Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1997

xx xxx 29. xxxxxxxxx 2019

x xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2019 xx xxxx X‐251/18, Xxxxx Sport XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx xxx 29. xxxxxx 2013, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 990/2011 xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx x z Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky a x Tuniska

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx článek 266 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na článek 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 26. září 2012 Xxxxxx prostřednictvím nařízení (XX) x. 875/2012&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) č. 990/2011 xx dovoz xxxxxxxx kol pocházejících x Čínské lidové xxxxxxxxx (XXX) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009.

(2)

Dne 5. xxxxxx 2013 Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013&xxxx;(3) xx dne 29. xxxxxx 2013 (xxxx jen „napadené xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 990/2011 xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx a Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 2015 ve xxxx T-413/13, City Xxxxx Industries v. Xxxx, xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 501/2013 x xxxxxxx, x němž xx vztahuje na xxxxxxxxxx Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx (xxxx také „xxxxxxxxxx Xxxx Cycle“).

(4)

V xxxxxx 82 až 97 uvedeného rozsudku Xxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxx šetření. Xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx skutečně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Tribunál x xxxx 98 napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx možné x 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx x xxxx 99 xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx spojených xxxxxx X-248/15 X, X-254/15 X x X-260/15 X&xxxx;(4), Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx v. Xxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx na uvedený xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx ze Xxx Lanky, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx xx Šrí Lanky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx je x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/28 ze dne 9. xxxxx 2018 x xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxx xxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx provincie Xxxxxxx Holandsko), xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx 19. září 2019 xx věci C-251/18, Xxxxx Sport XXX, xx prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Lanky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 501/2013 xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles x Creative Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Lance xxxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výslovně uvedených Xxxxx, totiž xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxx x Šrí Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 501/2013 xx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, bez ohledu xx to, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx původ x xxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxx 266 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx orgány Unie xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

X xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, který xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx&xxxx;(5).

(10)

Xxxx z ní xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož účelem xx nahrazení xxxxxxxxx xxxx neplatného xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxx, kdy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ukončeno, zrušen, xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxx na xxxxxxxxx akty, xxxx xx xxxxxxxx Komise (XX) x. 875/2012 x xxxxxxxx řízení x cílem zabránit xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxxx prováděcího nařízení Xxxx (EU) č. 501/2013, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx které xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx nedotčeny (7).

(12)

Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2018/28 xx xxx 9. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx věci X-251/18, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX ZAHÁJENÍ

2.1.   Opětovné xxxxxxxx

(14)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx x xxxxxx xxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx TARIC 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je u xxxx deklarován xxxxx x Indonésie, Malajsie, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013, x xxxxxxxx je x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx C-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nést xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxxxxxx v xxxx době).

(16)

Proto je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 501/2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdůvodnění, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxx Xxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavádí celní xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx splňují podmínky xxx udělení xxxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx

(19)

Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx ve xxxxx 20 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx podklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx slyšení xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx záležitostí týkajících xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x rámci šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxx tím, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, požádat xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx tyto informace x xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x korespondence zúčastněných xxxxx, pro xxxxx xx vyžadováno xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(8).

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu x je označeno xxxxxxxxx „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí se x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx a žádosti xxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx. xxxxxx.xx/xxxx/XXX)&xxxx;(9), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí a xxxxxxxxx. Použitím e-mailu xxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxx xxxxxxxx nepožádají o xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx doporučeného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx zásad, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.

Korespondenční adresa Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx X:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X Xxxxxx: XXXX 04/039 1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

X-xxxx: XXXXX-X563-XXXXXXXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud xx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemusí xx x xxx přihlédnout x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx proto podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx vést x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nosiči xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx by se xxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxx

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxx slyšení přezkoumává xxxxxxx x přístup xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení může xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx prostředník, xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran na xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx o slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise.

(31)

Veškeré xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možné době xx události odůvodňující xxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto opožděné xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxx xx obhajobu, s xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

2.8.   Zpracování osobních xxxxx

(33)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (10).

(34)

Oznámení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2019/xxxxx/xxxxxx_157872.xxx

2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx celní xxxxxx

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx cla x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zveřejnění výsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací

(36)

Zúčastněné strany xxxxx následně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provést xxxxxxxx, x xxxxx moci x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx jízdních x xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx), xxx motoru, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 8712 00 30 a xx 8712 00 70 (kódy TARIC 8712003010 x 8712007091), xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Šrí Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Malajsie, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx vedlo x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx xxx 29. května 2013, kterým xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 990/2011.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x prominutí xxx x souvislosti x xxxxx nařízením, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. xxxxxxxxx 2019.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 875/2012 xx xxx 25. xxxx 2012 x zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 990/2011 xx xxxxx jízdních xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Lanky x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Lanky x Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 258, 26.9.2012, x. 21).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx xxx 29. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx a x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx a x Tuniska (Úř. xxxx. X 153, 5.6.2013, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-248/15 X (xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx), X-254/15 X (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podaný Xxxxxxxxx xxxxxx) x X-260/15 X (kasační opravný xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018 ve xxxx C-256/16, Deichmann, XXXX:XX:X:2018:187, bod 73; xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2019 xx xxxx X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, xxx 43.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx 74; xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. června 2019 xx věci X-612/16, P&J Clark Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, xxx 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000 xx xxxx X-458/98 X, Industrie des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx, XXXX:XX:X:2000:531, body 80–85.

(8)  Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21) x článku 6 Dohody XXX x xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx dohoda). Je xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, s. 43).

(9)  Pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).