Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3385/94
xx xxx 21.xxxxxxxx 1994
x xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x. 17 (Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x. 17 ze xxx 6.února 1962, xxxxx nařízení, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Španělska a Xxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x. 27 ze xxx 3. xxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 17 [2], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3666/93 [3], již xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx správního xxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nesprávné xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxx tyto xxxxxx xx následek xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx xx proto v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxx předkládat xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi žádost xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx, xxx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx informovala xxxxxxx strany a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx dospěla k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx je žádoucí, xxx xxx žádosti x negativní atest xxxxx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formuláře; xx xx třeba, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx se článku 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xx xxxxxx požádají, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxx žádosti xxxx oznámení x xxxx bude xxxxxxxx x nezbytné xxxx xxxx styky, xxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx problémy, které xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxx xx případy, xxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xx. 53 xxxx. 1 xxxx článku 54 Dohody x XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx o EHP,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx č. 17 je xxxxxxxx:
x) xxxxx podnik nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě
a
b) xxxxx podnik nebo xxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxx xx působnosti xx. 85 xxxx. 1.
Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx podávají xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ostatním xxxxxxx.
2. K podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxx, který může xxxxxxxx buď xxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx oznámení, je xxxxxx jmenovat společného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odesílat a xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oznamujících xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 25 xxxxxxxx x. 17 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X/X xxxx být xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxx sedmnáct xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tři xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/X.
3. Xxxxxxxxx přiložené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx originály, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Žádosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxx jazykem xxx xxxxxxx x žadatelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x úředních jazyků, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx se xx. 53 xxxx. 1 xxxx článku 54 Xxxxxx o EHP xxxx oznámení xxxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, mohou xxx podány xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX anebo x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Pokud xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zvolený xxx překlad xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx správné x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámení skutečností, xxxxx blíže popisují xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x postavení podniku xxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X/X x xxxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx účinku xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 5, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x den, xxx xxxx přijaty Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxx razítka xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx informací. X xxxxxxxx případech nabudou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx.
3. Podstatné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo oznámení, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxx sděleny xxxxxxxxxx x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx přijala xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Zrušení
Nařízení č. 27 se xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21.xxxxxxxx 1994.
Za Komisi
Karel Xxx Miert
člen Komise
[1] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[2] Úř. věst. 35, 10.5.1962, x. 1118/62.
[3] Úř. věst. X 336, 31.12.1993, x. 1.
Formulář X/X
XXXX
Xxxxxxxx A/B xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3385/94 ze xxx 21. xxxxxxxx 1994 x formě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x. 17 (xxxx xxx „nařízení“). Xxxxxxxx podnikům a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x negativní xxxxx x xxxxx xxxx jednání, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 85 xxxx. 1 x xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx v xx. 53 odst. 1 x xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxxx oznámit takovou xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx zákazu xxxxx xx. 85 xxxx. 1 na základě xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xxxx xx zákazu xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře X/X slouží následující xxxxxxx, které uvádějí:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx xxxx oznámení (xxx X),
- kterému xxxxxx (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx X),
- k xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx (bod C),
- xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (body D, X a X),
- xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podat (xxx X),
- xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávat (xxx H),
- xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (bod X);
- jak xx xxxxx vykládat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používané x prováděcí xxxxx xxxxxxxxx X/X (bod X),
- postup, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx X).
X. Xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx?
X. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o XX a Xxxxxxx x EHP
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX
Xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xx společném xxxx xxxxxxxxxxxxxx praktikami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx podnik, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx to, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X k xxxxxx xxxxxxxxx) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), které xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 prohlašuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné (xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv oddělitelné, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx); xx. 85 odst. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, splňují-li xxxx podmínky. Článek 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které stanovují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx č. 17.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Dohody o Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX [1] xxxx založena xx xxxxxxxx zásadách, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx - xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP kartely xxxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx podnik, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx obchoduje xx xxxxx EHP, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxx restriktivní dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX, x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx více xxxxx ESVO (anebo xxxx xxxxx ESVO). Xxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx negativní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 53 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxxx pro xxxxx EHP xxxxxxxxx 21, 22 a 23 x Xxxxxx x EHP [2].
II. Xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx o XX a článků 53 a 54 Xxxxxx o EHP xxxxxx na xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo chování xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z toho xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx atest
Řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx xxxx xx. 53 odst. 1 xxxx článkem 54 Xxxxxx x EHP. Xxxxx xxxxxx xx xxxx článkem 2 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí, jímž Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx základě skutečností, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX pro xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Komise xxxx xxxxxxx negativní xxxxx xxxxx. Xxxxxx 2 xxxxxxxx č. 17 xxxxxxx, že „…Xxxxxx xxxx xxxxxxxx…“. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx být vyřešen xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopisu.
Komise zveřejnila xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xx výkladu xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které svou xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazem xxxxxxxxx [3].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx o XX x čl. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP dovoluje xxxxxxxxxxxx vstupovat do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nabízejí xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx bez xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 xxxx. 1 Smlouvy o XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 4, 6 x 8 x xxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx 5, 7 x 25 nařízení x. 17. Výjimka xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 54 odst. 1 Xxxxxx x XXX xx nepoužitelný xxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx připojit xxxxxxxx a povinnosti x pamatuje na xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určité úkony, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxx-xx x jakékoli xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xxxxx [4]. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx výjimku pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nebo 5 xxxxxxxx x. 17 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x oznámení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx uděluje, xxxx xxx zpětnou xxxxxxxxx, xxx až na xxxxxx výjimky xxxxxx xxxxx účinku dříve, xxx v xxx xxxxxxxx (xxxxxx 6 xxxxxxxx x. 17). Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakázána x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výjimku xxxxxx, xxxxxxxxx jsou x období xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 3 a xx. 15 odst. 5 x odst. 6 xxxxxxxx x. 17).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx politického významu. X ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx nebo oznámení xxxxx?
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxxx je příslušná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Xxxxxxx o XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x EHP, xx xxxxxxxxx Komise xxxx Xxxxxxxxx úřad XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX xxxxxxx x xxxxxx 56 Dohody x XXX. Žádosti x oznámení xxxxxxxx xx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z roku 1986 o xxxxxxxx xxxxxxx významu [5]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx EHP [6]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx na hospodářskou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nepatrné, xx xxxxx, xxx oznámení, xxxxx xx nezbytné, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX (xxxxx adresa xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ESVO xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxxxxx x článkem 53 je třeba xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy toto xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx základ xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Dohody o XXX x Komise xx příslušná podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EHP.
C. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář X/X xxxxx xxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxx a informace x xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- negativní xxxxx xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx a/nebo čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxx článku 2 xxxxxxxx x. 17, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x/xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx,
- výhodu oponentního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx negativní xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 85 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným xxxxxxxxxx X/X (viz xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x článku 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx x. 17. Xx xxxxxxxx požadujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 86 xx xxxxxxx xxxxxxxxx A/B xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxx doporučuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadované informace x zajistili tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplný výčet xxxxxxxxxxx (xxx čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xx xxxxxxxxx X/X xxxxxxx ESVO xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx patří xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX, xx. xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předepsaný Xxxxxx.
X. Xxxxx kapitoly xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx?
Xxxxxxxxx část tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx kapitol. Xxxxxxx, které si xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, XX a XXX. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo oznámení xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx kapitoly X, III x XX.
X xxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxxx xxx, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx – xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxx x výsledcích úvodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx.
Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x čl. 85 xxxx. 1 xxxx 3,
- pokud xxxxx xxxxxx dopis xxxxxx, xxxxxxx xx potřebné xxxxxx xxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx podniky x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx, xxxx zamítnout,
- xxxxx xx Komise xxxxx pochybnosti o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zakáže, xxxxx výjimku xx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxx výjimku pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx 1.xxxxx 1993 xx založen xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dvou měsíců xx úplného oznámení xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx takový, který x xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx zahajuje xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, materiálních x/xxxx xxxxxxxxxx aktiv, xxxx jsou práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx určeny x xxxx, aby xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základě.
Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniky s „xxxxx funkcí“, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí x xxxxx obchodní xxxxxxxx mateřských xxxxxxx, xxxx xx vstupovaly xx xxx, xxxxxxx xxxxxx x vývoj x/xxxx výrobu. Xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx x „xxxxx funkcí“, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vznik koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx A/B xxxxx xxxxxxxx zvláštní část (xxxxxxxx III), již xxxx vyplňovat xxxxx xxxxx, xxxxx oznamují xxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx si přejí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy x přejí xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx I, XXX a IV xxxxxx formuláře. Kapitola XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx (xxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, II a XX xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx omezenější rozsah xxxxxx x relevantním xxxx (trzích) x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
X. Potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx platného oznámení Xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxxxx před xxxxxxxx ode xxx, xxx xx platné xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 15 xxxx. 5 nařízení č. 17). Za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a/nebo xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX x každá xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx účinku až xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx oznámení [7]. Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx právní povinnost xxxxxxxxx jako taková, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x/xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 85 odst. 2 x/xxxx xx. 53 odst. 2 [8].
Xxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx blokové xxxxxxx xxx, že xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx přijato xxxxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx společných podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx urychleného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx tímto xxxxxx je taková, xxxxx není xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). To xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxx xxxxxx, nebo xxxx celek, Komise xxxxxxx, že oznámení xx úplné x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx takové informace xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že xxxxx xxxxxx nedostupnosti těchto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zdroji xxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné a xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxx xxxxxxxx požaduje. Xxxxxx xx xxxxx xxxx obejít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx umožňuje, xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, zejména xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodu, xx xxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tyto informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx nebo oznámení xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxxx oznamující xxxxxx x této skutečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx oznámení účinku xxxx, kdy Komise xxxxxx úplné xxxxxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úplné, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x platné (xxx xxxxxx 4 xxxxxx nařízení).
Je xxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těch, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx žádost xxxx oznámení podány. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x takových xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx [9] přijaté Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 17 xxxxxxx, xx Komise xxxx svým rozhodnutím xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xx xx xxxx XXX 5000 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx atest xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takovéto informace xx navíc xxxxxxxx xx neúplné (viz xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx xxx urychleného xxxxxx (xxx bod X xxxx).
X. Kdo xxxx podat žádost xxxx xxxxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, může xxxxxxxxx xxxxxx o negativní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 85 x 53 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx názorů xxxxx xxxxx dotčených stran, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sama xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx oznamující xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání (xxx xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
Xxxxx xx podávají společná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx společný zástupce, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx to je xxxxxxxx, xxxx xx xxxx povinné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx?
Xxxxxxx x oznámení xxxxx xxx podávány x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx státu XXXX (xxx čl. 2 xxxx. 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xx zajistilo xxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx je angličtina, xxxx x případě xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx Komisi xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, x němž xxxx vedeno xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stranou.
Formulář A/B xxxx dotazník, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, použily xxxxxx xxxx čísla oddílů x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 19 níže, x xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx předložena x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dokumentace xxxx být předložena x originálech nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxxxx tímto formulářem xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx roku podání xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx používané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx rok ještě x xxxxxxxxx), je xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx údaje mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx vypracovány xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podniku (xxxxxxx) xxxx x XXX. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx kurs použitý xxx xxxxxxxx.
Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxx xxx podána v xxxxxxxxx vyhotoveních.
Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx
Xxxxxxxx
200, xxx xx la Xxx
X-1049 Brussels
nebo může xxx xxxxxxxx osobně x pracovních dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
158, xxxxxx xx Cortenberg
B-1040 Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, xxxxxx 20 xxxxxxxx x. 17, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP x xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxx II xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx xxxx státy XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx xxxxx požadují, xxx Xxxxxx, členské xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 17 na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „………. xxxx vzít x xxxxx oprávněné zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx x. 17); xxxxx jde x zveřejňování xxxxxxxxxx, xxx též xx. 21 xxxx. 2. Xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxx domnívá, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx poskytnutí xx žádán, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům, xx xxxxx, aby xxxxxxx takové informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Obchodní xxxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxx, xxx uvedl xxxxxx, xxxx každá xxxxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. (xxx níže, xxxxx 5 prováděcí xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx).
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rejstříku Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX XX). Xxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem) je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx X xxxx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a označí xx xxxxx, pod xxxxxxx xxxx vedeny xx spisu. Xxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámení. Xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxx o platnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx (xxxxxx 11 xx 14 nařízení x. 17) a xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx x řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby vznesly xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 5).
Pokud je xxxxxxxx podáváno xxxxxxxx xx účelem žádosti x oponentní xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx zachází jako x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx výjimku.
Pokud xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, který xx projedná v Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx postavení složeném x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx restriktivních xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxx 10 xxxxxxxx x. 17), x xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x xxxxx XXXX, které xxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx, co xx xxxxxxx její xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx předpokládané xxxxxxxxxx.
Xxxx xx často uzavřen, xxxx je přijato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx, xx xx na tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxx x dané xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úřední xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, jak xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx v xx xxxx k dispozici. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx nutné – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x/xxxx podle xx. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx „xxxxxx“ se používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx“, xxxx být xxxxxxx xx významu „xxxxxxxxxx xxx“.
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktiv jiného xxxxxxx xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (společný podnik), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxx 6.1 a 11.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx relevantní xxx (xxxx) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx formuláři. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx. Tato slova xxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx buď výrobky, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zeměpisný xxx: xxxxxx 6.2 x 11.2 formuláře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vymezili xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx), který xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx. Xxxx vymezení xx pak použije xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx trh (xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6 a 11 vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxx vymezení xx xxx použijí xxxx základ pro xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamujícími stranami xx x xxxxx xxxxxxxxx nazývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx.
Xxxxxxxx: xxxxx formulář xxxx xxx xxxxxx xxx podání xxxxxxx x negativní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx „oznámení“ xx xxxxxxxx xxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx všech podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx oznámení smí xxxxx i pouze xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx „oznamující strana“ xxx pro xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
PŘESVĚDČTE SE, XXXXXX, XX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX OZNÁMENÍ XXXXXXXX XXXXX „ŽÁDOST X XXXXXXXXX ATEST/OZNÁMENÍ PODLE XXXXXXXXX A/B“
KAPITOLA I
Oddíly xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx (vyplňuje se xxx všechna oznámení)
Oddíl 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podáváno a xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx název (xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx názvu).
1.2 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednoho xxxx některých podniků xxxx xxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx podniky xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x uveďte, xxx obdržely xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx [10]. (Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby byla x tomuto oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxx xxx ni xxxxxxxx [11] společný xxxxxxxx [12]? Pokud xxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3 níže.
Pokud xx, xxxxxx, xxxxxx, údaje x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx xxxxxx xxxx kteroukoli x xxxx stran xxxxxx x uveďte, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxx
1.3.2 Xxxxxx zástupce
1.3.3 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
1.4 V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zástupců, musí xxx oznámení doprovázeno xxxxxxxxx k jednání xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx oznámení.
Oddíl 2
Informace x xxxxxxxxx stranách x skupinách, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx dohody.
2.3 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jméno xxxxx, xx xxxxxx se xxx spojit, její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xx kterým strany xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxxx každé xx skupin [13].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx záležitosti
3.1 Xxxxxx, xxxxxx, xxx jste xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x dotyčnou dohodu. Xxxxx xxx, xxxxxx, x xxxxxxx orgánů, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, i všechna xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx v XXXX, xxxxx xx xxxxxx těchto nebo xxxxxxxxxx příbuzných xxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxxx, stručně xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx představuje výjimečně xxxxxxxx problém.
3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx politický, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyřizovány xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxx [14]. Spokojíte xx x xxxxxxx xxxxxxx? Xxxxx si myslíte, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovanou xxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prosím, xxxxxx xxx xxxxx svůj xxxxx.
3.4 Uveďte, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo argumenty, xxxxx xxxxx nejsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxx, ke xxxxxx xxxxx [15].
Xxxxx 4
Xxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxx
4.1 Shrňte, prosím, xxxxxx, obsah, xxxxx xx oznamovaná xxxxxxx, x cíle, xxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx podmínek,
- množství xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx třetích xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- otázky, zda xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx seznamu xx xxxxxxx, xxxxx překračují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx XXXX [16] xxxx být xxxxxxxxxx ovlivněn xxxxxx. Xxxxxx, prosím, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx otázku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toky. Xxxx, prosím, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x třetími zeměmi. Xxxx uveďte důvody xxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Souhrn xxx xxxxxxxxx údajů
Krátce xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxxx vyzývající xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [17]. Xxxxxxx cílem, xxxxx Komise sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx získat xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxxx požaduje xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odpovědi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxx jména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podniků, xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povaze a xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxx delší než 100 xxxx.
3. Uveďte xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx trhu
(vyplňuje xx xxx všechna xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení)
Oddíl 6
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zahrnuje všechny xx výrobky a/nebo xxxxxx, které spotřebitel xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx faktory xx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx [18]. Xxxx to:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx použití, xx kterému xx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x jednoho xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxx zakotvené xxxxxxxxxxxxxx preference xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx výrobku v xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx [19] xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x podílech podniků xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx.
6.1 Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xx tvořit xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx zjištění a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou přímo xxxx xxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vymezení trhu xx xxxxxxxxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
6.2 Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu (xxxx), xxxxx xx podle xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx odpovědi xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x vysvětlete, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku, x x xxxxxxx, xx xx domníváte, xx relevantní xxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXXX, xxxxxx xxx xx důvody.
V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh (xxxx)“.
Xxxxx 7
Xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jako strany
7.1 Xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxx:
7.1.1 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) výrobku;
7.1.2 vyvíjejí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxx s xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobky/služby xxxxxxxx xx vámi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx).
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx uvedeny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx než xxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 8
Postavení xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx dohoda přímo xxxx.
8.1 Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 6.1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1.1 xxxxx podíly xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx letech;
8.1.2 pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx území xxxxx XXXX a x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tří xxx [20]. X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kterému z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx: 0 až 5%, 5 xx 10%, 10 až 15%, 15 xx 20%.
X zodpovězení těchto xxxxxx lze xxxxxx xx xxxx vypočítat xxx xx základě xxxxxxx, xxxx objemu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx nebo celkový xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx také zdroj xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, odhady xxxx.) x, pokud xx xx možné, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly informace xxxxxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxxxxxx konkurentů x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx celek x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx smlouva xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisné xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dohromady xxxxx xx trhu vyšší xxx 15%, musí xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
9.1 Uveďte, xxxxxx, xxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx adresu, xxxxxxxxx x faxové xxxxx a, pokud xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxx, prosím, xxx xxxxxxxx zákazníků xxxxx strany. Uveďte xxxxx, xxxxxx, telefonní x faxová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 10
Xxxxx xx trh x potenciální xxxxxxxxxx x hlediska výrobku x xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15%, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
10.1 Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx existující xxxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxx (xx. jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx x současnosti xxxxxxxxxx zboží x xxxxx relevantního xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxx)). Vezměte v xxxxx popřípadě xxxx xxxxxxx:
- Xx xxxx xxxx xx vstup xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx regulace xxxxxx xx tyto xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- Xx xxxx xxxx je xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a/nebo zákazníky?
- Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx, x xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10.2 Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zeměpisný trh (xxxx) (tj. jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx vyrábějí x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx (xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx)). Xxxx xxxxxxx odůvodněte x vysvětlete popřípadě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx překážek obchodu, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx.,
- místních specifikací xxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- existence xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x maloobchod,
- xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx? Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zeměpisného hlediska. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx x, pokud xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx) a xx xxxxxxx odhadněte xxxx (jejich) tržní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) výrobku x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx).
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx strukturální xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky x/xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xx významné pro xxxxxx relevantního xxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xx xxxxx je xxxx x úvahu [21]. Xxxx xx:
- míra xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxx z jednoho xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx nebo podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími).
Relevantní xxxxxxxxx xxx zahrnuje oblast, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zapojují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xx sousedních oblastí xxxxxxx xxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Mezi faktory xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [22] xxxxx povaha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastmi a xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxx 11.1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx oznamujících xxxxx
11.1.1 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (trhů) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx tvořit xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx výše uvedené xxxxxxx vzaty x xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx“.
11.1.2 Vysvětlete, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (trhů), xxxxx xx xxxxx vašeho xxxxxx tvořit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu.
Část 11.2
Xxxxxx x relevantních xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx ověřit, zda xxxx xxxxxxxx trhů xxxxxxx x zeměpisného xxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx 11.1, xxxxxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
11.2.1 Xxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
11.2.2 Uveďte xxxxxx kategorií xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, které xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 11.2.1 xxxxxx více xxx jeden výrobek xx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xxx každý (xxxxxx) x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x tomto seznamu xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po této xxxxxxx nejméně xxxxxxxx [23]
Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx řazení výrobků xxxx služeb xx xxxxxx správného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu
11.2.3 Xxxxxx xxxxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxx trhu (xxxx) xxxxxxx (xxxx. v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ESVO, x zemích EHP, xx xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.2.4 Xxxxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
11.2.5 Existují xxxxxxxx xxxxxxxx toky xx xxxxx/xxxxxxxx, které tvoří xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx státy ES (xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx celkový objem xxxxxxx, tvořený xxxxxx x každém členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vyvíjejí xxxxxxx), xx) xxxx xxxxx xxxx částí Xxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxxx xxxx kterými x odhadněte celkový xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx), iii) xxxx xxxxx XXXX (uveďte, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx státě, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xx) mezi xxxxx xxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx? (Opět uveďte xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxx).
11.2.6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Společenství nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxx území EHP x zemích, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh? Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a/nebo xxxxx XXXX?
Xxxxx 12
Členové xxxxxxx činné xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
12.1 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveďte xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a:
12.1.1 xxxx činné xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx;
12.1.2 xxxx činné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxx) xxxxxxx (xx. vyvíjejí činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [24] xx xx, které xxxx uvedeny xx xxxxx vymezení relevantních xxxx xxxxxxx;
12.1.3 jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na trhy xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxx x tehdy, pokud xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx službu x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech xxx x těch, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členů skupiny.
Oddíl 13
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skupinu xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se oznamovaná xxxxxx přímo týká.
13.1 X každém relevantním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
13.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
13.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podíly xxxxx a) na xxxxx XXX xxxx xxxxx, b) ve Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx států XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx státě x státě XXXX xx xxxxxxxxx tři xxxx [25]. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20%, xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá: 0 xx 5%, 5 xx 10%, 10 xx 15%, 15 xx 20% xx xxxxxxx hodnoty nebo xxxxxx.
X odpovědi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx. Údaje musí xxx doloženy. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uvedena xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s tržbami xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x, xxxxx xx je xxxxx, je třeba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx informace xxxxxxxx.
13.2 Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 13.1 xxxx vypočteny xx jiném xxxxxxx xxx jaký strany xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx kterémkoli xxxx výsledné xxxxxx xx trhu x xxxx xxx 5%? (Xx., xx vypočtou-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objemu, xxxx by bylo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx?) Xxxxx xx xx xxxx čísla xxxxxx x xxxx než 5%, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 13.1 xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxx.
13.3 Co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx stran x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (xxxx).
Xxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx celek a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxxx xxx 10% xx xxxxx XXX xxxx celku, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ES xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
14.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx stran na xxxxxxxxxxx trhu (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx XXXX, na xxxxx xxxxx ESVO, na xxxxx XXX nebo xx xxxxx světě. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xx nejlépe odhadněte xxxx xxxxx xxxxx xx relevantním zeměpisném xxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxx adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx relevantním xxxx (xxxxxx) výrobku, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, existují-li různé xxxxxxxxx odběratelů/nakupujících, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
14.3 Uveďte xxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby.
Oddíl 15
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 10% xx území EHP xxxx celku, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě XX nebo xxxxxxxx xxxxx ESVO, xxxx xxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
15.1 Popište různé, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trh (trhy) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx:
- xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanovením xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto trhy?
- xx jaké xxxx xx xxxxx na xxxx xxxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxx?
- xx xxxx míry xx xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho dodavateli x/xxxx xxxxxxxxx?
- xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xxx x jiná xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
15.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) (xxxxxx jméno, xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx x, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (jejich) xxxxx podíl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX x státě XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx XXXX x xx území XXX xxxx xxxxx.
15.3 Xx xxxxxxx odhadněte xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx relevantní trh xxxxxxx pomocí patřičného xxxxxx xx trhu, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx zisku.
15.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnosti xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxx:
15.4.1 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx XXXX, x xxxxxx oblastech území XXX?
15.4.2 mimo území XXX, které xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území XXX xxxx na jeho xxxxx?
Xxxx odpověď xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tarify, xxxxx xxx.,
- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x maloobchod,
- nákladů xx dopravu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značek xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx atest, uveďte:
16.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxx? Xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx vyvolat otázky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx XXX? Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx máte xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx významné skutečnosti x důvody, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 nebo xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES a/nebo xx. 53 odst. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx nepoužitelné, xx.:
16.2 xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx bránit, omezovat xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx společného xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx podnik nemá, xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx x/xxxx
16.3 xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx EHP x xxxxxxxxx znatelném xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení x/xxxx
16.4 xxxx dohody xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxx xxxx státy XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx?
Xxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX x/xxxx čl. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, xxxxxxxxxx:
17.1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokroku. Zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vzejdou xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx? (Pokud xxx, xxxxxx jaké). Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x přínosů, které x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přinášejí xxxxxx výsledných xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a studií;
17.2 xxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x takovýchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
17.3 xxxx jsou všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxxx v xxxx 17.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx, xx xxxxxxx důležité, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení, která xxxxxxxxx ta omezení, xxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x dohody, jak xx uvádí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 17.1, anebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx za xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx jistotou xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxx uzavřena xxxx xxxxx a xx) xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx otázku 4.2;
17.4 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx s podstatnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb.
Oddíl 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doklady:
a) xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účetních xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovaných xxxx, s ohledem xx podmínky hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. Je xxxxx, aby každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x postavení osoby, xxxxx jej xxxxxxxxxxx;
x) xxx kopie zpráv x analýz, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcionáře xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Oddíl 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášením podepsaným xxxxx žadateli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx [26].
„Xxxx xxxxxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx A/B x xxxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx podniků, ke xxxxx žadatel (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx strana (xxxxxx) patří x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznamujícím xxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxx označeny xxxx xxxxxx a xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx ustanovení čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 17.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:“
Xxxxxxxx jména a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ESVO x xxxxxxx III.
[2] Xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxxxxx II.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, x. 2.
[6] Definici „xxxxxx“ x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 Xxxxxx o
EHP xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
[7] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx x. 17.
[8] Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx o spolupráci
mezi xxxxxxxxxxxxxx soudy x Xxxxxx (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, x. 6).
[9] Viz xxx a) xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17.
[10] Xxxxxx si xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx případech nemusí xxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx kopii oznámení. Xxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oznamována xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx, je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx.
[11] Poznámka: Není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplnění x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx oznamující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[12] Poznámka: Xxx xxxxx této otázky xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenované, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx podávají. Xx xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx podepíše xxxxx x dotyčné společnosti xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx případě xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Pokud jde x výpočet xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, viz xxxxxx 3 protokolu 22 Xxxxxx o XXX.
[14] Xxx xxxxxxxx 14 sdělení o xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx a Komisí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX (Xx. věst. X 39, 13.2.1993, s. 6).
[15] Xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v xxxxxx dodat další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxx platné x době oznámení x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strukturálních společných xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxx xxxxxx x xxxxxxx XX.
[17] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odlišeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xx poměrně xxxxxxxx x naznačuje aktuální xxxxxxx Komise x xxxxxx případu. Xxxxx 5 xxxxx xxxx x informace, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předběžném xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 3.
[18] Xxxxx seznam xxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou odvolat xx jiné faktory.
[19] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx faktory.
[20] Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx údaje uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, území xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx stát XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
[21] Tento xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ - tyto xxxxxxxx mají význam xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx. xx, xxx oznamují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xx. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx blízkých (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxx malého xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx (výrobky, k xxxx xx xx xxxxxxxxxxx uchýlil až x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx). Komise xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářsky xxxxxx xxxxxxx jsou xx, ke kterým xx xx zákazníci xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%). Xx Xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x relevantním xxxxx tvořeným xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. To však xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx x existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx významném xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx (xxx x 5%) nemohl obrátit). Xxxx xxxxxx se xxxxx v xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jsou xxxxxxxxx tržní podíly. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise měla x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx méně dokonalých xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx například, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodinek xxxxxxx dohodu x xxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx hodinky x cenou xx XXX 1800 xx 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx x téže xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx hodinky x xxxxxxx xxxxxxxx hodinky xx xxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx hodinek xx XXX 2000 xxxxxxx při zvýšení xxxxxx xxxx o 5% x hodinkám xx XXX 20.
[24] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx považují: xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx roku xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxx.
[25] Xx. pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje uvedeny xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x každý členský xxxx XX. Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx stát XX. Pokud xx xxx vymezen xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx států XXXX.
[26] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX 85 X 86 XXXXXXX X XX, XXXXXX 53, 54 A 56 DOHODY X XXX X XXXXXX 2, 3A 4 XXXXXXXXX 22 K XXXXXX X XXX
XXXXXX 85 XXXXXXX X XX1.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zakázané, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zejména ty, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) omezují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx trhy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxxxx.
2. Dohody xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx být xxxxxxxxx xx neúčinný xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x
- jednání xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxx vyplývajících, x které:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx;
x) neumožňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených.
ČLÁNEK 86
XXXXXXX X XX
Xx xxxxxxxxx trhem je xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx společném xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takové zneužívání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x přímém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx technického xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerům xxx xxxxxx stejné xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, která ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx smluv nesouvisejí.
ČLÁNEK 53
XXXXXX X XXX
1. X xxxxx dohodou xxxx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) omezují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, technický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx věcně, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, zakázané xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx od xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výhodách x toho xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx:
x) neukládají xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 54
XXXXXX X XXX
X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby, xxxxx xx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo na xxxx podstatné xxxxx. Xxxxxx zneužívání může xxxxxxx spočívat:
a) x xxxxxx xxxx nepřímém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních cen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx, odbytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří partneři x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tím, xx druhá xxxxxx xxxxxx xxxxx plnění, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětem xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 56
XXXXXX X XXX
1. V xxxxxxxxxxx případech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 53, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx ustanovení:
a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ovlivněn xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX;100XXXxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie08/sv. 1
x) xxxx je dotčeno xxxxxxx x), Xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 58 xxxxxxxxx 21 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 23 x xxxxxxx XIV, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxx XXXX dosahuje nebo xxxxxxxxxx 33% xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxx;
x) Xxxxxx ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx článek 58 xxxxxxxxx 21, protokol23 x přílohu XIV.
2. X konkrétních xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx článek 54, xxxxxxxxx dozorčí xxxxx xx xxxxx, na xxxxxx byla zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje odst. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX nebo xx hospodářskou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřad ESVO.
4. Xxxxxx „podnik“ x „xxxxx“ xxxx pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxxxx 22.
XXXXXX 2, 3 X 4 XXXXXXXXX 22 K XXXXXX X XXX
Xxxxxx 2
„Xxxxx“ xx xxxxxx článku 56 dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetním roce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatů, daně x přidané xxxxxxx x ostatních daní, xxxxx souvisejících x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Místo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohledávkami x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x pojišťovacích xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob se xxxxxx na území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx daní x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxx vyměřovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 56 xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx:
x) xxxxx xxx x dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx distribučních dohod x dohod o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x hlediska jejich xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx dohod o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesoutěžícími xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx technologie, xxxxx xx předmětem dohod, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, získaných x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx služeb, k xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx., x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDPISŮ
(k 1.xxxxxx 1995) (Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx možné, že xxxx xxxxxx nepotřebují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo oznámení, xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.)
XXXXXXXXX XXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx Xxxx č. 17 xx xxx 6.února 1962, xxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy (Xx. xxxx. 13,21.2.1962, s. 204/62) pozměněné (Úř. xxxx. 58, 10.7.1962, x. 1655/62; Xx.xxxx. 162, 7.11.1963, x. 2696/63; Xx.xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 49; Úř. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 92; Xx. xxxx. X 291, 19.11.1979, s. 94 x Úř. xxxx. X 302,15.11.1985, x. 165).
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3385/94 xx xxx 21.prosince 1994 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x. 17.
NAŘÍZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXX VÝJIMKY XXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1983/83 xx xxx 22.xxxxxxxx 1983 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodo výhradním xxxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30.6.1983, x. 1, xxxxxxxx x Úř. xxxx. X281, 13.10.1983, x. 24), xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX (xxx xxx 3 xxxxxxx XXX x Dohodě x XXX).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1984/83 xx xxx 22. xxxxxx 1983 o xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 173, 30. 6. 1983 x. 5) opravené (Xx. xxxx. X 281, 13. 10. 1983. x. 24), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (xxx bod 3 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x XXX).Xxx xxx sdělení Xxxxxx k nařízením (XXX) x. 1983/93 x (XXX) x. 1984/83 (Xx. xxxx. X 101, 13.4.1984, x. 2 a Xx. xxxx.X 121, 13.5.1992, s. 2).Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2349/84 ze xxx 23. xxxxxxxx 1984 x použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 219, 16.8.1984, x. 15, opravené x Úř. xxxx. X 113, 26.4.1985, x. 34)xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 12, 18.1.1995, s. 13), xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (xxx xxx3 xxxxxxx XIV x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 123/85 xx xxx 12.prosince 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 15, 18.1.1985, x. 8), xxxxx x toto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX (xxx bod 4 xxxxxxx XXX x Xxxxxx o XXX). Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 17, 18.1.1985, x. 4 a Úř. xxxx. X 329, 18.12.1991, x. 20). Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 417/85 ze xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 53, 22.2.1985, x. 1 xxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8), jakož x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP (xxx xxx 6 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x EHP). Článek 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx oponentní xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 4178/85 ze xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 5 xxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX (viz bod 7 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Xxxxx xxx x procesní xxxxxxxx používané Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 21 x Xxxxxx x XXX a xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx 4 k Xxxxxx xxxx státy XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4078/88 xx xxx 30.xxxxxxxxx 1988 o použití xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx franšízových xxxxx (Xx. xxxx. X 359, 28.12.1988, s. 46, jakož i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobeném pro xxxxx XXX (viz xxx 8 přílohy XXX x Xxxxxx x XXX). Xxxxxx 6 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 556/89 ze xxx 30.xxxxxxxxx 1988 x použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licencích xx xxxx-xxx (Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, s. 1, xxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 21, 29.1.1993, x. 8, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxx bod 9 přílohy XXX x Xxxxxx o XXX). Xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3932/92 ze xxx 21.xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 398, 31.12.1992, s. 7). Xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx EHP.
SDĚLENÍ XXXXXX XXXXXX XXXXXX (1)
Xxxxxxx Xxxxxx o dohodách x xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx zástupci (Xx. věst. 139, 24.12.1962, s. 2921/62). Xxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx většinu xxxxxx xxxxx za xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1.Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx. xxxx.X 75, 29.7.1968, s. 3, xxxxxxxx x Xx. xxxx. C 84, 28.8.1968, s. 14). Xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, skladování xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx zákaz xxxxx xx. 85 odst. 1.Xxxxxxx Komise x xxxxx hodnocení určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx (Xx. věst. X 1,3.1.1979, x. 2).Sdělení Xxxxxx x dohodách, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx významu, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy (Xx. xxxx. X 231, 12.9.1986, s. 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X 368, 23.12.1994,s. 20) — hlavně xxxx, xxx strany mají xxxx sebou xxxxx xxx xxx 5% x roční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX 300xxxxxxx.Xxxxxx Xxxxxx x používání pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHS x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 6.9.1991,x. 2). Xxxx xxxxxx mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty v xxxxxxx telekomunikací. Sdělení Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx uplatňování xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx (Úř.věst. X 39, 13.2.1993, x. 6). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxx článku 85 Xxxxxxx (Úř. věst. X 43,16.2.1993, s. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx textů (x 31.xxxxxxxx 1989) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxxx: X. xxx: XXXX 92–826–1307–0, xxxxxxx. x. XX-42–90–001-XX-X). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Podle Smlouvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxx hospodářský prostor.
(1) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ A XXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXX X KONTROLNÍHO XXXXX ESVO,SEZNAM INFORMAČNÍCH XXXXXXXXX KOMISE XX XXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXX ESVOA XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX VE XXXXXXX XXXX
Xx xxx xxxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxxxxxx státy: Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx této přílohy xxxx státy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX: Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx
200 rue de xx Xxx
X-1049 Xxxxxxxx
Xxx.(32-2) 299 11 11
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx:
Xxxxxxxxx xxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1-3 xxx Xxxxx-Xxxxèxx
X-1040 Xxxxxxxx
Xxx.: (32-2) 286 17 11
Xxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxx ve Společenství xxxx:
XXXXXX
73 xxx Archimède
B-1040 Xxxxxxxx
Xxx. (32-2) 299 11 11
XXXXXX
Xøxxxxxxx
Øxxxxxxxx 61
Xxxxxxxx 144
XX-1004 Xxxxxxxxx X
Xxx. (45-33) 14 41 40
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx 22
X-53113 Bonn
Tel. (49-228) 53 00 90
Xxxxüxxxxxxxxx 102
X-10711 Xxxxxx 31
Xxx. (49-30) 896 09 30
Xxxxxxxxxxxxx 27
X-80331 München
Tel. (49-89) 202 10 11
XXXXX
2 Xxxxxxxxxxx Sotias
Case Xxxxxxx 11002
XX-XXXXXX 10674
Xxx. (30-1) 724 39 82/83/84
XXXXXXXXX
Xxxxx de Xxxxxxx 41
5x Xxxxxx
X-28001 Xxxxxx
Xxx. (34-1) 435 17 00
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx 30465
XX-2500 XX Xxx Xxxx
Xxx. (31-70) 346 93 26
RAKOUSKO
Hoyosgasse 5
X-1040 Xxxxx
Xxx. (43-1) 505 33 79
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx Monnet 1-10
X-12000 Xxxxxxx
Xxx. (35-11) 54 11 44
XXXXXX
31 Pohjoisesplanadi
00100 Xxxxxxxx
Xxx. (35-80) 65 64 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxx XXXX xxxx:
XXXXXX
Xxxxxxxx 1643 Xxxx 0119 Xxxx 1
Xxxxxx’x XXX Xxxx Xx 6
0161 Xxxx 1
Xxx. (47-2) 83 35 83
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx úřadů:
RAKOUSKO
Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx. (43-1) 71&xxxx;100
XXXXXX
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-80) 73 141
ISLAND
Ředitelství xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
Xxx. (35-41) 27&xxxx;422
XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx hospodářství Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxx. (41-75) 61 11
XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxx. (47-22) 40 09 00
XXXXXXX
Xxxx xxx soutěž
Tel. (46-8) 700 16 00
XXXXXXX
288, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx
X-75007 Xxxxx
Xxx. (33-1) 40 63 38 00XXXX
2, xxx Xxxxx Xxxxxxxx
X-13241 Xxxxxxxxx, Cedex 01
Tel. (33-91) 91 46 00
XXXXX
39 Molesworth Xxxxxx
XXX-Xxxxxx 2
Xxx. (35-31) 71 22 44
XXXXXX
Xxx Xxxx 29
X-00187 Xxxx
Xxx. (39-6) 699 11 60
Xxxxx Xxxxxxx 61
I-20123 Xxxxx
Xxx. (39-2) 480 15 05
XXXXXXXXXXX
Xâxxxxxx Xxxx-Xxxxxx
xxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 407 xxx
X-2920 Luxembourg
Tel. (35-2) 430 11
XXXXXXX
XX Xxx 16396
Xxxxxxxxx 611147 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 611 11 72
XXXXXXX XXXXXXXXXX
8 Xxxxxx’x XxxxXX-Xxxxxx XX 1P 3XX
Xxx. (44-71) 973 19 92
Windsdor House
9/15 Xxxxxxx Xxxxxx
XX-Xxxxxxx XX2 7XX
Xxx. (44-232) 24 07&xxxx;08
4 Xxxxxxxxx Xxxx
XX-Xxxxxxx XX1 9XX
Xxx. (44-222) 37 16 31
9 Xxxx XxxxxxXX-Xxxxxxxxx XX2 4XX
Xxx. (44-31) 225 20 58