XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1964
xx xxx 26. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx X-xxxxxx báze, xxxxxxxxx, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, kapalného, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, technicky xxxxxxx x L-lysin-sulfátu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používaných xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx povolených xxxxx xxxxxxxx Rady 82/471/XXX (2). |
(2) |
X-xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx roztok, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x L-lysin-sulfát xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 82/471/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 88/485/XXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxx zapsány do Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx stávající xxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xx xxxxxxx x článkem 7 uvedeného nařízení xxxx podány xxxxxxx x přehodnocení L-lysinu, xxxxxxxxxxxxxxx roztoku (xxxx), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx roztoku, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x L-lysin-sulfátu získaného xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zvířat. Rovněž xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx X-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx roztoku (xxxx), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx roztoku, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čistého x X-xxxxx-xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 nařízení (XX) č. 1831/2003. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx spolu s xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx povolení X-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (báze), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, technicky xxxxxxx x X-xxxxx-xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxx druhy xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxx látek „nutriční xxxxxxxxx xxxxx“. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“) xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 11. xxxx 2013 (4), 28. xxxxx 2014 (5), 10. xxxxxx 2015 (6), 16. června 2015 (7), 2. xxxxxxxx 2015 (8), 19. xxxxx 2016 (9), 28. xxxxxxxxx 2018 (10) , (11) x 3. dubna 2019 (12) x xxxxxx, xx xx navržených xxxxxxxx použití xxxxxx X-xxxxx, koncentrovaný xxxxxx (xxxx) x Xxxxxxxxxxx xxxx FERM XX-10941, Xxxxxxxxxxx xxxx FERM XX-11355, Corynebacterium glutamicum XXXX 11117P, Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX B-50547, Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum NRRL X-50775 x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 10227, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, koncentrovaný roztok x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX BP-10941 x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XX-11355, L-lysin-monohydrochlorid, xxxxxxxxx xxxxx x Escherichia xxxx XXXX BP-10941, Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XX-11355, Xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX 3705, Xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX 7.57, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X-50547, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX B-50775, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx KCCM 11117X x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 10227 a X-xxxxx-xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx KCCM 10227 x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 24990 nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, bezpečnost spotřebitelů xxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NRRL X-50547, xx, xx výrobní xxxxxx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomna xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx kmene. Xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx X-xxxxxx xx xxxx xxx xxx uživatele xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx považovány xx mírně dráždivé xxx oči nebo xxxxxx xxx xxxx x xxx. Xxxxxx xx tudíž domnívá, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxxxxx L-lysin xxx xxxxxxx xxxxx zvířat x že xxx xxxx xxxxxx účinné x přežvýkavců xxxx x xxxxx nepřežvýkavců, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx na monitorování xx uvedení na xxx xxxxxxxxxx úřad xx xxxxx. Úřad xxxx xxxxxx zprávu x metodách analýzy xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1831/2003. |
(6) |
Názvy „X-xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx)“ x „X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx být xxxxxxx xx „L-lysin xxxx, xxxxxxx“ x „X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X-xxxxxx x xxxxxxxxx doplňkových xxxxx xx x prvním xxxxxxx xxx 50 % a xx xxxxxx jen 22 %. |
(7) |
Xxxxxxxxx L-lysinu, koncentrovaného xxxxxxx (báze), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čistého x X-xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx fermentací x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxx xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx, že podmínky xxx xxxxxxxx stanovené x článku 5 xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených látek xx proto xxxx xxx povoleno xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx X-xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (báze), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx roztok, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čistý x L-lysin-sulfát získaný xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx přechodné období, xxxxx by zúčastněným xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x povolení. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Povolení
Látky xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx příloze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. L-lysin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (báze), X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, koncentrovaný xxxxxx, X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x X-xxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 88/485/XXX a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx do 18. června 2020 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxxxxx 2019 x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vyrobené x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxxxxx 2020 x souladu x xxxxxxxx platnými před 18. prosincem 2019, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zvířata určená x produkci potravin.
3. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxxxxx 2021 v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxxxxx 2019, mohou xxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx určeny pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 82/471/EHS xx dne 30. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě zvířat (Xx. xxxx. L 213, 21.7.1982, s. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 88/485/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxx příloha xxxxxxxx Xxxx 82/471/EHS x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 239, 30.8.1988, x. 36).
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2013;11(10):3365.
(5) EFSA Xxxxxxx 2014;12(11):3895.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2015;13(3):4052.
(7) EFSA Journal 2015;13(7):4156.
(8)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2016;14(3):4346.
(9) EFSA Xxxxxxx 2016;14(5):4471.
(10) EFSA Xxxxxxx 2019;17(1):5532.
(11)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2019;17(1):5537.
(12) EFSA Xxxxxxx 2019;17(5):5697.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx držitele xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx, xxxxxxxx vzorec, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah |
Maximální obsah |
Jiná xxxxxxxxxx |
Xxxxx platnosti xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
xx xxxxxxxxx látky/kg xxxxxxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxxxxxx 12 % |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx doplňkové xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
3x320 |
– |
X-xxxxx báze, kapalný |
Složení xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx X-xxxxxx s xxxxxxxxx 50 % X-xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: X-xxxxx získaný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XX-10941 xxxx Xxxxxxxxxxx coli XXXX XX-11355 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 11117X nebo Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX X-50547 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X-50775 nebo Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX 10227. Chemický vzorec: XX2-(XX2)4-XX(XX2)-XXXX Xxxxx XXX: 56-87-1 Xxxxxxxxxx xxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doplňkové xxxxx x premixech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % lysinu:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx |
– |
– |
– |
|
18.12.2029 |
||||||||||||||||||||||
3x321 |
– |
X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx L-lysin-monohydrochloridu x xxxxxxxxx 22 % X-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vlhkosti 66 % (xxxxxxxxx 58 % X-xxxxxx v xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fermentací x Xxxxxxxxxxx xxxx FERM BP-10941 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX BP-11355. Chemický xxxxxx: XX2-(XX2)4-XX(XX2)-XXXX Xxxxx CAS: 657-27-2 Xxxxxxxxxx xxxxxx 1: Pro xxxxxxxxxxxx X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx lysinu v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxx:
Xxx kvantifikaci xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
Všechny xxxxx |
– |
– |
– |
|
18.12.2029 |
||||||||||||||||||||||
3c322 |
L-lysin-monohydrochlorid, technicky xxxxx |
Xxxxxxx doplňkové xxxxx: X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx x práškové formě x minimálně 78 % X-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1,5 %. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XX-10941 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XX-11355 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX 3705 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx CGMCC 7.57 nebo Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX B-50547 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X-50775 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum XXXX 11117X nebo Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX 10227. Xxxxxxxx xxxxxx: XX2-(XX2)4-XX(XX2)-XXXX Xxxxx XXX: 657-27-2 Xxxxxxxxxx xxxxxx1: Xxx identifikaci X-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
Pro xxxxxxxxxxxx lysinu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahujících více xxx 10 % xxxxxx:
Xxx kvantifikaci xxxxxx v premixech, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx surovinách:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx:
|
Xxxxxxx druhy |
– |
– |
– |
|
18.12.2029 |
|||||||||||||||||||||||
3x324 |
X-xxxxx-xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx látky: Granulát s xxxxxxxxxx xxxxxxx X-xxxxxx 52 % a x maximálním xxxxxxx xxxxxxx 24 %. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx látky: L-lysin-sulfát xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 10227 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum XXX 24990. Xxxxxxxx xxxxxx: X12X28X4X4•X2XX4/[XX2-(XX2)4-XX(XX2)-XXXX]2XX4 Xxxxx XXX: 60343-69-3 Analytické metody 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doplňkové látce x premixech obsahujících xxxx než 10 % lysinu:
Xxx xxxxxxxxxxxx sulfátu x xxxxxxxxx xxxxx:
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
Všechny xxxxx |
– |
– |
10&xxxx;000 |
|
18.12.2029 |
(1)&xxxx;&xxxx;1 Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx metodách xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxx/xxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;2 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx endotoxinů x xxxxxxxxx doplňkové xxxxx xxxxx xxxxxx používané Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX Xxxxxxx 2018; 16(10):5458); xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx 2.6.14. (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).“