xxxx taková xxxxxxxxxx x obecném xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává, x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx současný stav xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx právo
1. Xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx po tomto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx dnů x x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Během xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mít za xxxxxxxx, xx by Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx nezbytné k xxxx, xxx zajistily xxxxxx vyšetřování a xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx Xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxx jsou informace xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2, xxxxx x tom, xx vyšetřování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, xx byl řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxx x xxx, xxx uplatní xxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo.
5. Xxxxx Xxxx uplatní své xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x zdrží se xxxxxxxxx dalších vyšetřovacích xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxxx činu.
6. Xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestným xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 22 x 23.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušnou xxxxxx komoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx x xxxxx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 10 xxxx. 4.
7. Xxxxx xx Úřad xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úřad xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vnitrostátní vyšetřování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 100 000 XXX, xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xx stupni xxxxxxxxxx trestného činu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestně xxxxxx na xxxxxx Xxxx, vydá v xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevezmou.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxx okolnosti, na xxxxx se xxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx povahu trestného xxxx, xxxxxxxxxx situace x závazek příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům Unie.
9. S xxxxx xxxxxxxx soudržné xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx komoru x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 x každá xxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxxx xxxxxx kolegiu x xxxxxxxxxxx pokynů.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Evropský xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, může x souladu s xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádět vyšetřovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, který xxxxxx projednává, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx na pokyn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx komora xxxx xx návrh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx v tomtéž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx případ projednává:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné stálé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xx výjimečných xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, buď xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony a xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx že vydá xxxxx příslušným orgánům xxxxx členského státu, xxxxx se xx xxxx jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx vyšetřování týká xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xx těchto výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x vnitrostátním xxxxxx.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informováni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověření žalobci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zabývají.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx imunit
1. Pokud xx xxxxxxxxxxx Úřadu týká xxxx chráněných xxxxxxxx xxxx imunitami podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx odůvodněnou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vyšetřování Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx imunitami xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx podle Protokolu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxx zrušení x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx právem Xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx
Článek 30
Vyšetřovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx čin, který xx předmětem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx trestní sazby xx xxxx xxxxxxx xxxx let, měli xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx nařídit xxxx xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostor, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx nebo počítačového xxxxxxx a přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x tomu, xxx xx předešlo xxxxxx xxxx znehodnocení důkazů; |
b) |
zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x původní nebo xxxx stanovené podobě; |
c) |
zajistit xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxx xxx, šifrovaných xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES (20); |
d) |
zajistit xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x výnosy x xx, xxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí soudu, x něhož probíhá xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že majitel xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo osoba xx kontrolující xx xxxx xxxxxx zmařit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obviněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx libovolných prostředků xxxxxxxxxxx touto xxxxxx xxx elektronickou komunikaci; |
f) |
sledovat x vyhledávat jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek x xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxxxxx úkony xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx toto právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx povolání, xxx xxxx právně xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x f) xxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx. 1 xxxx. x) x f) xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx trestné xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů x souladu x xxxxxxx 117.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pověření žalobci xxxxx úkony a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxxx vyšetřování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx spolu xxxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělí xx xxxxxxxxxx pověřenému žalobci xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx státě, kde xx být xxxx xxxxxxxx provedeno.
2. Xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x dispozici xxxxx článku 30. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, přidělí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, informuje x xxx současně svého xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx povolení, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx x souladu x xxxxxx daného členského xxxxx.
Xx-xx soudní xxxxxxxx xxx přidělený xxxx xxxxxxxxx, vezme xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx pomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, získá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxx.
5. Xxxxx xx pomocný xxxxxxxx pověřený žalobce xxxxxxx, xx:
x) |
přidělení je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
opatření xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x opodstatněných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konzultuje xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud přidělené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neexistuje, xxx bylo by x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropskými žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepodaří věc xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, x xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxx provedeno ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx lhůtě.
8. Příslušná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx evropský pověřený xxxxxxx potřebné přidělené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx přidělených xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx xx formální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který případ xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného žalobce.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx v xxxxxxx přípravného xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vzetí xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx použitelným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx může x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx x členském státě, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX (21) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x vyšetřování vedeného Xxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22 x 23, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu o xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
2. Pokud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komora bez xxxxxxxxxx odkladu a xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
3. Pokud se xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxxx nebo xx mohly způsobit xxxxx finančním xxxxxx Xxxx x hodnotě xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx, že vzhledem xx xxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byl xxxx případ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Unie, x že by xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 obecné xxxxxx umožňující stálé xxxxxx postoupit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
Tyto xxxxxx rovněž umožní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Úřad xxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371 a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x čl. 22 xxxx. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx do xxx xxx xx obdržení xxxx informace xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domnívá, xx je xx xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx politiky Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx evropský xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komory, xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přezkum některý x náměstků evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s převzetím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx dnů, xx x vyšetřování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení x xxxxxx příslušný Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 39 xxxx. 3, xxxxxxxx jej xxxxx xxxxxx neprodleně vnitrostátnímu xxxxxx, pokud x xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx x xxxxx xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxx zahájit vyšetřování, xxxxx xx Xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případ xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx. 25 xxxx. 3, xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx Xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx vyšetřování
1. Pokud xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx stručné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx vést xxxxxxx xxxxxxx x vnitrostátního xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 34, 39 xxxx 40. Xxxxxxxxxxx evropský žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stálá komora xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žalobce x xxxx xxxx x xxxxxxx s xxx.
2. Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx udělením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx navrhne xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx příslušný, xxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů
1. Pokud xxxxxxxx pověřený žalobce xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 35 do 21 xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje podat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxx xx 21 xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxx xxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx komora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestnímu stíhání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověřeného žalobce, xxxxx případ projednává. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 1 xxxx může xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pádných důvodů xxxxxxxxxx, že případ xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 26 xxxx. 4 x 5, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxx evropskými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx osobám, x cílem xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle svého xxxxx pro každý x těchto případů xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx xxx xxxxxx předložen x xxxxxxxxx stíhání, xx xx základě xxxxxxxxxxxxxx práva určí xxxxxxxxx vnitrostátní soud xxxxxx členského xxxxx.
6. Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
7. Xxxxx xx evropský xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx pokynů. Xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je oprávněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bez předchozích xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neprodleně xxxx podá zprávu. Xxxxx komora xx xxx xxxxxxxxxx pověřenému xxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejný xxxxxx xx uplatní x tehdy, pokud xx xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx řízení a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj, který xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx
1. Xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odmítnout pouze x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx x právem jiného xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nezávislé posouzení xxxxxx předložených žalovaným xxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 38
Nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/42/XX (22), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx majetku souvisejícího x trestným činem x xxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxx z xxx, xxxxxx xx x xxxxxxx majetkem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčeno xxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která jim xxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté x souladu s xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x následujících xxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx nebo obviněné xxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx podezřelé xxxx xxxxxxxx osoby; |
c) |
amnestie xxxxxxx podezřelé xxxx xxxxxxxx osobě; |
d) |
imunita udělená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud nebyla xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx již bylo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vydáno xxxxxxx rozhodnutí; |
g) |
nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx Úřad x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx komora.
3. Má-li Xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 22 odst. 3, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x čl. 25 xxxx. 6. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupí xxxxx komora případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 34 xxxx. 6, 7 a 8.
Xxxxx platí, xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) x x) směrnice (XX) 2017/1371 x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx oběti.
4. Úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x uvědomí o xxx příslušné orgány, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva x podezřelé xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx OLAF xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx justičním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
XXXXX 5
Pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje zvláštní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx evropský xxxxxxxx žalobce, xxxxx xxxxxx projednává, x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 x xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxxx, xxx použila tento xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.
Xxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) 2017/1371 x xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx finančním xxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx komora xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává, xxxxxxx zohlední xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx trestného činu xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx škody; |
b) |
ochotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 9 xxxx. 2 pokyny x xxxxxxxxxxx těchto důvodů.
3. Pokud xxxxx komora x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx případ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx způsob řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxx. Xx dokončení zvláštního xxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxx komora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobci xxxxx x tomuto xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx zakotvených x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněná osoba xx v xxxxxxxx xxxxxx prováděném Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená právem Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx x překlad xxxxx xxxxxxxx 2010/64/XX; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2012/13/XX; |
x) |
xxxxx na xxxxxxx x obhájci x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobami x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2013/48/XX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice (EU) 2016/343; |
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/1919. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx řízení Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxx, vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx znalcem x xxxxxxx svědků x xxxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Soudní xxxxxxx
1. Procesní xxxxx Úřadu, xxxxx xxxx xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx platí xxx xxxxxxx, xxx Úřad xxxxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx osobám x x xxxxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxx zavazuje.
2. Xxxxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kteréhokoli xxxxx členského xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx článků 22 x 25 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva Unie, Xxxxxx dvůr x xxxxxxx x xx. 263 xxxxxxx pododstavcem Xxxxxxx o fungování XX.
4. Xxxxxx xxxx má x xxxxxxx s xxxxxxx 268 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx sporu o xxxxxxx újmy xxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx má x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 270 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 5.
8. Xxxxx xxxxxxx není dotčen xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 263 xxxxxxx pododstavcem Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx VIII, x x xxxxxxxxxx Úřadu, xxxxx nejsou procesními xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxx xx xxxxx veřejnosti xx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxx jakákoli jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 43
Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pověření xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestných činů x databázích donucovacích xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, uložené v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly stanovenými x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
2. Účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
a) |
xxxxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx stíhání vedených Xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x přeshraničních případech; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o vyšetřování x trestním xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx dohledu x cílem xxxxxxxx, xxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/976/XXX (23).
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx informacím; |
x) |
xxxxxx všech xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx případů x xxxxxxxxxxxx podobě x souladu x xx. 45 xxxx. 3. |
Xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spisy.
5. Xxx účely xxxxxxxxxx operativních osobních xxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx pouze v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x s xxxxxxxx řádem Xxxxx. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx Xxxxx
1. Xxxxx xx Úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxx xx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx Úřadu.
Xx zahájení xxxxxxxxxxx se informace xxxxxxx x rejstříku xxxxx čl. 44 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxxx případ xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Jednací řád Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx xxxx, xxx Úřad fungoval xxxxxxxx. Xxxxxxxx pověřený xxxxxxx, který případ xxxxxxxxxx, xxxxxx podezřelým x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, přístup xx xxxxx v souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx správy xxxxxxx Xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx umožnit xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxx, xxxxxxx aby xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opraveny xxxxxxx, když xxxx xxxx údaje vymazány xxxx opraveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
Přístup k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobci x xxxxxxxx pověření xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx k rejstříku x x seznamu.
Dohlížející xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxx x články 10 x 12 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uloženým x xxxxxxx správy xxxxxxx. Dohlížející xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx přístup xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx má xxxxxxx xx spisu na xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxx v systému xxxxxx xxxxxxx x x jakémukoli spisu xxxxx xxxxxxx x xxxxx evropští pověření xxxxxxx. O udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx komora x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx evropské pověřené xxxxxxx x poté xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnanců Úřadu x systému xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 47
Xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx zákonným x xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxx x korektnost“); |
b) |
shromažďovány xxx xxxxxx, xxxxxxxx vyjádřené x legitimní xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxx účely neslučitelný; xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx vědeckého či xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx („účelové xxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytný xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, pro který xxxx zpracovávány („xxxxxxxxxxxx xxxxx“); |
x) |
xxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx vymazány xxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx xxxxx po xxxx ne xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx údaje xxx xxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, pro xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx účely, x xx za xxxxxxxxxxx, xx Úřad xxxxxxxx xxxxxx záruky xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx („xxxxxxx uložení“); |
f) |
zpracovávány způsobem, xxxxx zajistí náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxx xxxx poškozením („xxxxxxxxx x xxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxx neautomatizovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx zařazeny, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odstavce 1 a musí xxx schopen xxxx xxxxxxxx souladu xxxxxxx („xxxxxxxxxxx“).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx kterýkoli xxxx xxxxxxx v článku 49 jiný než xxx, pro xxxx xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxx xxxxxx účel x xxxxxxx s xxxxx nařízením x |
x) |
xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravujícím xxxxxxxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx x xxxxxxx 30. Rozhodným vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx získány. |
Xxxxxx 48
Administrativní xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpracovávané Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx strukturovaných, ručně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx účelům:
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx |
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo |
c) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx může Úřad xxx každý xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zpracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 44 xxxx. 4 xxxx. x), xxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 115, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vývoj informačních xxxxxxxxxxx x pokrok x xxxxxxx informační xxxxxxxxxxx.
Xx zvláště závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 116.
4. Úřad může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx k xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx zpracovává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 62 Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx procesním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, omezit je xx je xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx projednává, xxxx přijetím xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx 57 xx 62 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týká.
Xxxxxx 50
Doba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx každé xxx xxxx. Xxxx-xx operativní xxxxxx xxxxx uloženy xx dobu xxxxx xxx pět let, xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Operativní xxxxxx xxxxx zpracovávané Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx pět xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx týkající xx daného případu xxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx uložený xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, již xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxx x odstavci 2, přezkoumá Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Důvody pro xxxxx uložení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx přijato xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx uložení operativních xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx kategoriemi subjektů xxxxx
Xxxx, v příslušných xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:
x) |
xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxx chystají spáchat; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx; |
x) |
xxxx, xxxxx se xxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx nebo u xxxxxxx některé skutečnosti xxxxx x xxxxxxxx, xx by obětí xxxxxxxxx xxxx mohly xxx, x |
d) |
třetích xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx z osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). |
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaji x ověřování jejich xxxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx založenými xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxx aktuální. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx Úřad xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxx jejich přesnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx, že xxxxx x předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 61.
Xxxxxx 53
Zvláštní podmínky xxx xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Úřad zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx podmínkách x x nutnosti xx xxxxxxxxx.
2. Xxxx dodržuje zvláštní xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) 2016/680.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx Unie
1. S výhradou xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxx 53, xxxxx Xxxx operativní xxxxxx údaje jinému xxxxxx, instituci či xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xx operativní xxxxxx údaje předávají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, instituce xx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xx legitimitu xxxxxx xxxxxxx správce i xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx orgánu, instituce xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, instituce xx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xxx nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx orgán, instituce xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx operativní osobní xxxxx výlučně xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x rasovém xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náboženském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x zdravotním xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orientaci xxxxxxx xxxxx je povoleno xxxxx tehdy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk zajišťujících xxxxx a svobody xxxxxxxx údajů, a xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxx Úřad xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Automatické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx účinky xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx x xxxxxxx pro výkon xxxx subjektu xxxxx
1. Úřad xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 58. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 56, 59 xx 62 x 75 xxxxxxxx se zpracování xxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, srozumitelně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxx xxxxx, xx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 58 xx 62.
3. Xxxx informuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxx, xxxx xxxxx xx x návaznosti xx xxxx žádost xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx, xx xx informace xxxxx xxxxxx 58 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 56, 59 xx 62 a 75 xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nedůvodné xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xx opakují, xxxx Xxxx xxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x učiněním xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřenost xxxxxxx xxxxxxx Úřad.
5. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxx xxxxx xxxxxx 59 nebo 61, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxxx subjektu xxxxx.
Xxxxxx 58
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x právu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
informace x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx Xxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx jeho xxxx:
x) |
xxxxxx základ xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxx určit, xxxxxxxx použitá xx xxxxxxxxx xxxx doby; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
v xxxxxxx potřeby doplňující xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. |
3. Úřad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, omezit xx xx xxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxx x na xxxxxxx dobu, jak xx xx v xxxxxxxxxxxx společnosti s xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx postupů; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
e) |
xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 59
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx
Subjekt xxxxx má xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxx xx nejsou xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xxxx tak, xx xxxxx xxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx organizacích; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx doby; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Úřadu xxxxxx xxxx výmaz xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
právo podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx kontaktní xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x jejich původu. |
Xxxxxx 60
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx, jak je xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie; |
e) |
xxxxxxx práva x svobody xxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožovalo xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx provedl xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx by daný xxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx podat xxxxxxxx x evropského inspektora xxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx žalobu x Xxxxxxxx dvora.
3. Úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xx rozhodnutí xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 61
Xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx to, xxx Xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx články 47, 49 xxxx 55, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxx výmazu osobních xxxxx Xxxx omezí xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx-xx xx ověřit, xxxx |
x) |
xxxx-xx být dané xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), informuje Xxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx, zpracovány xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
5. Úřad xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravy xx xxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak je xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x základním xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šetření, vyšetřování xxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prevence, odhalování, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx práva x svobody xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxx x Soudního xxxxx.
6. Úřad xxxxxxx x opravě xxxxxxxxxx operativních osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pocházejí.
7. X xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx vymazány xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xx vymazat xxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx odpovídají.
Xxxxxx 62
Xxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx uvedených x xx. 58 xxxx. 3, čl. 60 xxxx. 2 x xx. 61 xxxx. 5 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1.
3. V xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů rovněž xxxxxxx xxxxx informuje x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce
1. S xxxxxxxxxxxx x povaze, xxxxxxx, kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x různě závažným xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx revidována x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx s xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů Úřadem.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxx s xxxxxx xxxx xxxx správci xxxxxxxx xxxxxxx účely x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx správci. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednáním xxxxxx xxx podíly xx xxxxxxxxxxxx za dodržování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, x xxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, jemuž xxxxxxx podléhají. X xxxxxxxx může xxx xxxxxx kontaktní xxxxx xxx subjekty xxxxx.
2. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správců x xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx práva podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Úřad, využije Xxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx údajů.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšího zpracovatele xxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxx obecného písemného xxxxxxxx Xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx zpracovatel Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle práva Xxxx xxxx práva xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zavazujícími zpracovatele xxxx Xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx zpracování, xxxxxx x účel xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx. Xxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx zpracovatel:
x) |
xxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
zajistí, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mlčenlivosti nebo xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti; |
c) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx vymaže, xxxx vrátí Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx dalšího zpracovatele xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. |
4. Smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx vyhotoveny xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x má xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx Xxxxx, ledaže xx xxxxxx zpracování xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. X přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxxx, nákladům xx xxxxxxxxx x xxxxxx, rozsahu, xxxxxxxx x účelům zpracování x k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x různě xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxx x xxxxx zpracování xxxx, xxxxxx Xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pseudonymizace, jejichž xxxxxx je provádět xxxxxx ochrany xxxxx, xxxx xx minimalizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x začlenit do xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxx, aby splnil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx standardně zpracovávaly xxxxx operativní xxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich zpracování, xxxx xxxxxx uložení x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez zásahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neomezenému xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 68
Záznamy xxxxxxxx xx kategorií činností xxxxxxxxxx
1. Xxxx vede záznamy x xxxxx kategoriích xxxxxxxx zpracování, za xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) |
kontaktní údaje Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
popis xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x kategorií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
kategorie příjemců, xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpřístupněny, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx organizace; |
f) |
je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx výmaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů; |
g) |
je-li xx možné, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 73. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx záznam evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 69
Vedení logů xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx x automatizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx logy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx pro operativní xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxx, x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahlédla xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx trestní xxxxxx. Tyto xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx.
Xxxxxx 71
Posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx pravděpodobné, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx osob, provede Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rizik, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx a x doložení xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx a oprávněným xxxxxx subjektů xxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 72
Předchozí konzultace xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx údajů, které xxxx součástí xxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx, pokud:
a) |
z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 71 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx by Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto rizika; xxxx |
x) |
xxxx zpracování, zejména xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, s xxxxx xxxx vysoké riziko xxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx. |
2. Evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx sestavit seznam xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 71 a xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx rizika z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x související xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či zmírnil xxxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxx písemně xx xxxxx týdnů xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 85. Tato xxxxx xxxx xxx x ohledem na xxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů informuje Xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxx x konzultaci.
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx osobních údajů
1. X xxxxxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, povaze, rozsahu, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxx Úřad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx riziku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxx 55.
2. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provede Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx opatření s xxxxx:
x) |
xxxxxxxx neoprávněným osobám x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx („kontrola nosičů xxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístupu („kontrola xxxxxxxx x xxxxxx“); |
f) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx použití zařízení xxx xxxxxx údajů („xxxxxxxx xxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zpětně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx operativní osobní xxxxx xxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx x xxx xx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx („kontrola xxxxxxxx“); |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx („obnova“); |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx výskyt xxxx xx funkcích („xxxxxxxxxxxx“) x aby xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním xxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“). |
Xxxxxx 74
Ohlašování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxx ohlásí xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možno xx 72 hodin xx xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx fyzických osob. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xx 72 hodin, musí xxx xxxxxxxx s xxx uvedeny xxxxxx xxxxxx zpoždění.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxx povahy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx je xx možné, kategorií x přibližného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
b) |
xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
popis pravděpodobných xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
d) |
popis xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů. |
3. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx postupně bez xxxxxxx zbytečného odkladu.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx skutečnosti, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx účinky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx článkem.
5. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx předány xxxxxx xxxxxxx, sdělí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxx riziko xxx práva x xxxxxxx fyzických xxxx, xxxxxx Xxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. X xxxxxxxx určeném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xx. 74 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx nevyžaduje, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) |
Xxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx použita x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx oprávněn x xxx přistupovat, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
Xxxx xxxxxx následná opatření, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx riziko pro xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx neprojeví; |
c) |
xxxxxxxxxx xx xx nepřiměřené xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Jestliže Xxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxx porušení zabezpečení xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx, může evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx dané xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, požadovat, aby xxx učinil, xxxx xxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxx některá x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.
5. Oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xxxxxx xx lze xx něj upustit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 60 xxxx. 3 x x xxxxxx x xxx stanovených.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpracovávaným Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a x mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 77
Jmenování pověřence xxx ochranu osobních xxxxx
1. Xxxxxxxx jmenuje pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxxx xxx xxxxx účel. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx přijímat xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybrán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx svých odborných xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x xxxxx nařízení, zejména xxxxx uvedené v xxxxxx 79.
3. Xxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx nesmí vést xx střetu xxxxx xxxx xxxx povinnostmi xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, které xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xx jmenován na xxxx čtyř xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx. X xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx kolegium xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a sdělí xx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 78
Postavení xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx osobních údajů.
2. Úřad xxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxx v xxxxxx 79 xxx, xx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x operacím zpracování x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx propuštěn xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxx podřízen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
5. Xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x odvolání, xxxxx, xxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, jakož x záruk xxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx osobních xxxxx pracovníky a xxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 108.
Xxxxxx 79
Xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx zajišťovat, xxx Xxxx dodržoval xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a v xxxxxxxx xxxx Xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, dalšími předpisy Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx x x koncepcemi Úřadu x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxxx odpovědnosti, zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx; |
x) |
poskytovat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 71; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx s pracovníky Xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx; |
f) |
xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx; x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
2. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpracovávaným Xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nejvyššího žalobce x požádá xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě napravil. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě, xxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 80
Xxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 53, x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 80 xx 83, totiž:
a) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x článku 104; |
x) |
x případě, že xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxx článkem, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx x předání xx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neudělil-li xxxxx členský xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předání xxxxxxx xxxxxx xxxx x výhradou zvláštních xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx podle článku 81 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxx xxxxxx 82, xxxx v xxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxx vhodné xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxx specifické xxxxxxx xxxxx xxxxxx 83, x |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx vyžaduje, aby xx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxx předávány. |
2. Xxxx xxxx operativní osobní xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) pouze xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x předchozí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace členským xxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx, institucí xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválil xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxx, účelu, xxx xxxxx xxxx operativní xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní organizaci, xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům podle xxxxxx 34.
4. Xxxxxx 80 xx 83 se xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením x právem Xxxx xxxxxx znehodnocena.
Xxxxxx 81
Xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx ochraně
Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zemi xxxx mezinárodní organizaci, xxxxx Xxxxxx rozhodla x xxxxxxx x xxxxxxx 36 směrnice (XX) 2016/680 x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxx třetí xxxx xxxx daná xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
Xxxxxx 82
Předání xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, pokud:
x) |
byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx |
x) |
Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x dospěl k xxxxxx, xx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předání podle xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx založeno xx xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx příslušném orgánu, x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Výjimky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Neexistuje-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 82, xxxx Úřad xxxxxx xxxxxxxxxx osobní údaje xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné osoby; |
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; |
x) |
x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxx x závažnému xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx třetí zemi, xxxx |
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu úkolů Xxxxx, pokud Úřad xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmem xx předání. |
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx xxx zdokumentováno x xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx mimo jiné xxx a čas xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 84
Předání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx usazeným xx xxxxxxx zemích pouze xxxxx, pokud xx xx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx kapitoly a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 49 xxxx. 1; |
x) |
Xxxx rozhodne, xx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxx a svobody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
c) |
Úřad xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné, xxxxxxx xxxxx, xx xx nelze xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené v xx. 49 xxxx. 1 ve xxxxx xxxx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
e) |
Xxxx xxxxxxxxx příjemce x xxxxxxxxxx účelu nebo xxxxxxx, pro xxx xxxx operativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx zeměmi v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx spolupráce.
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx a x předaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 85
Xxxxx vykonávaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x poskytováním poradenství xxx Xxxx x xxxxxxxx údajů xx xxxx otázkám, xxxxx xx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 87.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výsledky; |
x) |
provádět xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx základě stížnosti x v přiměřené xxxx sdělit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
c) |
kontrolovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx ochrany fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Úřadem; |
d) |
xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx všem xxxxxxx, které xx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx základních práv x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx věc Xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nápravu xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx, kdy byly xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx práv týkajících xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 56 až 62; |
d) |
xxxxxxxxx xxx Úřadu; |
x) |
xxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx operativní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx x oznamování xxxxxx xxxxx třetím osobám, xxxx byly xxxx xxxxx sděleny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x do xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx činnosti xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx 86
Služební xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x veškeré důvěrné xxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvědí xxxxx xxxxxx xxxxx úředních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxx vyžadujících účast xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjistí xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo potenciálně xxxxxxxxx předávání prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx kanálů Úřadu xxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxx ochranou údajů, xxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxx xxxxxx auditů x kontrol, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxx nařízení, studovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společných řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na ochranu xxxxx.
3. Xxxxxxxx sbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 51 xxxxxxxx (XX) 2016/680, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů
1. Každý xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů, pokud xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stížnosti x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 89.
Xxxxxx 89
Xxxxx xx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 90
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nejvyšší žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel jako xxxxxxxxxxx osoba odpovídá xx xxxxxx rozpočtu Xxxxx.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx připraví xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odhady xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx. Xxxx odhady xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxx x výdaje, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxx:
x) |
příspěvek Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx odstavců 7 x 8; |
b) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxx. |
4. Výdaje Xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího žalobce, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníků Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výdaje.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxx, považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto činností xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x zásadě nezahrnují xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. V xxxxx rozpočtu Úřadu xxxx xxxx výdaje xxxxxxxx některé náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x trestním stíháním xxxxx odstavce 6.
Xxxxxxxx xxxxxx rovněž zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, xxxx x překlady xxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx Úřadu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xx-xx jménem Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pověření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx částečně xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx konzultaci xx správním xxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x souladu x pravidly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pak xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxxx pověřeného žalobce, xxxxx případ xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx x článkem 332 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx Úřadu uvedené x odstavcích 4 x 5 xxxxxx xxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx posílené spolupráce xx účelem xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 (24).
8. Xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 92
Sestavování rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxxx odhadů xxxxxx x výdajů Xxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxx xx 31. března každého xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx výkaz xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (společně xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.
4. Xx základě výkazu xxxxxx zapíše Xxxxxx xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Úřadu.
6. Rozpočtový xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřadu.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xx jakýkoliv xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 88 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1271/2013 (25).
Xxxxxx 93
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx schválených x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotících xxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x absolutorium
1. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx (xxx X) xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx N + 1).
2. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komise xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxx s xx. 148 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx závěrkám Xxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 148 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Úřadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 5.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx Úřadu xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx rozpočtovém xxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx předá Účetnímu xxxxx odpověď na xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpověď xxxxx xxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x souladu x xx. 109 xxxx. 3 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1271/2013.
10. Na základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxxx roku X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 95
Finanční pravidla
Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1271/2013, xxxxx pokud je xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 96
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx Xxxxx služební xxx, pracovní xxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnáni xxxx xxxxxxx zaměstnanci Xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x předpisů xxxxxxxx xxx úředníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, přenést xx xxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxx odstavci xx xxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 110 služebního xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx xxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu.
5. Na Úřad x xxxx zaměstnance xx vztahuje Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Evropští xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 123 a 124 xxxxxxxxxx řádu. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány usnadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobců podle xxxxxx nařízení x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním systému xxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx pověření žalobci xxxxxxx xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxx xxxx příkazy, xxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 97
Xxxxxxx zaměstnanci x smluvní zaměstnanci
1. Dočasným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, institucích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx provozu Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2, musí xxx nabídnuta xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. f) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řádu. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx má xx xx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxx 3x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 120 xxxx. 2, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxx zaměstnancům zaměstnaným xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxxxx xxxx v orgánech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, kteří xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po zahájení xxxxxxx Úřadu x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx v čl. 120 odst. 2, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx zaměstnanců xx xx za to, xx xxxx po xxxxx dobu trvání xxxxx pracovního poměru xxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 98
Vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx
1. Xxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx osob, které xx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezaměstnává. Xxxxxxx národní odborníci xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx souvisejících s xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXX A XXXX PARTNERŮ
Článek 99
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx, x orgány xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu, x orgány xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx úkolů, xxxx xx Úřad v xxxxxxx x xxxxxxx 111 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxx stranami. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořit xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx ani pro xxxx členské státy.
Xxxxxx 100
Xxxxxx x Xxxxxxxxxx
1. Xxxx naváže x xxxxxxx úzký xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx provozních, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem se xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx záležitostech xxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) |
sdílením xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, x souladu x příslušnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx Eurojustu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx doručování xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech Evropské xxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx xx xx xxxxxxx vyhledávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx údaji xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, tak Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx Xxxxxxxxx poskytl. Xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhledávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx poskytovat Xxxxx xxxxxx společného xxxxx. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Vztahy x xxxxxx XXXX
1. Xxxx xxxxxx x udržuje xxxx xxxxx x xxxxxx XXXX založený na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx pravomocí x na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 3, xxxx-xx Úřad xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx může Úřad xxxxxxx úřad XXXX, xxx v xxxxxxx xx xxxx mandátem xxxxxxxx xxxx doplnil xxxx činnosti zejména xxx, xx:
a) |
poskytne xxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x subjektů Xxxx; |
x) |
xxxxxxx správní xxxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxx poskytnout xxxxx XXXX příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx OLAF, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xx nepřímý přístup x informacím v xxxxxxx xxxxxx případů xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shody. Xxxxxxxx xx nalezena xxxxx mezi údaji xxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxx úřadu XXXX, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úřadu XXXX, xxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxx x Xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx strany pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxx Europol xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřováním, které Xxxx vede.
Xxxxxx 103
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx vztah xxxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx řádný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxx xxxxxxxx obětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx správní opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxx xxxxxx, instituci xxxx jinému subjektu Xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
přijmout xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částek xx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 104
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 99 xxxx. 3 x xxxxxx xxxxxxx xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysílání xxxxxxxx úředníků do Xxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx nebo x nimž xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování XX x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spadajících xx působnosti Xxxxx, xxxx jsou mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxx pro Úřad xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx příslušná mnohostranná xxxxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x případně xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxx xxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné a xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx oznámit, xx Xxxx je orgánem xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxx uznání xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx pověřený žalobce, xxxxx xxxxxx projednává, xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 pravomoci xxxxxxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx o právní xxxxx v trestních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úřadem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 3 xxxx 4 tohoto xxxxxx, může xxxxxx x xxxxxxxxxx případě x v xxxxxx xxx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx. Úřad dodrží xxxxxxxx, které mohou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx může Úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx jako důkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx Xxxxx. Xx konzultaci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případ xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxx členského xxxxx x s tímto xxxxxxxxx.
7. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, může evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, požádat xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 105
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxxxx ujednání podle xx. 99 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Úřadu, se xxxxx týkat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Úřadu.
2. Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx se neúčastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Úřadem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, informují xxxxxxx xxxxx Xxxx coby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx provádění příslušných xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Xxxxxx postavení x xxxxxxxx podmínky
1. V každém xxxxxxxx xxxxx má Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx se prostor xxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx zpřístupněných Xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky stanoví xxxxxx x xxxxx, xxx Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx do xxx, xxx Úřad xxxxx xxxxx své xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, určeného podle xx. 120 odst. 2.
Xxxxxx 107
Xxxxxxxx režim
1. Xx xxxx xxxxx xxxxxx 21 a 114 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1/58 (26).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úřadu.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadu xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X způsobu xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření xxxxxxx.
Xxxxxx 108
Důvěrnost x xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxx kolegia, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx, avšak které xxxxxxxxxxxx, x evropští xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x držení Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx funkcí Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomuto xxxxxx xxxxxx napomáhá, xx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xx unijním xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Vyšetřování xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. Kdokoli xx xxxxxx xx výkonu xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx výkonu funkcí xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxx příslušného vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 109
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (27) xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxxx než xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 45 tohoto xxxxxxxx.
2. Do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx kolegium.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 110
Xxxx OLAF x Účetní xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx Xxxx do xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx xx. 120 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. května 1999 x vnitřním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (28) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxx, které xx Xxxx x dispozici, xxxxx které nezaměstnává, x evropské xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxx x subdodavatelů, xxxxx od Xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx OLAF xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (29) x cílem xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 a 3, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx zemí x x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxx XXXX k xxxxxxxxx xxxxxxxx auditů x vyšetřování xxxxx xxxxxx působnosti.
Xxxxxx 111
Xxxxxxxx týkající xx ochrany citlivých xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2013/488/EU (30), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 112
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 113
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost Úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úřadem xxxxxx Soudnímu xxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 se rovněž xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx evropského pověřeného xxxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
6. Xxxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx x projednávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012 (31).
7. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 114
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx programování Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poměru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritérií xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
d) |
podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxxxxx Xxxxx; |
x) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 8 nařízení (XX) x. 45/2001. |
Xxxxxx 115
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 3 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 20. listopadu 2017.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 49 odst. 3 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, nebo k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx již platných xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijetí xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 116
Postup xxx xxxxxxxx případy
1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx aktu x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx uvedou xxxxxx použití postupu xxx naléhavé xxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx proti aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky postupem xxxxxxxx x čl. 115 xxxx. 6. X xxxxxxx případě xxxxx Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitek.
Xxxxxx 117
Xxxxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci, Xxxx a Komisi. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Úřadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2017/1371, x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) a x) na určité xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx činů Xxxxx.
Xxxxxx 118
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů Úřadem
V xxxxxxxxxxx s přizpůsobením xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x souladu x xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxxx 98 xxxxxxxx (XX) 2016/679 přezkoumá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 119
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx pěti let xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 120 odst. 2 x poté xxxxxxx xxx let zadá Xxxxxx hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x provádění x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x účelnosti Xxxxx x xxxx pracovních xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx legislativní xxxxxx, xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xx postup xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování.
Xxxxxx 120
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Úřad xxxxxxxx xxxx pravomoc xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx začne xxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx ukládá, xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx určí Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx dříve xxx xxx roky xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 331 xxxx. 1 druhým xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Smlouvami.
V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2017.
Xx Radu
xxxxxxxx
U. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Směrnice Evropského parlamentu x Rady (EU) 2017/1371 xx dne 5. xxxxxxxx 2017 x xxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozujícím finanční xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. L 198, 28.7.2017, s. 29).
(3) Rámcové rozhodnutí Xxxx 2008/841/XXX xx xxx 24. xxxxx 2008 x boji proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (Xx. xxxx. X 300, 11.11.2008, x. 42).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/XX xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxx xx xxxxxxxxx x překlad x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 280, 26.10.2010, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/13/XX xx dne 22. xxxxxx 2012 x xxxxx na xxxxxxxxx x trestním xxxxxx (Xx. xxxx. X 142, 1.6.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/48/XX xx dne 22. xxxxx 2013 x xxxxx na přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx řízení a xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a právu xx komunikaci s xxxxxxx osobami a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 294, 6.11.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/343 ze xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx posilují xxxxxxx xxxxxxx presumpce xxxxxx a xxxxx xxx přítomen xxx xxxxxxxx řízení před xxxxxx (Úř. xxxx. X 65, 11.3.2016, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1919 xx dne 26. října 2016 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby v xxxxxxxx xxxxxx a xxx osoby xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu (Xx. xxxx. X 297, 4.11.2016, x. 1).
(9) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/680 xx dne 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx trestů, x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/SVV (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 89).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2005/69/XXX ze dne 24. ledna 2005 x xxxxxx některých xxxxx x Interpolem (Xx. xxxx. L 27, 29.1.2005, x. 61).
(12) Rozhodnutí Rady 2007/533/SVV xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (Úř. xxxx. L 205, 7.8.2007, x. 63).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 320).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, kterým xx stanoví finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(17) Nařízení (EHS) x. 31, (ESAE) x. 11, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx x pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 45, 14.6.1962, s. 1385/62).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (67/446/XXX) (67/30/Xxxxxxx) ze dne 8. xxxxx 1965 x zatímním umístění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. XXX 152, 13.7.1967, s. 18).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 ze dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví elektronických xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).
(21) Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX ze xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx (Úř. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/42/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x trestné činnosti x Evropské unii (Xx. věst. X 127, 29.4.2014, x. 39).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/976/SVV xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx síti (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, s. 130).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx dne 26. xxxxxx 2014 o xxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX x XXX x o xxxxxxxxxx xx xxxxx hotovostních xxxxxx (Úř. xxxx. X 168, 7.6.2014, x. 39).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1271/2013 xx xxx 30. xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 208 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 328, 7.12.2013, x. 42).
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1/58 x xxxxxxx jazyků v Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda ze xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15).
(29) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. věst. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(31) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 o příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 351, 20.12.2012, x. 1).